SOMBRA
EP • 3 Policías ilegales (1)
Dong-Hyeon empujó la puerta varias veces, preguntándose si se habría oxidado. Entonces, con un crujido, la puerta se abrió con un ruido extraño.
김동현
......
김동현
Suspiro... Supongo que debería arreglarlo o desecharlo.
Dong-Hyeon miró fijamente la puerta por un momento, y luego decidió que sería mejor repararla que desguazarla. Bajó cada paso por las escaleras que conducían a través de la puerta abierta hacia el espacio oscuro y oscuro.
El sonido de Donghyun bajando las escaleras, paso a paso, empezó a resonar. Quizás eran los zapatos que llevaba, o quizás el frío y la oscuridad inquietantes que agudizaban su miedo, pero el sonido era más fuerte de lo habitual.
Turbuck
Golpear-
Turbuck
Golpear-
Turbuck
Golpear-
Turbuck
Tras descender un buen rato, la luz era mínima y el penetrante olor a sangre persistía. A medida que el hedor a podrido se intensificaba, Dong-hyeon entrecerró los ojos y encendió la luz.
Cuando encendí la luz, pude ver claramente cercas de alambre de púas que parecían haber sido construidas para confinar a alguien, y dentro de algunas de las cercas, había rastros de sangre que parecían haber estado allí hace mucho tiempo.
김동현
Sigue igual
Donghyun caminó un poco más en ese estado.
Turbuck
Golpear-
Turbuck
Turbuck
Golpear-
Turbuck
Al final del pasillo, a la izquierda, había una celda. Alguien miraba fijamente a Dong-hyun. Quizás habían oído sus pasos antes y sabían que alguien se acercaba.
이진우
¿quién es?
김동현
.....
이진우
¡Me preguntó quién era yo!
Donghyun miró fijamente al gruñón Jinwoo, luego abrió la boca lentamente. Luego, lo llamó suavemente, como una parca buscando a los muertos.
김동현
Lee Jin-woo
이진우
......
Cuando Dong-Hyeon lo llamó por su nombre, se estremeció, tragó saliva con dificultad y cuidadosamente dio un paso atrás detrás de las barras de hierro.
김동현
Eres Lee Jin-woo, ¿verdad?
이진우
Sí, soy el detective Lee Jin-woo.
Dong-Hyeon no pudo evitar reír a carcajadas cuando vio a Jin-Woo Lee llamándose a sí mismo 'Detective'.
김동현
¿bajo?
김동현
¿Inspector?
Lee Jin-woo se levantó y caminó hacia la alambrada de púas de un solo paso. Estaba oscuro y era difícil ver, pero al acercarse, su rostro se aclaró. Tenía un comportamiento amable y cordial, como cualquier policía de barrio.
Mientras Jinwoo Lee caminaba hacia Donghyun, permanecieron con el alambre de púas entre ellos. Donghyun no dijo nada, esperando el siguiente movimiento y las siguientes palabras de Jinwoo Lee.
이진우
¿Quién eres tú para detener a la policía de la República de Corea?
김동현
Bueno... ¿puedo llamarte policía?
김동현
¿De verdad crees que eres recto?
김동현
O....
Mientras Dong-hyun dudaba, Jin-woo tragó saliva, incómodo. Dong-hyun se acercó un paso más al alambre de púas, se golpeó la cabeza contra él y bajó la cabeza. Luego, la levantó lentamente y miró a Jin-woo.
김동현
¿Hay algún fondo que esté mirando?
Jinwoo Lee se detuvo después de escuchar eso y Donghyun continuó hablando.
김동현
¿Cómo te vestiste?
이진우
.......
김동현
Estás preguntando cuánto dinero hay que gastar para convertirse en agente de policía en Corea del Sur.
하여주
¿Sí?
하여주
¿No tienes ninguno?
경찰
Sí, ese tipo no se ha presentado a trabajar durante un mes.
하여주
Un mes...?
하여주
¿No hay manera de que eso sea posible?
하여주
¡Recibí un informe ayer!
경찰
¿declaración?
경찰
¿Se recibió algún informe ayer?
El policía le preguntó a un colega que estaba a su lado, quien negó con la cabeza.
경찰
▫️No había ninguna
경찰
Estudiante, ¿no deberías estar yendo a la escuela ahora?
경찰
Supongo que te confundí con otra persona.
하여주
Ja... eso no puede ser...
하여주
¡Lo vi claramente escrito como Lee Jin-woo!
Anillo anillo...
En ese momento, sonó el teléfono. Podría haber sido una llamada normal, pero tuve la extraña sensación de que podría tener algo que ver conmigo.
Hacer clic-
경찰
📞Sí, esta es la comisaría de policía de Seogang...
La expresión del policía se endureció al oír la voz del otro lado del teléfono y gritó inmediatamente.
경찰
¡¡¡Vayamos a Seongang-ro rápido!!!
Seongang-ro... Fue el lugar donde conocí a ese hombre ayer, y donde conocí al acosador. Tragué saliva con dificultad y me temblaron las manos.
경찰
Solo duerme....
경찰
Estudiante, ¿dónde dijiste que conociste al acosador?
하여주
Segang-ro... Segang-ro
경찰
▫️Por supuesto que pensé que eran sombras....
경찰
Porque no dejan testigos. Y no tardaron en descubrirlos.
경찰
.....Lee Jin-woo
경찰
Investiga a Lee Jin-woo rápidamente