[Cuento corto] No tenía ningún lado
01. No tenía a nadie de mi lado



민윤기
familia


민윤기
¿Qué es la familia?

Soy huérfano

He vivido con todo tipo de discriminación sólo por ser huérfana.

Ella me salvó de vivir en la oscuridad.

"Kim Yeo-ju"


민윤기
Ja-


민윤기
No quiero vivir


민윤기
¿Cuantas veces tengo que decir esto?

En el momento en que estaba a punto de levantarme, mi cabello estaba desordenado.

Se escuchó a una mujer sollozar en un rincón.

Tenía curiosidad así que me acerqué.

김여주
Ugh...uh...uh...


민윤기
Estás bien...?

Me encontré simpatizando sin darme cuenta.

김여주
Chico malo... ugh... sollozo...


민윤기
No sé qué está pasando, pero no te contengas.


민윤기
Puedes llorar tanto como quieras

Había estado llorando durante mucho tiempo, pero parecía que se había calmado y había dejado de llorar y me habló.

김여주
Yo... rompí con mi novio...

김여주
No sé por qué te lo digo ahora, pero tú,

김여주
A mí me parece similar

Me sentí momentáneamente nervioso

Soy...

Nunca he llorado delante de nadie antes.

Sentí lágrimas corriendo por mis mejillas.

Rápidamente me sequé las lágrimas y la miré.

Ella sonrió con dificultad, pero había un dejo de dolor en esa sonrisa.

김여주
¿Podrías darme tu número por favor?

김여주
Por alguna razón... quiero apoyarme en ti


민윤기
Por mucho que quieras...

Le di mi número y nos mantuvimos en contacto.

Antes de que nos diéramos cuenta, ya nos habíamos convertido en amantes.

Me sentí muy feliz porque finalmente tenía a alguien a mi lado.

Pero fue solo mi ilusión.

김여주
Hermano ~

남자 1
¿Cómo has estado nuestra heroína?

남자 1
¿Cómo le fue a ese novio?

김여주
Por supuesto que mentí y dije que algo pasó en casa~ㅎ

남자 1
¿Él lo cree?

김여주
Eso es porque soy estúpido jajaja

남자 1
Este zorro es tan bonito que podría morir.

김여주
No tengo un hermano mayor.

남자 1
yo también

Y luego los dos se besan.

Lo vi


민윤기
jajaja.....


민윤기
Mierda


민윤기
El mundo es una mierda jajaja


민윤기
No quiero vivir


민윤기
Solía decir eso todo el tiempo.


민윤기
Ahora es momento de actuar jajaja

Y luego saltó hacia abajo.

Con estas palabras


민윤기
"No tenía a nadie de mi lado."