[Cerita Pendek] Aku Tidak Punya Sisi Apa Pun
01. Aku tidak punya siapa pun yang mendukungku



민윤기
keluarga


민윤기
Apa itu keluarga?

Saya seorang yatim piatu

Saya telah mengalami berbagai macam diskriminasi hanya karena saya seorang yatim piatu.

Dia menyelamatkan saya dari hidup dalam kegelapan.

"Kim Yeo-ju"


민윤기
Ha-


민윤기
Aku tidak ingin hidup


민윤기
Berapa kali lagi saya harus mengatakan ini?

Saat aku hendak berdiri, rambutku berantakan.

Terdengar suara seorang wanita terisak-isak di pojok ruangan.

Karena penasaran, saya mendekat.

김여주
Ugh...uh...uh...


민윤기
Apakah kamu baik-baik saja...?

Tanpa disadari, saya malah bersimpati padanya.

김여주
Anak nakal...ugh...terisak....


민윤기
Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi, tapi jangan ragu untuk berterus terang.


민윤기
Kamu boleh menangis sepuasmu.

Dia sudah menangis cukup lama, tetapi dia tampak tenang dan berhenti menangis, lalu dia berbicara kepada saya.

김여주
Aku...putus dengan pacarku...

김여주
Aku tidak tahu mengapa aku memberitahumu ini sekarang, tapi kau,

김여주
Terlihat mirip denganku

Aku sempat merasa bingung.

Saya...

Aku belum pernah menangis di depan siapa pun sebelumnya.

Aku merasakan air mata mengalir di pipiku.

Aku segera menyeka air mataku dan menatapnya.

Dia tersenyum dengan susah payah, tetapi ada sedikit rasa sakit dalam senyum itu.

김여주
Bisakah Anda memberikan nomor telepon Anda...?

김여주
Entah kenapa... aku ingin bersandar padamu.


민윤기
Sebanyak yang kamu mau...

Saya memberikan nomor telepon saya kepadanya dan kami tetap berhubungan.

Tanpa kita sadari, kami telah menjadi sepasang kekasih.

Aku sangat bahagia karena akhirnya ada seseorang yang berada di pihakku.

Tapi itu hanyalah 'ilusi' saya.

김여주
Oppa~

남자 1
Apa kabar, pahlawan wanita kami?

남자 1
Bagaimana hasil wawancara dengan pacar itu?

김여주
Tentu saja aku berbohong dan mengatakan sesuatu terjadi di rumah~ㅎ

남자 1
Apakah dia mempercayai itu?

김여주
Itu karena aku bodoh lol

남자 1
Rubah ini sangat cantik, aku sampai ingin mati.

김여주
Saya tidak punya kakak laki-laki.

남자 1
saya juga

Lalu keduanya berciuman.

Aku melihatnya


민윤기
tertawa terbahak-bahak.....


민윤기
Sialan


민윤기
Dunia ini benar-benar menyebalkan sekali lol


민윤기
Aku tidak ingin hidup


민윤기
Dulu aku selalu mengatakan itu.


민윤기
Sekarang saatnya bertindak lol

Lalu dia melompat turun

Dengan kata-kata ini


민윤기
"Aku tidak punya siapa pun yang memihakku."