[Racconto breve] Non avevo nessuna parte
01. Non avevo nessuno dalla mia parte
민윤기
famiglia
민윤기
Cos'è la famiglia?
Sono un orfano
Ho vissuto con ogni tipo di discriminazione solo perché sono orfano.
Mi ha salvato dal vivere nell'oscurità
"Kim Yeo-ju"
민윤기
ha-
민윤기
Non voglio vivere
민윤기
Quante volte devo dirlo?
Nel momento in cui stavo per alzarmi, i miei capelli erano spettinati
Si udì una donna singhiozzare in un angolo.
Ero curioso quindi mi sono avvicinato
김여주
Ugh...uh...uh...
민윤기
stai bene...?
Mi sono ritrovato a provare simpatia senza rendermene conto.
김여주
Cattivo ragazzo...ugh...singhiozzo...
민윤기
Non so cosa sta succedendo, ma non trattenerti.
민윤기
Puoi piangere quanto vuoi
Piangeva da molto tempo, ma sembrava essersi calmata e aver smesso di piangere, e mi ha parlato.
김여주
Io...ho rotto con il mio ragazzo...
김여주
Non so perché te lo sto dicendo ora, ma tu,
김여주
Mi sembra simile
Per un attimo mi sono agitato
Sono...
Non ho mai pianto davanti a nessuno prima.
Sentivo le lacrime scorrermi sulle guance.
Mi asciugai velocemente le lacrime e la guardai.
Sorrise con difficoltà, ma c'era un accenno di dolore in quel sorriso.
김여주
Potresti darmi il tuo numero per favore...?
김여주
Per qualche ragione... Voglio appoggiarmi a te
민윤기
Quanto vuoi...
Le ho dato il mio numero e siamo rimasti in contatto.
Prima che ce ne rendessimo conto, eravamo diventati amanti.
Ero così felice perché finalmente avevo qualcuno al mio fianco.
Ma era solo una mia "illusione"
김여주
Oppa~
남자 1
Come stai, nostra eroina?
남자 1
Come se la cava quel fidanzato?
김여주
Ovviamente ho mentito e ho detto che è successo qualcosa a casa~ㅎ
남자 1
Lui ci crede?
김여주
Questo perché sono stupido lol
남자 1
Questa volpe è così bella che potrei morire
김여주
Non ho un fratello maggiore.
남자 1
Anche io
E poi i due si baciano
L'ho visto
민윤기
lol.....
민윤기
Fanculo
민윤기
Il mondo è davvero una merda lol
민윤기
Non voglio vivere
민윤기
Lo dicevo sempre
민윤기
Adesso è il momento di agire lol
E poi saltò giù
Con queste parole
민윤기
"Non avevo nessuno dalla mia parte."