Edición especial para conmemorar el fin de año.
*Solo déjame amarte falsamente Parte 2
Tan pronto como Taehyung terminó de hablar, los ojos de Jimin y (Do) Yeoju se encontraron.
차여주
¿Cuánto es esa cantidad?
차여주
Oh, sé que te gusta el pescado crudo…
차여주
Park Jimin, ¿y tú?
박지민
…¿qué?
차여주
¿Está bien el pescado crudo? Estaba mirando el mercado y parecía fresco, así que compré.
박지민
No le importa.
차여주
Está bien, está bien.
Las dos protagonistas femeninas caminaban delante del carro. La protagonista, aún leyendo la nota, llamó de repente a Taehyung. «Taehyung, ¿qué hago?».
Taehyung, que estaba con Jimin, se dirigió naturalmente hacia (Cha) Yeoju… Los dos caminaron juntos tan cariñosamente que ni siquiera miraron hacia atrás.
Entonces, fue Jimin quien aprovechó este momento para empujar el carrito y dirigirse hacia (Do) Yeoju.
도여주
…….
Mientras la protagonista femenina guardaba silencio, observando a Jimin, Jimin habló primero: "Si lo hubiéramos comprado, hoy estaría súper llena".
도여주
…Así que jeje
La protagonista le sonrió a Jimin, quien naturalmente alivió el ambiente. Jimin, que la observaba, también sonrió.
박지민
Miel.
도여주
¿eh?
박지민
… … Lo siento por gritar antes.
도여주
… … No. Dijiste eso porque estabas preocupado por mí.
박지민
Pero creo que todavía estás molesto.
Las dos personas, de pie una al lado de la otra y agarradas a las manijas del carro, susurraban suavemente para que sus voces pudieran llegar hasta el otro.
도여주
… Para ser honesto, al principio me sentí un poco molesto,
도여주
Mientras seguía pensando en ello, me di cuenta de que lo decías por mi propio bien…
No había absolutamente ninguna razón para estar molesto... Mientras la protagonista femenina hablaba con una expresión avergonzada, Jimin, que la había estado mirando, abrió la boca.
박지민
…entonces,
박지민
¿Vas a comer pescado crudo más tarde?
Jimin acercó su rostro, como si esperara con ansias la respuesta de la heroína. Pareció dudar un momento, pero entonces la respuesta que ella dio fue...
도여주
…….
도여주
… … ¿No estaría bien comer solo un trozo…?
Jimin echó la cabeza hacia atrás y sonrió tiernamente ante la respuesta de Yeoju. "¿Por qué eres tan linda?"
Jimin dio su consentimiento a regañadientes a la mujer que lo miró desesperada, pidiéndole permiso solo para eso. Solo para eso, exactamente.
도여주
Entonces cariño… .
도여주
No puedo comer pescado crudo, entonces ¿qué debería comer para cenar?
Jimin acarició el cabello de la protagonista femenina y dijo: "Lo prepararé por separado".
도여주
¿Eh? ¿Qué vas a hacer por mí?
박지민
…¿qué es lo que le gusta a la protagonista femenina?
박지민
¿Qué tal un guiso de kimchi?
도여주
Wow, esto es perfecto.
Finalmente, una sonrisa se extendió por su rostro y Jimin no pudo evitar besarla porque se veía tan bonita.
도여주
Ay…!
박지민
Deja de ser tan bonita, realmente lo eres.
El problema es que hubo dos testigos más que lo vieron.
Taehyung y (Cha) Yeoju iban adelante, discutiendo. Sintiéndome vacío, miré hacia atrás, y al verlos besándose, mi expresión se desvaneció al mismo tiempo.
차여주
Esas cosas son realmente… un desastre, incluso en el mercado.
김태형
…¿Deberíamos haber venido solos?
차여주
Entonces... supongo que tomé una mala decisión.
Taehyung giró su cabeza hacia Yeoju y envolvió sus brazos alrededor de sus hombros, fingiendo no verla y alejándose nuevamente.
···
Las cuatro personas finalmente terminaron de comprar y entraron a la pensión que tenían reservada.
차여주
Las instalaciones son realmente bonitas….
차여주
Taehyung, mira la vista. ¡Puedo ver todo el océano...!
김태형
Ah, cierto. Es realmente bonito.
Taehyung, que había dejado de mover su equipaje y lo había dejado en el suelo, miró por la ventana ante las palabras de Yeoju, pero pronto volvió su mirada hacia Yeoju.
A los ojos de Taehyung, solo existe Yeoju.
도여주
¡Señora del té! ¡Dame esto!
El momento de paz que pasaron juntos duró poco, ya que fueron separados por las llamadas de (Do) Yeo-ju y Jimin.
Las cuatro personas estaban agotadas de subir y bajar en el ascensor desde el estacionamiento subterráneo hasta el piso 10, cargando las compras, el equipaje de cada uno, etc.
차여주
…Ah, tengo hambre.
김태형
¿Debería empezar a preparar la cena pronto?
차여주
Sí, hagámoslo.
Mientras los dos se dirigen a la cocina, Jimin y (Do) Yeoju, que están sentados en la sala de estar, sacan todas las compras.
Mientras tanto, la protagonista femenina, que se estaba lavando las manos, les hizo una pregunta a los dos.
차여주
¿Pero por qué no trajiste a Lee Hee?
차여주
Quería ver a Lee Hee.
도여주
Lee Hee - Quería traerte,
도여주
Lee Hee no puede dormir a menos que esté en casa.
차여주
Entonces ¿quién cuidará de Lee Hee?
도여주
La madre de Jimin-.
···
Había pasado un tiempo así. El estofado de kimchi que Jimin había prometido preparar, el sashimi que Taehyung había comprado, e incluso un poco de alcohol para acompañar la comida.
Las cuatro personas sentadas alrededor de la mesa donde estaba todo dispuesto cogieron sus cucharas y dijeron: "Comamos bien".
도여주
El guiso está bien hecho, cariño.
박지민
¿Está bien? ¿Te gusta?
도여주
Sí, totalmente.
Los cuatro pasaron un rato chocando sus copas un par de veces y poniéndose al día de historias que no habían podido compartir durante un tiempo.
도여주
¿Aún no estáis pensando en casaros?
En respuesta a la pregunta de Yeoju, Taehyung y (Cha) Yeoju intercambiaron miradas significativas.
박지민
… ¿Qué? Parece que hay algo entre esos dos.
차여주
Hay algo-. No hay nada de eso.
La mujer (del té), que había intentado con todas sus fuerzas apartar la mirada, estaba ocupada bebiendo de un trago el alcohol de su vaso.
Taehyung, que estaba observando a la protagonista femenina de esa manera, la detuvo y le dijo que bebiera solo un poco y dijo:
김태형
Quiero hacerlo. Lo hago…
"Quiero que hagas todo lo que quieras ahora. Quiero que disfrutes de toda la felicidad que puedas tener cuando estés soltera y quiero que te cases conmigo", dijo Taehyung en voz baja, mirando en silencio a la mujer a su lado.
김태형
¿Y tú, hermano, ahora que estás casado?
박지민
…casamiento….
박지민
Lo hice porque pensé: “No puedo hacerlo sin esta persona”.
박지민
Sigue siendo muy bueno.
"Eres un amante", dijo Taehyung en voz baja, con la mirada fija en la protagonista femenina.
도여주
¿Quién está mirando a quién ahora?
도여주
Tú también eres un amante.
박지민
Así es, esperaste a Cha Yeo-ju durante siete años. Eres incluso más obstinado que yo.
김태형
Ah... je
Cuando las mejillas de Taehyung se sonrojaron como si estuviera avergonzado, (Cha) Yeo-ju, que estaba mirando desde un lado, sonrió como si lo encontrara lindo.
차여주
Así que-. Como siempre digo,
차여주
Le estoy muy agradecido-.
Si no fuera por ti, nunca habría podido salir con alguien. "Le estaba acariciando el pelo", dijo Taehyung, mirándola un buen rato.
김태형
…¿Gracias a mí?
차여주
Sí. Totalmente.
김태형
Cuánto cuesta.
Tan pronto como Taehyung terminó de hablar, la protagonista femenina cubrió brevemente sus labios con los de Taehyung.
김태형
…¿Sólo esto?
차여주
… … No somos solo nosotros dos ahora_ㅎ
Solo entonces los dos voltearon la cabeza y vieron a Jimin sentado frente a ellos. Sus expresiones estaban completamente distorsionadas.
박지민
…Sí, es un momento genial.
박지민
Ya lo averiguaremos, ¿qué... quieres entrar a la habitación y terminarlo?
도여주
Bueno, limpiaremos y nos iremos a la cama... Tú entra primero.
차여주
¿Qué dices? ¿Cómo vas a limpiar todo esto tú solo?
차여주
Por cierto, ¿dónde dormís vosotros?
La pensión cuenta con dos habitaciones. Una es un ondol y la otra tiene una cama.
도여주
… ¿Qué, me estoy acostando con Jimin?
박지민
…?
Entonces, ¿con quién te acostarás? Jimin miró a Yeoju y preguntó con expresión tensa.
도여주
… No, yo… Por supuesto que me acostaría con ella…
La persona a la que la protagonista femenina señalaba era (Cha) Yeoju. Ante la respuesta de (Do) Yeoju, tanto Taehyung como (Cha) Yeoju sonrieron.
차여주
Jajaja yo también quiero hacer eso
La persona a mi lado no habría hecho eso. Taehyung, que había estado escuchando a Yeoju, se rió entre dientes. Parecía que no negaba lo que Yeoju había dicho.
Mientras tanto, Jimin, que estaba escuchando las palabras de Yeoju, tenía una expresión significativa en su rostro.
박지민
No querías dormir conmigo, ¿verdad, heroína…?
도여주
… No, no, no es eso-.
차여주
¿Creo que es correcto~?
(Do) Yeoju le lanzó una mirada penetrante a (Cha) Yeoju, quien estaba interfiriendo. Intentó excusarse, pero... ya era demasiado tarde.
박지민
… Bueno, supongo que tendré que dormir solo.
도여주
Ah... oye-.
Cuando Jimin se levantó de su asiento, la protagonista femenina también se levantó y lo persiguió. Como él ni siquiera la miró, ella simplemente lo abrazó por detrás y se aferró a él.
Estoy caminando por la sala de estar así.
도여주
Por supuesto que quiero dormir contigo-.
도여주
… ¡Se siente un poco extraño…!
박지민
¿Hablas en serio?
도여주
¡Sí, lo digo totalmente en serio!
Mientras tanto, Taehyung estaba observando la escena.
Chocaron sus copas sin decir palabra.
차여주
Ellos… no están en posición de decirnos nada.
김태형
Jajajaja, eso es cierto.
차여주
Ellos no saben en absoluto que están siendo cariñosos.
김태형
…¿Deberíamos también entrar a la habitación y mirar?
차여주
…….
차여주
…Kim Taehyung está revelando lentamente su verdadera naturaleza…?
Ustedes son todos iguales ¿qué?
···