Edizione speciale di fine anno

*Lasciami solo amarti falsamente Parte 2

Non appena Taehyung ebbe finito di parlare, gli sguardi di Jimin e (Do) Yeoju si incontrarono.

차여주

A quanto ammonta questa cifra?

차여주

Oh, so che ti piace il pesce crudo...

차여주

Park Jimin, e tu?

박지민

…Che cosa?

차여주

Il pesce crudo va bene? Stavo guardando in giro per il mercato e sembrava fresco, quindi ne ho comprato un po'.

박지민

non gli importa.

차여주

Va bene, va bene.

Le due protagoniste femminili camminavano davanti al carro. La protagonista femminile, ancora leggendo il biglietto, improvvisamente chiamò Taehyung. "Taehyung, cosa dovrei fare?"

Taehyung, che era con Jimin, si diresse naturalmente verso (Cha) Yeoju... I due camminavano insieme con così tanto affetto che non si voltarono nemmeno indietro.

Poi è stato Jimin ad approfittare di questo momento per spingere il carrello e dirigersi verso (Do) Yeoju.

도여주

…….

Mentre la protagonista femminile rimaneva in silenzio e guardava Jimin, Jimin parlò per primo. "Se l'avessimo comprato, oggi sarei stato così pieno."

도여주

… Quindi hehe

La protagonista femminile sorrise a Jimin, che naturalmente alleggerì l'atmosfera. Anche Jimin, che stava guardando la protagonista femminile, sorrise.

박지민

Miele.

도여주

eh?

박지민

… … Mi dispiace di aver urlato prima.

도여주

… … No. L'hai detto perché eri preoccupato per me.

박지민

Ma penso che tu sia ancora arrabbiato.

Le due persone, in piedi una accanto all'altra e aggrappate alle maniglie del carrello, sussurravano dolcemente in modo che le loro voci potessero raggiungersi.

도여주

… A dire il vero, all’inizio ero un po’ turbato,

도여주

Mentre continuavo a pensarci, ho capito che lo dicevi per il mio bene...

Non c'era assolutamente motivo di arrabbiarsi... Mentre la protagonista femminile parlava con un'espressione imbarazzata, Jimin, che la stava guardando, aprì la bocca.

박지민

…COSÌ,

박지민

Mangerai pesce crudo più tardi?

Jimin avvicinò il viso, come se stesse anticipando la risposta dell'eroina. Sembrò esitare per un attimo, ma poi la risposta che lei diede fu...

도여주

…….

도여주

… … Non sarebbe meglio mangiarne solo un pezzo…?

Jimin inclinò la testa all'indietro e sorrise affettuosamente alla risposta di Yeoju. "Perché sei così carina?"

Jimin diede il suo consenso con riluttanza alla donna che gli lanciò un'occhiata disperata, implorando il permesso per quella sola cosa. Solo una cosa, esattamente.

도여주

Allora tesoro… .

도여주

Non posso mangiare pesce crudo, quindi cosa dovrei mangiare a cena...?

Jimin accarezzò i capelli della protagonista femminile e disse: "Lo preparerò separatamente".

도여주

Eh. Cosa farai per me?

박지민

…cosa piace alla protagonista femminile?

박지민

Che ne dici di uno stufato di kimchi?

도여주

Wow, questo è perfetto.

Alla fine, un sorriso le si diffuse sul viso e Jimin non poté fare a meno di baciarla perché era così carina.

도여주

ahia…!

박지민

Smettila di essere così carina, lo sei davvero.

Il problema è che c'erano altri due testimoni che lo hanno visto.

Taehyung e (Cha) Yeoju camminavano avanti, litigando. Sentendomi vuoto, mi voltai indietro e, quando li vidi baciarsi, la mia espressione si contrasse.

차여주

Quelle cose sono davvero... un disastro, anche al supermercato.

김태형

…Avremmo dovuto venire da soli?

차여주

Quindi... credo di aver fatto una cattiva scelta.

Taehyung girò di nuovo la testa verso Yeoju e le avvolse le braccia intorno alle spalle, fingendo di non vederla e allontanandosi di nuovo.

···

Le quattro persone finalmente finirono di fare la spesa ed entrarono nella pensione che avevano prenotato.

차여주

Le strutture sono davvero belle….

차여주

Taehyung, guarda il panorama. Riesco a vedere tutto l'oceano...!

김태형

Oh, giusto. È davvero carino.

Taehyung, che aveva smesso di spostare il suo bagaglio e lo aveva appoggiato sul pavimento, guardò fuori dalla finestra alle parole di Yeoju, ma presto riportò lo sguardo su Yeoju.

Agli occhi di Taehyung, c'è solo Yeoju.

도여주

Signora del tè! Dammi questo!

Il periodo di pace che trascorsero insieme durò poco, poiché vennero separati dalle chiamate di (Do) Yeo-ju e Jimin.

Le quattro persone erano sfinite dal dover salire e scendere con l'ascensore dal parcheggio sotterraneo al decimo piano, trasportando la spesa, i bagagli di ognuno, ecc.

차여주

… Ah, ho fame.

김태형

Dovrei iniziare a preparare la cena adesso?

차여주

Sì, facciamolo.

Mentre i due si dirigono in cucina, Jimin e (Do) Yeoju, seduti in soggiorno, tirano fuori tutta la spesa.

Nel frattempo, la protagonista femminile, che si stava lavando le mani, ha posto una domanda ai due.

차여주

Ma perché non hai portato Lee Hee?

차여주

Volevo vedere Lee Hee.

도여주

Lee Hee - Volevo portarti,

도여주

Lee Hee non riesce a dormire se non è a casa.

차여주

Allora chi si prenderà cura di Lee Hee?

도여주

La madre di Jimin-.

···

Era passato un po' di tempo così. Lo stufato di kimchi che Jimin aveva promesso di preparare, il sashimi che Taehyung aveva comprato e persino un po' di alcol per accompagnare il pasto.

Le quattro persone sedute attorno al tavolo dove era disposto tutto, presero i loro cucchiai e dissero: "Mangiamo bene".

도여주

Lo stufato è ben fatto, tesoro.

박지민

Va bene? È di tuo gusto?

도여주

Sì, assolutamente.

I quattro trascorsero un po' di tempo brindando insieme e raccontandosi storie che non riuscivano a condividere da un po'.

도여주

Non state ancora pensando di sposarvi?

In risposta alla domanda di Yeoju, Taehyung e (Cha) Yeoju si scambiarono sguardi significativi.

박지민

… Cosa, sembra che ci sia qualcosa tra quei due.

차여주

C'è qualcosa-. Non esiste niente del genere.

La donna (del tè), che aveva cercato con tutte le sue forze di distogliere lo sguardo, era impegnata a tracannare l'alcol nel suo bicchiere.

Taehyung, che stava osservando la protagonista femminile in quel modo, la fermò e le disse di bere solo un po' e disse:

김태형

Voglio farlo. Lo faccio...

"Voglio che tu faccia tutto quello che vuoi ora. Voglio che tu goda di tutta la felicità che puoi avere quando sarai single e voglio che tu mi sposi", disse dolcemente Taehyung, che stava guardando in silenzio la donna accanto a lui.

김태형

E tu, fratello, ora che sei sposato?

박지민

…matrimonio….

박지민

L'ho fatto perché pensavo: "Non posso farcela senza questa persona".

박지민

Ancora così buono.

"Sei un'amante." Taehyung parlò dolcemente, con lo sguardo ancora fisso sulla protagonista femminile.

도여주

Chi sta guardando chi adesso-.

도여주

Anche tu sei un amante-

박지민

Esatto, hai aspettato Cha Yeo-ju per ben sette anni. Sei ancora più determinato di me.

김태형

Ah... eh

Quando le guance di Taehyung arrossirono come se fosse imbarazzato, (Cha) Yeo-ju, che lo stava osservando di lato, sorrise come se lo trovasse carino.

차여주

Quindi-. Come dico sempre,

차여주

Le sono davvero grato-.

Se non fosse stato per te, non avrei mai potuto uscire con lei. "Le stavo accarezzando i capelli", disse Taehyung, guardandola a lungo.

김태형

…Grazie a me?

차여주

Sì-. Assolutamente.

김태형

Quanto.

Non appena Taehyung ebbe finito di parlare, la protagonista femminile coprì brevemente le sue labbra con quelle di Taehyung.

김태형

…Solo così tanto?

차여주

… … Ora non siamo più solo noi due_ㅎ

Solo allora i due si voltarono e videro Jimin seduto di fronte a loro. Le loro espressioni erano letteralmente distorte.

박지민

…Sì, è un momento fantastico.

박지민

Troveremo una soluzione, cosa... vuoi andare nella stanza e finirlo?

도여주

Ok, facciamo una bella pulizia e andiamo a letto... Entra tu per primo.

차여주

Oh, di cosa stai parlando? Come pensi di pulire tutto questo da solo?

차여주

A proposito, dove dormite?

La pensione dispone di due stanze: una è una stanza ondol e l'altra ha un letto.

도여주

… Cosa, vado a letto con Jimin?

박지민

…?

Allora, con chi andrai a letto? Jimin rivolse lo sguardo a Yeoju e chiese con un'espressione tesa.

도여주

… No, io… Certo che dormirei con lei…

La persona che la protagonista femminile stava indicando era (Cha) Yeoju. Alla risposta di (Do) Yeoju, sia Taehyung che (Cha) Yeoju sorrisero.

차여주

Ahahah anch'io voglio farlo

La persona accanto a me non l'avrebbe fatto. Taehyung, che aveva ascoltato Yeoju, ridacchiò. Sembrava che non stesse negando ciò che Yeoju aveva detto.

Nel frattempo, Jimin, che stava ascoltando le parole di Yeoju, aveva un'espressione significativa sul viso.

박지민

Non volevi dormire con me, vero, eroina...?

도여주

… No, no, non è questo-.

차여주

Penso che sia giusto~?

(Do) Yeoju lancia un'occhiata penetrante a (Cha) Yeoju che si sta intromettendo di fronte a lei. Cerca di trovare delle scuse, ma... è già troppo tardi.

박지민

… Okay, credo che dovrò dormire da solo.

도여주

Ah... ehi-.

Mentre Jimin si alzava dal suo posto, anche la protagonista femminile si alzò e lo inseguì. Dato che lui non la guardava nemmeno, lei lo abbracciò da dietro e si aggrappò a lui.

Cammino così per il soggiorno.

도여주

Certo che voglio dormire con te-.

도여주

… Mi sembra un po’ strano…!

박지민

Dici sul serio?

도여주

Sì, dico sul serio!

Nel frattempo, Taehyung osservava la scena.

Brindarono senza dire una parola.

차여주

Loro… non sono nella posizione di dirci nulla.

김태형

Ahahah è proprio così.

차여주

Non sanno affatto di essere affettuosi.

김태형

…Dovremmo anche semplicemente entrare nella stanza e guardare?

차여주

…….

차여주

…Kim Taehyung sta lentamente rivelando la sua vera natura…?

Siete tutti uguali, cosa?

···