Deja de estar tan obsesionado

EP.1 Matrimonio concertado

김태형

......

이여주

......

김태형

Hola

이여주

Oh sí..

김태형

Primero, simplificaré las condiciones.

김태형

Estoy a punto de casarme con un acosador.

김태형

Si no te importa, ¿podrías casarte conmigo por razones políticas?

이여주

N..n.nen

김태형

¿Sí?

이여주

excelente..!

김태형

Luego simplemente puedes sellar el documento y marcharte.

이여주

Sí

이여주

(Al principio no parecía una mala persona)

이여주

(Pero lo que pasó después fue muy diferente...)

김태형

Entonces nos vemos el día de la boda.

이여주

¿Pero te casas sin siquiera un número de teléfono...?

이여주

Es como una tarjeta de presentación o algo así.

김태형

Aquí lo tienes.

이여주

(Me dio su tarjeta de presentación antes de que pudiera terminar de hablar.)

이여주

Ah, vale. Me pondré en contacto contigo entonces.

이여주

(Y luego perdimos contacto por un tiempo y luego nos reencontramos el día de la boda).

김태형

¿Cómo has estado? Jaja

이여주

(La persona que nunca me contactó parece muy feliz)

이여주

Ah..sí ^^ ¡Entonces creo que volaré lejos de lo bien que lo he pasado!

김태형

¿Sí? Ah... jaja, te ha ido bien hasta ese punto.

김태형

Me hicieron un vestido de novia a medida.

김태형

Estás bien...?

이여주

(Hasta este momento no me sentía bien)

이여주

Jajajaja. Por supuesto.

김태형

Bueno, nos vemos luego.

이여주

(Incluso hizo el vestido de novia él mismo sin consultarme ni una vez, y actúa muy amablemente por su cuenta. Jaja.)

이여주

Oh sí~

이여주

Oh... el vestido de novia es muy bonito. Lo elegiste bien.

김태형

¡Ah! ¿Te gusta?

이여주

¡¡Ah..sí!!

김태형

Menos mal que como es una boda pequeña tenemos que entrar juntos así que por favor cambiaos rápido.

이여주

(Aunque no va a ayudar...)

이여주

(La ceremonia de la boda finalmente ha comenzado.)

이여주

(Fue una boda pequeña, por lo que fue acogedora y bonita).

김태형

Hazlo lo mejor que puedas.

이여주

Sí..!

이여주

(Regresamos directamente a casa después de la boda.)

이여주

(Oh...pero ¿por qué no te vas de luna de miel?)

이여주

(¡¡Por supuesto que es por el matrimonio político!!)

이여주

(Pero me siento más cómodo no yendo...)

10:01 PM

이여주

(Estaba a punto de lavarme e irme a dormir cuando alguien llamó a mi puerta.)

김태형

Disculpe...¿puedo entrar?

이여주

¡Ah...sí!

김태형

Oh... Veo que acabas de lavarte.

이여주

¡Sí! ¿Pero para qué estás aquí...?

김태형

Es solo que... es un "matrimonio de conveniencia", pero... tengo algunas dudas sobre el uso de cada habitación...

이여주

¿Sí...? Es un matrimonio político...

김태형

Se trata de poner tu perspectiva sobre el matrimonio... ¿no somos una pareja?

이여주

Sí, es cierto, pero ¿por qué... de repente...?

김태형

En realidad, me gusta Yeoju desde hace mucho tiempo.

김태형

Así que mentí y me casé por razones políticas.

이여주

¿Sí? ¿Qué es esto?

이여주

(Me sentí tan avergonzado que casi me sorprendí.)

김태형

Lo siento... quería verte así de cerca.

이여주

¿De verdad vas a engañar a la gente para que se case de esa manera?

이여주

Consideraré este matrimonio inválido.

이여주

¡Nos vamos a divorciar!

김태형

No... No puedo hacer eso en absoluto...

김태형

Ahora, solo ver a Yeo-ju con otro hombre me hace estremecer.

김태형

No te vayas...

이여주

(Estaba haciendo mis maletas a toda prisa.)

이여주

(Pero entonces)

랏떼

Hola a todos, soy Latte...

이여주

Autor, eres grosero. Por favor, detente.

김태형

Entonces... ¿Ya comiste como siempre? Nos llevamos en brazos... No interrumpas el ritmo...