Đừng quá ám ảnh nữa
EP.1 Hôn nhân sắp đặt
김태형
......
이여주
......
김태형
Xin chào
이여주
Ồ đúng rồi...
김태형
Trước tiên, tôi sẽ đưa ra những điều kiện đơn giản.
김태형
Tôi sắp kết hôn với một kẻ bám đuôi.
김태형
Nếu không phiền, liệu em có thể kết hôn với anh vì lý do chính trị không?
이여주
N..n.nen
김태형
Đúng?
이여주
Tuyệt..!
김태형
Sau đó, bạn chỉ cần đóng dấu vào tài liệu và rời đi.
이여주
Đúng
이여주
(Ban đầu anh ta không có vẻ là người xấu)
이여주
(Nhưng những gì xảy ra sau đó lại hoàn toàn khác...)
김태형
Vậy thì hẹn gặp lại bạn vào ngày cưới.
이여주
Nhưng hai người kết hôn mà thậm chí còn không có số điện thoại...?
이여주
Nó giống như một tấm danh thiếp vậy.
김태형
Đây rồi.
이여주
(Ông ấy đưa cho tôi danh thiếp của mình trước khi tôi kịp nói xong.)
이여주
Ồ... Được rồi, vậy tôi sẽ liên lạc lại với bạn sau.
이여주
(Rồi chúng tôi mất liên lạc một thời gian, sau đó gặp lại nhau vào ngày cưới.)
김태형
Dạo này bạn thế nào rồi? Haha
이여주
(Người chưa từng liên lạc với tôi trông có vẻ rất hạnh phúc)
이여주
À... đúng rồi ^^ Vậy thì chắc mình sẽ bay đi mất vì mình đã làm rất tốt!!
김태형
Phải không...? À... haha, bạn làm tốt lắm đấy.
김태형
Tôi đã đặt may lại váy cưới.
김태형
Bạn ổn chứ...?
이여주
(Cho đến thời điểm này, tôi vẫn cảm thấy không khỏe)
이여주
Hahaha. Tất nhiên rồi.
김태형
Được rồi, hẹn gặp lại sau.
이여주
(Thậm chí anh ấy còn tự may váy cưới mà không cần hỏi ý kiến tôi lần nào, vậy mà anh ấy lại tỏ ra rất tử tế. Haha.)
이여주
Ồ đúng rồi~
이여주
Ồ... chiếc váy cưới đẹp quá. Bạn chọn rất khéo đấy.
김태형
À..! Bạn thích nó chứ..?
이여주
À...đúng rồi!!
김태형
May quá, vì đây là một đám cưới nhỏ nên chúng ta phải vào cùng nhau, vậy nên hãy thay đồ nhanh lên nhé.
이여주
(Mặc dù anh ấy sẽ không giúp gì cả...)
이여주
(Lễ cưới cuối cùng cũng đã bắt đầu.)
이여주
(Đó là một đám cưới nhỏ, nên rất ấm cúng và xinh xắn.)
김태형
Hãy cố gắng hết sức.
이여주
Đúng..!
이여주
(Chúng tôi về thẳng nhà sau lễ cưới.)
이여주
(Ồ...nhưng sao bạn không đi hưởng tuần trăng mật nhỉ..?)
이여주
(Dĩ nhiên là do cuộc hôn nhân chính trị rồi!!)
이여주
(Nhưng tôi thấy thoải mái hơn nếu không đi...)
10:01 PM
이여주
(Tôi đang định rửa mặt và đi ngủ thì có người gõ cửa.)
김태형
Xin lỗi...Tôi có thể vào được không?
이여주
À... đúng rồi!
김태형
Ồ... Tôi thấy bạn vừa mới tắm xong.
이여주
Vâng..! Nhưng bạn đến đây để làm gì...?
김태형
Thật ra... đây chỉ là "cuộc hôn nhân vì lợi ích", nhưng... tôi hơi lưỡng lự về việc sử dụng từng phòng...
이여주
Phải không...? Đó là một cuộc hôn nhân chính trị...
김태형
Điều quan trọng là bạn hãy nhìn nhận hôn nhân theo quan điểm của mình... chẳng phải chúng ta cũng là một cặp đôi sao?
이여주
Đúng vậy... nhưng tại sao... đột nhiên lại như vậy...
김태형
Thực ra, tôi đã thích Yeoju từ lâu rồi.
김태형
Vì vậy, tôi đã nói dối và kết hôn vì lý do chính trị.
이여주
Phải không...? Cái này là gì vậy...?
이여주
(Tôi xấu hổ đến mức suýt bị điện giật.)
김태형
Tôi xin lỗi... Tôi muốn được nhìn bạn cận cảnh như thế này.
이여주
Bạn định lừa người ta kết hôn bằng cách đó thật sao?!
이여주
Tôi sẽ tuyên bố cuộc hôn nhân này vô hiệu.
이여주
Chúng tôi sắp ly hôn!
김태형
Không... Tôi hoàn toàn không thể làm điều đó...
김태형
Giờ đây, chỉ cần nhìn thấy Yeo-ju đi cùng người đàn ông khác thôi cũng khiến tôi rùng mình.
김태형
Đừng đi...
이여주
(Tôi đang vội vàng thu dọn hành lý.)
이여주
(Nhưng sau đó)
랏떼
Chào mọi người, mình là Latte...
이여주
Tác giả, anh/chị thật thô lỗ. Xin hãy dừng lại ở đây.
김태형
Vậy... Bạn đã ăn bữa ăn thường lệ chưa? Hai chúng ta đang cùng nhau gánh vác... Đừng làm gián đoạn nhé...