El protagonista masculino subordinado Hong Ji-soo

15. Cumpleaños

Hoy ya es mi cumpleaños.

El comienzo del día parecía mejor de lo habitual.

Es mejor que mi cumpleaños del año pasado.

¿Será porque la persona que me desea feliz cumpleaños ha cambiado?

De todas formas estuvo bien.

이지훈

Mayor, ¿por qué eres tan lento en prepararte?

도시은

Todas las mujeres son así.

도시은

Por favor entiende~.

도시은

Hoy es mi cumpleaños~.

이지훈

Casi lo olvido.

이지훈

Feliz cumpleaños, senior.

Lee Ji-hoon sacó algo de su bolsillo.

Era una muñeca de flores.

도시은

¿Muñeca de flores?

이지훈

Sí, compré las flores como muñecas porque se marchitan y se deshacen rápidamente.

이지훈

No se rompe fácilmente sin importar como lo enrolles.

도시은

De todos modos, no vas a dejarlo rodando por ahí, ¿verdad?

도시은

¿Eh? ¿Qué ves en la gente?

도시은

De todos modos, gracias, Lee Ji-hoon.

이지훈

Ah, este es un regalo de Lee Seok-min.

이지훈

Mayor, me puse muy triste porque no pude verte.

이지훈

Feliz cumpleaños.

Así es. Los alumnos de primer grado fueron de excursión escolar ayer.

Así que no hay nada que ver hoy.

도시은

Dile que te lo agradezco más tarde.

El regalo que Lee Ji-hoon le dio a Lee Seok-min fue una horquilla.

¿Alguna vez has visto tu flequillo sobresalir hacia tus ojos?

Sólo hay que cortarlo una vez.

Le agradecí a Lee Seok-min por recordar los detalles.

김여주

Si-eun, feliz cumpleaños.

Tan pronto como entré, recibí un deseo de cumpleaños de Kim Yeo-ju.

Sonreí y dije gracias.

김여주

Bueno, aquí.

김여주

¡Regalo de cumpleaños!

El regalo que dio Kim Yeo-ju fue un llavero de gato.

도시은

¡Guau, qué lindo!

Era un gato negro.

Entre los gatos, los gatos negros son los mejores.

Recibí el llavero y lo colgué en mi bolso.

No tengo llaves para llevar conmigo.

도시은

Lo guardaré bien, gracias heroína.

김여주

¿Qué es esto?

김여주

Entonces, ¿supongo que debería salir de aquí?

Kim Yeo-ju regresó a su asiento.

윤정한

Si-eun, ¡feliz cumpleaños!

도시은

Jeonghan, gracias.

윤정한

Te daré un regalo de cumpleaños cuando nos separemos más tarde.

윤정한

¿Está bien eso?

도시은

Sólo aceptar tu corazón es suficiente para mí.

홍지수

Si-eun, ¿estás aquí?

Tan pronto como nos sentamos, Jisoo comienza a hablar.

도시은

buen día.

홍지수

Sí, buenos días.

홍지수

Y feliz cumpleaños, Si-eun.

도시은

gracias.

La conversación ha terminado.

Miré la mano de Jisoo, pero no había nada allí.

Lo estaba esperando secretamente.

Dar un regalo es el corazón de Jisoo.

Debería contentarme con simplemente felicitarte.

¿Por qué me siento triste?

Jeonghan y yo estamos almorzando juntos.

Lee Ji-hoon dijo que hoy iba a comer con un amigo, así que los dos vinieron.

Hoy, Jisoo está comiendo con Kim Yeo-ju.

윤정한

Hoy después de la escuela, me voy.

윤정한

Vamos a ver una película.

윤정한

Tengo algo reservado.

도시은

Puedes comer y hablar, Jeonghan.

윤정한

Es tan bueno, por eso.

윤정한

¿Lo prometiste?

도시은

Está bien, está bien.

도시은

Come despacio, Jeonghan.

윤정한

Um, sí.

La semana pasada, Jisoo dijo que ya no le gustaba Kim Yeo-ju, por lo que decidió no preocuparse más por ellos.

sin embargo,

Quiero hacer eso, pero todavía me preocupo por esos dos.

윤정한

Además del cine, ¿a qué más te gustaría ir?

도시은

No creo que haya nada en particular.

윤정한

Entonces veamos la película y luego terminemos.

윤정한

También tengo que jugar con Hong Ji-soo.

도시은

¿eh?

도시은

¿Jisoo dijo que iba a hablar con Yeoju hoy?

윤정한

Oh, ¿no te lo dijo Hong Ji-soo?

윤정한

Mmm...

윤정한

Entonces tampoco puedo decir nada.

윤정한

Si esperas lo sabrás.

Las palabras de Yoon Jeong-han sólo aumentan mi curiosidad.

Ya es hora de volver a casa desde la escuela.

No hubo nada especial en mi cumpleaños.

홍지수

Si-eun, ven al parque alrededor de las 7 en punto.

도시은

bueno.

윤정한

Si-eun, ¡vamos!

Concerté una cita con Jisoo y me fui.

¿Es esta tu primera vez aquí desde entonces?

Antes de adaptarme completamente a este lugar,

Vi a Jisoo sola aquí.

도시은

¿Qué reservaste?

윤정한

Comedia romántica.

윤정한

Es mi cumpleaños, así que no debería llorar mientras veo películas tristes o de miedo.

윤정한

¿Sí?

도시은

Sí, eso es cierto.

도시은

Esto parece divertido, entremos rápidamente.

La película comenzó.

Hubo muchas escenas divertidas.

Pero no salió ninguna risa.

Esto se debe a que a lo largo de la película, sigo pensando en Jisoo y Kim Yeo-joo, quienes estarán juntos.

¿Qué estás haciendo ahora?

Aunque Jisoo dijo claramente que ya no le gusta Kim Yeo-ju,

No creo que ese sea el caso.

Me pregunto si las cosas mejorarán nuevamente o si Kim Yeo-ju comenzará a sentir cariño por Ji-soo nuevamente.

Estoy ansioso.

윤정한

...

윤정한

Si-eun, ¿no es divertido?

A mi lado, Yoon Jeong-han preguntó en voz baja.

¿Será porque nunca me río ni siquiera cuando surge una escena divertida?

Yoon Jeong-han me pregunta si esto me molesta y si no es divertido.

도시은

No, es divertido.

도시은

Perdón por molestarte...

윤정한

No.

윤정한

Se acabó, ¿me levanto ya?

도시은

¿Ah, ya?

Pasaron dos horas volando mientras pensaba en Hong Ji-soo y Kim Yeo-joo.

Salí del cine con Yoon Jung-han.

Todavía tengo algo de tiempo libre ya que mi reunión con Jisoo es en 30 minutos.

Yoon Jung-han dijo que se quedaría con ella hasta que conociera a Ji-soo.

윤정한

¿Donde dijiste que era el lugar de encuentro?

도시은

¡parque!

윤정한

¿A qué hora es la cita?

도시은

30 minutos después.

윤정한

Entonces todavía quedan 30 minutos.

윤정한

Ya era hora.

도시은

¿eh?

도시은

¿A qué hora?

윤정한

Sígueme.

윤정한

Tengo algo que decirte mientras te doy un regalo.

윤정한

Es importante.

Jeonghan me llevó a algún lugar.

Tenía una expresión solemne en su rostro, como si estuviera a punto de hacer una gran declaración.

끄댕이

dios mío

끄댕이

¿Qué he estado haciendo sin subir esto hasta ahora?

끄댕이

Lo sientoㅠㅠ

끄댕이

Dije que lo subiría constantemente.

끄댕이

ㅠㅠㅠ

끄댕이

Lo siento😭😭😭