El protagonista masculino subordinado Hong Ji-soo
16. Dos confesiones
윤정한
Simplemente siéntate aquí.
도시은
¿Eh?
도시은
Ah, claro.
윤정한
Y cierra los ojos y extiende tu mano.
Siguiendo las palabras de Yoon Jeong-han, cerré los ojos y extendí mi mano.
Un poco más tarde,
Algo suave y liso fue colocado en mi mano.
Cuando abrí los ojos, Yoon Jeong-han me pidió que los cerrara.
Lo vi por un momento y lo que tenía en la mano era un muñeco de conejo.
Lo que yo quería.
윤정한
Lo vi brevemente la última vez.
윤정한
Creo que lo quieres.
도시은
Gracias, Jeonghan...
윤정한
No abras los ojos.
윤정한
Déjalo como está.
Siento la mano de Yoon Jeong-han sobre mis ojos.
Hubo silencio.
윤정한
me gustas.
윤정한
Me gustas desde hace bastante tiempo, Sieun.
¿Me gustas?
¿Qué pasa con Kim Yeo-ju?
No, sino más bien, ¿desde cuándo...?
Pero me gusta Hong Ji-soo.
도시은
Jeonghan,
도시은
Lo siento,
윤정한
¿De qué tienes que disculparte?
윤정한
Confesé mis sentimientos aunque sabía que había alguien que me gustaba.
도시은
...
윤정한
Yo estaba en el coche.
윤정한
Encantado de conocerte, Hong Ji-soo.
윤정한
Lamento no poder llevarte al lugar de reunión.
Yoon Jeong-han se dio la vuelta y se fue.
Me quedé sentado allí unos minutos, inmóvil.
Los escalones no se movían con facilidad.
Me dolía el corazón.
No soy yo el que está siendo perseguido.
¿Puede alguien que no ha sido confesado estar tan enfermo?
홍지수
Es tarde.
도시은
Sí, lo siento.
홍지수
¿Has estado con Yoon Jeong-han hasta ahora?
도시은
No, estaba solo.
도시은
Tengo algo en que pensar...
도시은
Por cierto, ¿qué hiciste hoy?
도시은
Supongo que estaba con la protagonista femenina.
홍지수
No hice nada especial...
Después de la escuela, salí con Yeoju de inmediato.
김여주
¿Adónde vas?
홍지수
¿Adónde vas?
홍지수
¿Donde debería vivir?
김여주
Entonces compre algunos con anticipación.
김여주
¿Qué harás el fin de semana?
홍지수
Dije que tenía trabajo el fin de semana...
김여주
Pero si salimos así, Si-eun se preocupará por nosotros.
김여주
Yoon Jung-han... parece estar acercándose a nosotros proactivamente también...
홍지수
...
홍지수
No le importa.
김여주
¿eh?
홍지수
Si tienes confianza.
홍지수
Estoy seguro de que le gusto a Si-eun.
김여주
Tanque de la suerte.
김여주
¿Pero qué pasa si Jeonghan confiesa mientras estamos así?
김여주
Si Si-eun acepta esa confesión, ¿no quedará arruinada?
홍지수
¿Por qué piensas eso?
홍지수
Yeoju, a ti también te gusta Yoon Jeong-han, ¿verdad?
Ahora, estoy en camino a comprar el regalo de confesión y el regalo de cumpleaños de Si-eun.
Voy a comprar un regalo de confesión y un regalo de cumpleaños por separado.
Porque quiero hacer eso.
홍지수
Vamos a comprarlo rápido.
김여주
Té, ¿acaso te importa el guía?
홍지수
¿No es eso obvio?
홍지수
La chica que me gusta está con otro chico.
김여주
A mí también me importa.
김여주
Y mientras compro el de Si-eun, también compraré el de Yun-jeong.
홍지수
¿eh?
홍지수
¿Qué vas a hacer?
김여주
Esta vez desenredaré esta cuerda enredada.
김여주
Definitivamente lo resolveré.
Salí después de comprar un regalo.
홍지수
Tú vas con Yoon Jeong-han y yo voy con Si-eun, ¿verdad?
김여주
¡Bueno, me voy ahora!
홍지수
¿Donde nos reunimos?
김여주
¡Oh, no sé! ¡Si pasas frente a su casa los verás!
홍지수
¡Buena suerte!
김여주
¡¡¡Tú también espero que tu confesión sea exitosa!!!
07:32 PM
김여주
Es tarde...
김여주
Probablemente nos separamos alrededor de las siete.
Esperé a que Yoon Jeong-han llegara, tocando el regalo en mi bolsillo.
Por más que espero no llega
Debería haber roto con Si-eun hace mucho tiempo.
김여주
¿Estáis todavía juntos...?
윤정한
Kim Yeo Ju.
윤정한
¿Qué estás haciendo aquí?
Dicen que hasta un tigre viene cuando lo llamas.
김여주
Oh, ¿estás aquí?
김여주
Es tarde...
윤정한
...
윤정한
Dejemos de hacer esto y salgamos al patio de juegos.
윤정한
Hablemos en el columpio.
홍지수
Feliz cumpleaños, Si-eun.
도시은
gracias.
도시은
Pero esto...
홍지수
Sí, eso es lo que dijiste que querías la última vez.
El regalo de cumpleaños que me dio Jisoo fue exactamente el mismo que recibí de Yoon Jeonghan.
Era un muñeco de conejo.
도시은
Ah...
홍지수
¿Qué pasa?
도시은
No, es lindo.
도시은
Gracias, Jisoo.
도시은
Lo mantendré bien.
Jisoo me mira y sonríe.
Sentí como si mi corazón se derritiera cálidamente.
Jisoo extiende su mano.
도시은
¿eh?
홍지수
Coger algo.
Jisoo tomó la mano que le extendieron.
Jisoo ha venido a abrazarme.
Sentí como si mi pecho me hiciera cosquillas en los dedos.
홍지수
me gustas.
홍지수
Sal conmigo, Si-eun.
Jisoo habla con la boca abierta.
도시은
...
Estaba tan bueno que no podía abrir la boca.
Estaba un poco ansioso sobre si esto estaría bien, pero estaba bien.
Sólo quiero centrarme en esta situación, en este sentimiento ahora mismo.
Jisoo suelta su mano y saca algo de su bolsillo.
홍지수
¿Aceptarás mi confesión?
Él asintió vigorosamente.
도시은
¿No es eso obvio?
홍지수
Entonces esta es una pulsera de pareja.
홍지수
Es un regalo de confesión.
La pulsera se llenó de un sonido tintineante.
Había una pulsera idéntica en la muñeca de Jisoo.
도시은
Es realmente muy bueno.
홍지수
yo también.
홍지수
Ven aquí.
Abracé a Jisoo.
Siento que hoy sentí muchas emociones.
Pero no todo fue malo.
Si fuera un sueño no querría despertar.
윤정한
¿Por qué me hiciste esperar hasta tan tarde?
김여주
Porque tengo algo que decir.
윤정한
bueno.
윤정한
¿Qué es?
김여주
Vamos a reconciliarnos.
김여주
Ya no puedo estar así contigo por más tiempo.
김여주
Volvamos a como solíamos ser, Jeonghan.
윤정한
¿Cómo era nuestra relación antes?
김여주
qué..?
윤정한
¿Durante ese tiempo en que estabas enamorado de mí?
김여주
Yoon Jeong-han,
김여주
¿Eso es todo lo que puedes decir?
윤정한
Lo siento,
윤정한
Las palabras simplemente salen.
윤정한
De hecho, le confesé a Si-eun hoy y me rechazó.
김여주
...
김여주
Si-eun es Ji-soo,
윤정한
saber.
윤정한
Ya sabía que a Si-eun le gustaba Hong Ji-soo.
윤정한
Pero sería injusto que este amor no correspondido de tres años terminara sin que yo siquiera pudiera confesarlo.
김여주
...
윤정한
Es bastante genial.
윤정한
Después del coche, siento que mi corazón se ha abierto.
윤정한
¿Tu también hiciste eso?
김여주
qué..?
윤정한
Me pregunto si fue refrescante escuchar que me gusta Dosi-eun.
김여주
...
김여주
¿Crees que sería genial?
김여주
Al contrario, sentí como si me oprimieran el pecho.
김여주
Y ahora que te veo, lo entiendo.
윤정한
¿qué?
김여주
Supongo que ya no me gustas, Jeonghan.
김여주
Mi corazón no se agita cuando te veo.
김여주
No estoy nervioso ni nervioso.
윤정한
Eso es bueno.
윤정한
Entonces podremos volver a como eran las cosas antes.
김여주
...
김여주
Sí, eso es cierto.
No hablo en serio.
Sentí que ya no podría ser amiga de Yoon Jeong-han si no decía nada así.
Mintió porque pensó que Yoon Jeong-han no se apartaría de su lado.
Mi corazón todavía se acelera cuando veo a Yoon Jeong-han.
Me pongo nervioso y tiemblo cuando estamos juntos.
¿Cómo podría dejar de gustarme Yoon Jeong-han?
Sentí como si me clavaran un clavo en el pecho.
Tenía dolor, pero no podía demostrarlo.
Siento que tengo que aceptar estos sentimientos si quiero estar al lado de Yoon Jung-han.
El regalo nunca fue dado.
끄댕이
Lo siento...
끄댕이
Han pasado 10 días desde que lleguéㅠㅠ
끄댕이
El examen es en unas semanas...
끄댕이
El escritor debe publicar con sinceridad...
끄댕이
ㅠㅠ
끄댕이
En cambio, ¡escribí mucho hoy!
끄댕이
Y este podría ser el último.
끄댕이
¡Pero esta es la elección de los lectores!
끄댕이
¿Debería serializarlo más?
끄댕이
O no
끄댕이
¿Deberíamos terminarlo en el próximo episodio?
끄댕이
De todos modos, lamento mucho llegar tardeㅠㅠ
끄댕이
Otras obras también se retrasaron...😢😢😢
끄댕이
Gracias por leer😢😢