Sobreviviendo en la Edad de Hielo (todo el año)

Episodio 26_ Yo y nosotros

Timbre-

???

Bienvenido

한주연

Tú estuviste aquí primero

이지훈

Sí, quieres un americano helado, ¿verdad?

한주연

Oh, gracias

Lee Ji-hoon ha cambiado mucho

한주연

Te teñiste el pelo, te queda bien.

이지훈

gracias

이지훈

Y estoy saliendo con la protagonista femenina.

이지훈

Lo siento

한주연

Eso está bien, y lo siento más.

En realidad, nunca me he cansado de ti.

Nunca te odié

Me tragué las palabras a mis espaldas.

Decir esto me hace sentir como si me hubiera convertido en una exnovia pegajosa.

이지훈

Estuve agradecido de principio a fin.

이지훈

Lo digo en serio

Me sentí triste cuando vi a Lee Ji-hoon sonriendo tristemente.

한주연

Y la heroína no tiene por qué preocuparse.

이지훈

..nos encontraremos algún día, si es el destino

한주연

Ojalá así fuera

Así que nuestra relación de siete años tuvo un final bastante feliz.

Hacer clic-

한주연

..me voy, nos vemos luego si puedo

이지훈

Sí, ten cuidado.

Salí del café a toda prisa.

Dejé de correr por el callejón.

한주연

Soy demasiado sensible.

.

Cuando abrí los ojos, estaba en un almacén.

한주연

Puaj-!!

아버지

Suspiro, tengo que estar callado.

voz espeluznante

Silbido-

El niño que estaba en mi boca me arrancó la cinta.

한주연

..qué

아버지

¿Has estado viendo mucho a Jihoon últimamente?

아버지

Sí, entiendo perfectamente que quieras tener una cita.

아버지

¿Pero no sería mejor si lo hicieras con la persona que tu papá elija?

한주연

¿Quién es bueno?

한주연

¡Y!! Te lo dije antes, no tengo papá.

disco-!

아버지

Ni tú ni tu madre te escucharán si les dices cosas bonitas.

한주연

¿Crees que todo lo que sale de tu boca es verdad?

아버지

Jooyeon, tu papá es una buena persona.

한주연

Cállate y déjame salir

아버지

¿Supongo que no puedes distinguir quién es A y quién es B?

한주연

Voy a conocer a Jihoon y casarme.

disco-!

아버지

Dilo otra vez

한주연

..Me gusta Lee Ji-hoon, no, ¡lo amo!

disco-

아버지

de nuevo

한주연

Te amo como loco

disco

아버지

¿¡En serio?! ¿A quién crees que amas?

아버지

¿Algo como tú? ¡Solo eres...!

한주연

¿Por qué no puedo hacerlo?

아버지

..tenías menos razón?

Cerré mis ojos

El almacén se llenó con el sonido de los golpes.

.

아버지

Tsk, perra

아버지

Derramé una lágrima

한주연

Así que déjame en paz.

Y luego mis ojos se cerraron gradualmente.

Punto de vista del autor_

La protagonista femenina se quedó dormida y los cuatro la miraron.

정호석

¿Mi hermana volverá?

김남준

No tengo más remedio que esperar.

박지민

¿Cuando le darán el alta?

김석진

Puedo hacerlo mañana

Los tres restantes...

Ser expulsado por ser ruidoso

Mirando el diario con el permiso de la protagonista femenina.

전정국

Extraño a mi hermana ¿es normal?

김태형

Completamente normal

김태형

¿Estás bien, hyung?

민윤기

¿Estás bien? Creo que es por mi culpa.

전정국

Ah... pero creo que lo entenderás, ¿hyung?

전정국

El contenido del diario es casi como el de mi hermano.

김태형

Pero tu letra es realmente linda.

La letra era torcida, similar a la personalidad del monstruo.

민윤기

Cualquiera puede decir que es la letra de Han Joo-yeon jajaja

전정국

Esto es muy gracioso, cuando fuimos a la playa.

전정국

_Creo que soy el más fuerte aquí.

전정국

_¡Tengo que proteger a los niños!

전정국

¿No parece que lo escribió un auténtico estudiante de primaria?

Los tres consolaron sus corazones deprimidos con un pequeño diario.

Espero que vuelvas, te recordaré incluso después de muchos años.