고3인 여주와 25살 방탄소년단 슈가와의 만남
가정 폭력으로 힘들어하던 여주
그 때 구원의 손길이 되준 방탄소년단의 슈가
그리고 여주의 잃어버린 오빠까지 찾아주게 된다

thank you, 우리가 되줘서

내가 도와줄께

죽어버릴까

잡았다

김여주

아빠

민윤기

기자

김석진

오빠

Entiendo

Gracias por ser nosotros

Ahora ni siquiera puedo morir a voluntad.

Realmente quería morir así que intenté suicidarme pero ¿por qué no me dejas morir?

Sé que lo primero que le dices a alguien que te salvó la vida es "gracias", pero ¿en qué me convertiría si dijeras eso primero?

Si nadie se preocupa por mí ¿no hay razón para vivir?

Ahora tienes una razón para vivir ¿verdad?

Cualquiera que me haya prestado aunque sea un poquito de atención

¿No tienes frío? Ya hace frío y tienes la ropa mojada...

Está bien... pero ¿por qué me haces esto?

....... No, es la primera vez que te veo, así que no hay necesidad de ser tan amable conmigo... Y la mayoría de la gente simplemente pasa de largo cuando ve a alguien suicidándose.........

Eso es lo que suele hacer que la gente se sienta rara, y eso fue exactamente lo que me pasó. Por eso lo salvé.

Aunque las razones de mis intentos de suicidio fueron diferentes, también lo intenté en el mismo lugar que tú. Por eso vine aquí después de tanto tiempo, y por eso estabas tú allí.

Cuando intenté suicidarme, alguien me salvó. Al principio, me molestó, como a ti, y pregunté por qué me habían salvado. Pero ahora que Hwang Dong y yo lo hemos logrado, estoy muy agradecido.

Guardé ese lugar porque pensé en eso. Quería ayudar a alguien como ese hyung.

Luego le extendió la mano a la protagonista femenina. Pero la mano que extendió era un poco extraña para llamarla un apretón de manos.

No, ¿cómo se da la mano en este estado?

Tomarse de las manos en lugar de estrecharlas.

La persona que intentó suicidarse, a la que salvé, ya lo había dejado todo y no sabía hacia dónde correr.