Hiểu rồi - Cảm ơn vì đã là chúng tôi

김여주

Cốc cốc, cốc.........

민윤기

Thở dài... Bạn ổn chứ?

김여주

Tôi... liệu tôi còn sống không?

민윤기

Vâng, tôi đã lưu lại rồi.

Giờ tôi thậm chí không thể chết theo ý muốn nữa.

Tôi thực sự muốn chết nên đã cố tự tử, nhưng tại sao các người không để tôi chết?

김여주

......Tại sao bạn lại cứu tôi?

민윤기

Tôi biết rằng điều đầu tiên bạn nói với người đã cứu mạng mình là "cảm ơn", nhưng nếu bạn nói điều đó trước thì tôi sẽ trở thành người như thế nào?

김여주

Nếu không ai quan tâm đến tôi, chẳng lẽ tôi không còn lý do gì để sống nữa?

민윤기

Tôi ở đây

김여주

...... Đúng?

민윤기

Tôi vẫn đang chú ý đến bạn.

민윤기

Giờ thì bạn đã có lý do để sống rồi, phải không?

김여주

...........

민윤기

Thức dậy

Tôi nhìn anh ta với vẻ mặt ngạc nhiên.

Vì đó là lần đầu tiên

Bất cứ ai đã dành cho tôi dù chỉ một chút sự chú ý.

Vậy là tôi nắm lấy bàn tay anh ấy chìa ra.

민윤기

Bạn không thấy lạnh sao? Trời đã lạnh rồi, quần áo của bạn lại ướt nữa...

김여주

Không sao đâu… nhưng sao bạn lại làm thế với tôi?

민윤기

Nó là cái gì vậy?

김여주

....... Không, đây là lần đầu tiên tôi gặp bạn, nên không cần phải tử tế với tôi như vậy đâu...... Và hầu hết mọi người chỉ đứng nhìn khi thấy ai đó tự tử.........

민윤기

Đó là điều thường khiến người ta trở nên kỳ quặc, và đó chính xác là những gì đã xảy ra với tôi. Đó là lý do tại sao tôi đã cứu anh ta.

김여주

.......... Đúng?

민윤기

Mặc dù lý do dẫn đến những lần tự tử của tôi khác với bạn, nhưng tôi cũng đã từng cố tự tử ở cùng một địa điểm với bạn. Đó là lý do tại sao tôi quay lại đây sau một thời gian dài, và đó cũng là lý do tại sao bạn có mặt ở đó.

김여주

............

민윤기

Khi tôi định tự tử, có người đã cứu tôi. Lúc đầu, tôi cũng khó chịu như bạn, và hỏi tại sao họ lại cứu tôi. Nhưng giờ đây, khi tôi và Hwang Dong đã thành công, tôi vô cùng biết ơn.