El guante - Babowa Cheonsa
Cap. 4 - Evaluación en el espejo, parte 2
Angel
Nuestra tarea ahora se llama Evaluación del Espejo. Al parecer, tendremos que practicar una canción y aprenderla en 4 días para reevaluarnos.
Angel
Se llama “Beacon of Light”, que cuando lo escuchamos, es como decirle a la gente que despierte y nos vea.
Angel
Entiendo lo que decía el jefe Eddie. Las celebridades y los artistas de este país son unidimensionales. Él quiere cambiar eso.
Angel
Así lo entendí. Como estaba en la clase B, mis prácticas empezaban temprano. El estudiante de último año Lee estaba a cargo de supervisar nuestro progreso.
Sanghyuk
Bien, empecemos. Formen donde quieran. Les enseñaré la coreografía lentamente, y luego ustedes practican el resto.
Angel
Muchos de los aprendices filipinos corrieron hacia atrás hasta que solo quedamos Michelle, yo y dos personas más adelante. ¡Aigoo!...
Michelle
¡Oye, qué demonios! ¿En serio?
Aika
Déjalo ir, Michelle. No vale la pena.
Jordan
Sí, nena, déjalos en paz. Lo quieren atrás, déjalos que lo consigan.
Michelle
(maldiciones en japonés)
Angel
¿Supongo que eso significa que seremos los conejillos de indias de la coreografía?
Sanghyuk
No necesariamente, pero te dará la oportunidad de liderar. Hyun-ae, Michelle, Aika, Jordan. Síganme de cerca e intenten seguirme el ritmo.
Angel
Así que vimos al estudiante de último año Lee, a quien finalmente se unió la señorita MJ. Los vimos hacer la coreografía sincronizados, ¡y guau!
Michelle
¿Cómo carajo se supone que vamos a hacer eso?
Jordan
Practica, cariño. Todo está en el esfuerzo.
Aika
Kuya Jords tiene razón. Tenemos que intentarlo.
Sanghyuk
Michelle, agradece que tus habilidades te hayan traído hasta aquí. Si solo fuera por tu actitud, estarías con la clase F, deprimida.
Michelle
....
Angel
Michelle, vamos. No discutas con el mayor Lee. Hagamos esto.
Bruce
Oye. Parece que necesitas ayuda. ¿Quieres un consejo de la clase privilegiada A?
Michelle
¡Ay, lárgate, Bruce! ¡Sal de aquí, no eres de clase B!
Bruce
Pero es B de Bruce~. Soy omnipresente.
Jordan
No, es B de "Te voy a romper la cara si no te vas". Flacucho flacucho para llamar la atención.
Bruce
"Culo flaco~".
Angel
Bruce, sal. Estamos practicando.
Bruce
Me gustas ¿no?
Angel
¿Cómo demonios me vas a gustar? Solo por tu personalidad, apestas.
Bruce
¿Conoces ese dicho "cuanto más odias, más amas"? Eso significa que me amas.
Angel
Aquél.
Sanghyuk
Bruce Balaoro. Vuelve a la clase A, jovencito.
Bruce
Pero tenemos acceso total a la coreografía.
Sanghyuk
Eso no significa que debas saltarte el entrenamiento. Ahora, sal.
Bruce
Pero ella quiere hablar de Zoids.
Angel
¡¿Saldrás de aquí?! ¡Por Dios! ¿Acaso quieres convertirte en un ídolo?
Bruce
Ya estoy ahí. Tengo mis privilegios como clase A.
Michelle
¡Tenemos que hacer la evaluación Mirror para decidir eso, maldito idiota, así que lárgate!
Bruce
Soy clase A. Tengo derecho a interrumpir.
Jordan
Señor Sanghyuk, ¿puedo golpear su desgarbado trasero?
Sanghyuk
No.
Jordan
Oh, hombre.
Sanghyuk
Pero Bruce, si te vas a quedar aquí, ya que eres "privilegiado", ¿por qué no nos muestras la coreografía y la enseñas?
Bruce
....
Aika
¿Qué pasa, chico de primera? ¿Por qué no nos muestras tus habilidades de ídolo legendario?
Michelle
MUÉSTRALO.
Angel
Después de todo, eres de primera. Adelante. Muéstranos tus magníficos privilegios.
Bruce
...No sé el baile todavía.
Sanghyuk
¡Genial! ¡Sal de esta clase y vuelve a tu sesión!
(Bruce finalmente se va, provocando vítores de los otros aprendices de la clase B y algunos de los aprendices de la clase F que los observan)
Michelle
...Él va a bajar a la clase F.
Aika
Te doy cien pesos y mañana lo degradarán.
Jordan
500, lo echaron después.
Sanghyuk
Ya basta. Continuemos.
Angel
.....
Angel
*jadeo* ¡Hola, oppa~!
Lawrens le devolvió el saludo. Es muy lindo a pesar de su cara triste.
Sanghyuk
Concéntrese, señorita Shin~.
Angel
Lo siento....
Angel
*Suavemente* ¡Sí!
LD
.....
Angel
Pasamos toda la mañana practicando la coreografía, luego nos reunimos todos por la tarde para recibir lecciones de canto.
Angel
Las clases de canto también fueron agradables, pero sería mejor si lo hiciéramos primero y no después de bailar porque ya estábamos todos agotados.
Angel
Llegó la noche y corrí de regreso al salón de baile donde estaba el estudiante de último año Lee.
Sanghyuk
¿Hyun-ae? ¿Qué te trae por aquí? Se acabó el entrenamiento.
Angel
Solo quiero tomar prestada una de las tabletas, señor Lee. Es para la clase F.
Sanghyuk
Ohh. Claro. A esos vagos les vendría bien una ayuda extra.
Angel
Yay, ¡gracias!
Angel
Corrí de vuelta a mi dormitorio, donde encontré a oppa otra vez hecho un ovillo. Parece que decidió dormir toda la noche.
Angel
Tener que esperar todo el día es desmoralizante, así que puedo sentir la tristeza de oppa. ¡No te preocupes, oppa!
Angel
Hermano~.
LD
....
Angel
Hermano~.
LD
Mmm.
Angel
Ileonassiyeoooo~.
LD
....
Angel
Te compré una tableta. ¿Quieres practicar conmigo?
LD
Pero Bruce y Mimi se llevaron todas las pastillas.
Angel
Que les den a esos dos. Te guardé uno.
LD
....
Lalalala lala.....
LD
...¿Puedo llamarte "ángel"?
Angel
Me has estado llamando así desde las audiciones. ¿Por qué?
LD
Quizás sea solo mis ojos ajustándose a la luz ahora mismo, pero cada vez que te veo, estás como envuelto en una especie de halo cálido.
LD
¿Sabes? Como cuando un ángel baja de una luz y todos son celestiales.
LD
Así es...como te veo.
Angel
...Ángel Shin....
Angel
¡Jeje! ¡Me gusta!
LD
¿Eh?
Angel
Mi nombre de pila es Mónica, pero ya hay una Mónica en este concurso, así que podría usar otro nombre en inglés. "Angel Shin"...
Angel
...Es hermoso. Gracias, oppa.
*un*
LD
Jajajaja.....
Angel
*risita* Eres tan, tan lindo, oppa. ¡Sube! ¡Tienes que practicar también!
LD
Bueno....
Angel
Desperté a oppa para que practicara porque estaba durmiendo. ¡Estoy agotada, pero hoy estoy hiperactiva! Creo que fue por el té que tomé...
Angel
Los pasillos están todos cerrados....
LD
....
Angel
Entonces vi a Kang sonriendo como un pervertido en la esquina.
Kang
Jejejeje....
Angel
¿En serio? ¿Vas a llegar tan lejos para bajar la clase F?
Kang
Pequeño cabrón de mono. Y tú, cariño, ¿quién eres? ¿Su amante humano que también parece un mono?
Angel
No le tengo miedo, señor Kang. Será mejor que esté listo para demostrar sus verdaderas habilidades si sigue así.
Kang
No me importa. Este es MI show.
Angel
Eres solo un aprendiz como nosotros, así que cállate.
Kang
La señora es la única que habla. Interesante. ¿El mono perdió la polla y los huevos? ¡Uf! ¡Ya lo creo! Mejor la subo a mi cama...
Angel
¡De repente, Oppa se abalanzó sobre Kang a pesar de que era treinta centímetros más bajo que él!
LD
¡¡¡TE MATARÉ SI LA TOCAS!!!
Angel
¡Oppa, no!
Angel
Lo sujeté lo más fuerte que pude, pero era tan... gordito que fue capaz de tirar a Kang al suelo con un empujón.
Angel
Finalmente logré apartarlo, pero Kang se levantó rápidamente. Me apartó de Oppa y lo lanzó por el pasillo como si fuera jabón...
Kang
¡¿Me estás derribando, joder?! ¡¿Quieres un pedazo de mí, muchachito?!
LD
Vete a la mierda.
Kang
¡Hijo de puta...!
EY.
Angel
Ay... *jadeo*... Oh Dios mío.
Angel
...¡Es clase F...!
Angel
Paulie, Kai y Gabriel....
Angel
¡Randy, Clarens y Ron...!
Angel
¡Elina unnie, su gemela Ivy y Maki...!
Angel
Andy, Jake y Valerie....
Angel
Y Sali, Hannah y Midori....
Kai
Deja al hombrecito en paz, idiota.
Paulie
Oh querido. Un aprendiz de clase A, solo y rodeado de clase F.
Ivy
¡Vamos, atacándolo en grupo!
Elina
Ivy, hermana gemela, compórtate.
Sali
Aún así, Kang está solo a medianoche, sin camisa y solo en camisón. *jadeo* ¡Quieres besar a alguien!
Hannah
¡Qué asco! ¡Hazlo tú solo, Kang! ¡Vete a la mierda a tu habitación!
Kang
Pero--
Elina
Pero en serio, Kang. Si sigues así, lo pagarás caro.
Kang
...Eres un mono afortunado.
Kang se fue.
Sali
¿Estás bien, LD?
LD
Me duele la cadera. Volé tres metros por el pasillo.
Angel
¿Quieres que te bese la cadera?
LD
¿Eh?
Angel
Es broma. ¡Oye, buscamos un buen lugar para practicar! Como Kang y Bruce cerraron los pasillos, tenemos que buscar afuera.
Kai
Buen plan. Gracias, ¿eh...?
Angel
Llámame ángel. (mira a LD)
LD
*rubor*
Hannah
Uyy, ¿estás saliendo con alguien?
LD
No. Soy malo con las chicas.
Angel
No me importa salir con oppa. Es lindo.
LD
*súper ruborizado*
Sali
¡Vaya, has cambiado de color!
Paulie
Interesante.
Kai
Bueno, practiquen ahora, hagan el amor después. ¡A moverse!
Angel
¡Hurra!