Il guanto di sfida - Babowa Cheonsa
Cap. 4 - Valutazione dello specchio Pt 2
Angel
Il nostro compito ora si chiama Valutazione allo Specchio. A quanto pare, dovremo esercitarci su una canzone e impararla in 4 giorni per rivalutare noi stessi.
Angel
Si intitola "Beacon of Light" e, quando l'abbiamo ascoltata, è stato come dire alla gente di svegliarsi e di vederci.
Angel
Capisco cosa intendeva il capo Eddie. Le celebrità e gli artisti qui in questo Paese sono unidimensionali. Lui vuole cambiare le cose.
Angel
Ecco come l'ho interpretata. Essendo in classe B, le mie sessioni di allenamento iniziavano presto. Il senior Lee era incaricato di supervisionare i nostri progressi.
Sanghyuk
Bene, iniziamo. Mettetevi in fila dove preferite. Prima vi insegnerò la coreografia lentamente, poi voi farete il resto.
Angel
Molti tirocinanti filippini si sono precipitati in fondo, finché non siamo rimasti solo io, Michelle e altre due persone davanti. Aigoo....
Michelle
Ehi, che diavolo!!! Davvero?!
Aika
Lascia perdere, Michelle. Non ne vale la pena.
Jordan
Sì, tesoro, lasciali stare. Lo vogliono dietro, lascia che se lo prendano.
Michelle
(maledizioni in giapponese)
Angel
Immagino che questo significhi che saremo le cavie della coreografia?
Sanghyuk
Non necessariamente, ma vi darà la possibilità di guidare. Hyun-ae, Michelle, Aika, Jordan. Osservatemi attentamente e cercate di tenere il passo.
Angel
Così abbiamo guardato Lee, che alla fine è stato raggiunto dalla signorina MJ. Li abbiamo visti eseguire la coreografia in sincronia, e woooow!
Michelle
Come diavolo dovremmo fare?
Jordan
Allenati, tesoro. È tutta una questione di impegno.
Aika
Kuya Jords ha ragione. Dobbiamo provarci.
Sanghyuk
Michelle, sii grata che le tue capacità ti abbiano portata fin qui. Se fosse dipeso solo dal tuo atteggiamento, saresti qui con la classe F a deprimerti.
Michelle
....
Angel
Michelle, dai. Non discutere con Lee, il nostro anziano. Facciamolo e basta.
Bruce
Ehi~. Sembra che tu abbia bisogno di aiuto. Vuoi un consiglio dalla privilegiata classe A?
Michelle
Oh, vattene, Bruce! Vattene da qui, non sei di serie B!
Bruce
Ma B sta per Bruce~. Sono onnipresente.
Jordan
No, è la B per "Ti spacco quella brutta faccia se non te ne vai". Un tipo magro che cattura l'attenzione.
Bruce
"Culo magro~".
Angel
Bruce, esci. Ci stiamo allenando.
Bruce
Ti piaccio, vero?
Angel
Come diavolo mi piacerai? Solo per la tua personalità, fai schifo.
Bruce
Conosci il detto "più odi, più ami"? Significa che mi ami.
Angel
Quello.
Sanghyuk
Bruce Balaoro. Torna in classe A, giovanotto.
Bruce
Ma abbiamo pieno accesso alla coreografia.
Sanghyuk
Ciò non significa che dovresti saltare l'allenamento. Ora esci.
Bruce
Ma lei vuole parlare degli Zoid.
Angel
Vuoi uscire da qui?! Per l'amor di Dio, vuoi davvero diventare un idolo?!
Bruce
Sono già lì. Ho i miei privilegi di classe A.
Michelle
Abbiamo la Valutazione dello Specchio per deciderlo, fottuta faccia di stronzo, quindi scappa!
Bruce
Sono di classe A. Ho il diritto di interrompere.
Jordan
Signor Sanghyuk, posso picchiare quel suo culo magro?
Sanghyuk
NO.
Jordan
Oh cavolo.
Sanghyuk
Ma Bruce, se hai intenzione di restare qui, visto che sei un "privilegiato", perché non ci mostri la coreografia e non la insegni?
Bruce
....
Aika
Cosa c'è che non va, ragazzo di prima categoria? Perché non ci fai vedere le tue leggendarie doti da idolo?
Michelle
MOSTRALO.
Angel
Dopotutto, sei di "classe A". Forza. Mostraci i tuoi superbi "privilegi".
Bruce
...non conosco ancora il ballo.
Sanghyuk
Fantastico! Ora, ESCI DA QUESTA LEZIONE E TORNA ALLA TUA SESSIONE!!
(Bruce finalmente se ne va, tra gli applausi degli altri tirocinanti della classe B e di alcuni tirocinanti della classe F che li guardano)
Michelle
...scenderà in classe F.
Aika
Ti do cento pesos e domani verrà retrocesso.
Jordan
500, poi verrà buttato fuori.
Sanghyuk
Basta. Continuiamo.
Angel
.....
Angel
*gasp* Ciao, oppa~!
Lawrens ricambiò il saluto. È davvero carino, nonostante la sua faccia triste.
Sanghyuk
Concentrati, signorina Shin~.
Angel
Scusa....
Angel
*dolcemente* Sì!
LD
.....
Angel
Abbiamo trascorso l'intera mattinata a provare la coreografia, poi ci siamo riuniti tutti nel pomeriggio per le lezioni di canto.
Angel
Anche le lezioni di canto sono state piacevoli, ma sarebbe stato meglio farle prima e non dopo aver ballato, perché eravamo già tutti esausti.
Angel
Arrivò la notte e corsi di nuovo alla sala da ballo dove si trovava Lee, l'ultimo anno.
Sanghyuk
Hyun-ae? Cosa ti porta qui? L'allenamento è finito.
Angel
Vorrei solo prenderne in prestito uno, studente dell'ultimo anno Lee. È per la classe F.
Sanghyuk
Ohh. Certo. Quei barboni hanno bisogno di un aiuto extra.
Angel
Evviva, grazie!
Angel
Corsi di nuovo nella mia stanza del dormitorio, dove trovai Oppa di nuovo rannicchiato. A quanto pare aveva deciso di dormire tutta la notte.
Angel
Dover aspettare tutto il giorno è demoralizzante, quindi capisco la sofferenza del tuo oppa. Non preoccuparti, oppa!
Angel
Oppa~.
LD
....
Angel
Oppa~.
LD
Hmm.
Angel
Ileonassiyeoooo~.
LD
....
Angel
Ho un tablet per te. Vuoi esercitarti con me?
LD
Ma Bruce e Mimi presero tutte le compresse.
Angel
Al diavolo quei due. Ne ho conservato uno per te.
LD
....
Lalalala lala.....
LD
...Posso chiamarti "angelo"?
Angel
Mi hai chiamato così fin dalle audizioni. Perché?
LD
Forse sono solo i miei occhi che si stanno adattando alla luce in questo momento, ma ogni volta che ti vedo, sei come avvolto da una specie di alone caldo.
LD
Sai? Come quando un angelo scende da una luce e tutti sono celestiali?
LD
Ecco... come ti vedo.
Angel
...Angel Shin....
Angel
Tee-hee! Mi piace!
LD
Eh?
Angel
Il mio nome di battesimo è Monica, ma in questo concorso c'è già una Monica, quindi potrei usare un altro nome inglese. "Angel Shin"....
Angel
...È bellissimo. Grazie, oppa.
*UN*
LD
Ahahah.....
Angel
*risatina* Sei così, così carino, oppa. Vieni su! Devi esercitarti anche tu!
LD
Va bene....
Angel
Ho svegliato mio padre così poteva esercitarsi, perché stava solo dormendo. Sono esausta, ma oggi sono semplicemente iperattiva! Credo sia stato per via del tè che ho bevuto...
Angel
Le sale sono tutte chiuse...
LD
....
Angel
Poi ho visto Kang sorridere come un verme all'angolo.
Kang
Ehehehe....
Angel
Davvero? Vuoi arrivare a tanto per far scendere la classe F?
Kang
Piccola scimmia stronza. E tu, tesoro, chi sei? La sua amante umana che sembra anche lei una scimmia?
Angel
Non ho paura di te, signor Kang. Se continui così, sarà meglio che tu sia pronto a dimostrare le tue vere capacità.
Kang
Non mi interessa. Questo è il MIO spettacolo.
Angel
Sei solo un tirocinante come noi, quindi stai zitto.
Kang
La signora è l'unica a parlare. Interessante. La scimmia ha perso il cazzo e le palle? Oh, sì. Meglio che la metta sul mio letto...
Angel
All'improvviso, Oppa si è avventato su Kang, nonostante fosse più basso di lui di trenta centimetri!
LD
TI UCCIDO SE LA TOCCHI!!
Angel
Oppa, no!
Angel
L'ho trattenuto con tutta la forza che avevo, ma era così... paffuto che è riuscito a far cadere Kang sul sedere con una spinta.
Angel
Alla fine sono riuscito a trascinarlo via, ma Kang si è alzato in fretta. Mi ha strappato da Oppa e lo ha lanciato dall'altra parte del corridoio come un sapone...!
Kang
Mi stai buttando giù, cazzo?! Vuoi un pezzo di me, ragazzino?!
LD
Vai a farti fottere.
Kang
Figlio di puttana--
EHI.
Angel
Ahi... *gasp* ...Oh mio Dio.
Angel
...È Classe F...!
Angel
Paulie, Kai e Gabriel...
Angel
Randy, Clarens e Ron...!
Angel
Elina unnie, la sua gemella Ivy e Maki...!
Angel
Andy, Jake e Valerie....
Angel
E Sali, Hannah e Midori...
Kai
Lascia stare quell'ometto, idiota.
Paulie
Oddio. Un tirocinante di classe A, solo e circondato da studenti di classe F.
Ivy
Forza, facciamolo fuori tutti insieme.
Elina
Ivy, sorella gemella, comportati bene.
Sali
Eppure Kang è solo a mezzanotte, senza maglietta e con indosso solo la camicia da notte. *gasp* Vuoi fare snu snu a qualcuno!
Hannah
Eh! Fallo da solo, Kang! Vai a farti fottere nella tua stanza!
Kang
Ma--
Elina
Ma seriamente, Kang. Se continui così, la pagherai cara.
Kang
...Sei una scimmia fortunata.
Kang se ne andò.
Sali
Tutto bene, LD?
LD
Mi fa male l'anca. Ho volato per tre metri attraverso il corridoio.
Angel
Vuoi che ti baci il fianco?
LD
Eh?
Angel
Sto scherzando. Ehi, stiamo cercando un buon posto per allenarci! Dato che Kang e Bruce hanno chiuso i corridoi, dobbiamo cercare fuori.
Kai
Ottimo piano. Grazie, uhh...?
Angel
Chiamami Angelo. (guarda LD)
LD
*arrossire*
Hannah
Uyy, stai uscendo con qualcuno?
LD
No. Non ho niente a che fare con le ragazze.
Angel
Non mi dispiace uscire con Oppa. È carino.
LD
*arrossisco tantissimo*
Sali
Wow, hai cambiato colore!
Paulie
Interessante.
Kai
Ok, ora fai pratica, poi fai l'amore. Andiamo!
Angel
Evviva!