The Gauntlet - Babowa Cheonsa
Bab 4 - Evaluasi Cermin Bagian 2
Angel
Tugas kita sekarang disebut Evaluasi Cermin. Rupanya, kita harus berlatih sebuah lagu dan mempelajarinya dalam 4 hari untuk mengevaluasi diri kita sendiri.
Angel
Judulnya "Beacon of Light", yang ketika kami mendengarkannya, rasanya seperti mengajak orang-orang untuk bangun dan melihat kami.
Angel
Saya mengerti maksud bos Eddie. Para selebriti dan artis di negara ini cenderung satu dimensi. Dia ingin mengubah itu.
Angel
Begitulah yang saya pahami. Karena saya berada di kelas B, sesi latihan saya dimulai lebih awal. Senior Lee bertugas mengawasi kemajuan kami.
Sanghyuk
Baiklah, mari kita mulai. Berbarislah di mana pun kalian suka. Aku akan mengajari kalian koreografinya dulu secara perlahan, lalu kalian bisa berlatih sisanya.
Angel
Banyak peserta pelatihan Filipina berebut ke belakang sampai hanya tinggal aku, Michelle, dan dua orang lainnya di depan. Aigoo....
Michelle
Hei, apa-apaan ini!!! Serius?!
Aika
Lupakan saja, Michelle. Itu tidak sepadan.
Jordan
Ya, sayang, biarkan saja mereka. Mereka mau di belakang, biarkan mereka yang di belakang.
Michelle
(umpatan dalam bahasa Jepang)
Angel
Kurasa itu berarti kita akan menjadi kelinci percobaan koreografinya?
Sanghyuk
Tidak harus, tapi ini akan memberi kalian kesempatan untuk memimpin. Hyun-ae, Michelle, Aika, Jordan. Perhatikan aku baik-baik dan cobalah untuk mengikuti.
Angel
Jadi kami menonton Lee senior yang kemudian bergabung dengan MJ. Kami menyaksikan mereka melakukan koreografi secara sinkron, dan wow!
Michelle
Bagaimana caranya kita bisa melakukan itu?
Jordan
Latihan, sayang. Kuncinya ada pada usaha.
Aika
Kuya Jords benar. Kita harus mencoba.
Sanghyuk
Michelle, bersyukurlah atas kemampuanmu yang membawamu sampai di sini. Jika hanya karena sikapmu saja, kamu pasti sudah berada di kelas F dan merungut-rungut.
Michelle
....
Angel
Michelle, ayolah. Jangan berdebat dengan senior Lee. Mari kita lakukan ini saja.
Bruce
Hei~. Sepertinya kamu butuh bantuan. Mau saran dari kalangan istimewa A?
Michelle
Oh, enyahlah, Bruce! Pergi dari sini, kau bukan kelas B!
Bruce
Tapi ini B untuk Bruce~. Aku maha hadir.
Jordan
Bukan, itu B untuk "Aku akan menghancurkan wajah jelekmu jika kau tidak pergi". Pencari perhatian yang kurus kering.
Bruce
"Pantat kurus~".
Angel
Bruce, minggir. Kami sedang latihan.
Bruce
Kamu menyukaiku, kan?
Angel
Sialan, aku mau suka kamu? Dari kepribadianmu saja, kamu menyebalkan.
Bruce
Kau tahu kan pepatah, "semakin kau benci, semakin kau cintai"? Itu artinya kau mencintaiku.
Angel
Yang itu.
Sanghyuk
Bruce Balaoro. Kembali ke kelas A, anak muda.
Bruce
Tapi kami memiliki akses penuh ke koreografi tersebut.
Sanghyuk
Itu bukan berarti kamu boleh bolos latihan. Sekarang, keluar.
Bruce
Tapi dia ingin berbicara tentang Zoids.
Angel
Pergilah dari sini?! Demi Tuhan, apakah kau benar-benar ingin menjadi idola?!
Bruce
Saya sudah berada di sana. Saya memiliki hak akses sebagai kelas A.
Michelle
Kita punya Mirror Eval untuk memutuskan itu, dasar bajingan, jadi enyahlah!
Bruce
Saya kelas A. Saya berhak untuk menyela.
Jordan
Tuan Sanghyuk, bisakah saya mengalahkan pantat jangkungnya itu?
Sanghyuk
TIDAK.
Jordan
Aduh, gawat.
Sanghyuk
Tapi Bruce, jika kamu akan tetap di sini, karena kamu "berhak istimewa", mengapa kamu tidak menunjukkan koreografinya kepada kami dan mengajarkannya?
Bruce
....
Aika
Ada apa, anak kelas A? Kenapa kamu tidak menunjukkan keahlian idola legendarismu pada kami?
Michelle
TUNJUKKAN.
Angel
Lagipula, kamu adalah "kelas A". Silakan. Tunjukkan kepada kami "hak istimewa" luar biasamu itu.
Bruce
...Aku belum tahu tariannya.
Sanghyuk
Bagus! Sekarang, KELUAR DARI KELAS INI DAN KEMBALI KE SESI ANDA SENDIRI!!
(Bruce akhirnya pergi, disambut sorak sorai dari para peserta pelatihan kelas B lainnya dan beberapa peserta pelatihan kelas F yang menyaksikan mereka)
Michelle
...Dia akan diturunkan ke kelas F.
Aika
Aku akan memberimu seratus peso, dia akan diturunkan jabatannya besok.
Jordan
500, dia kemudian diusir.
Sanghyuk
Hentikan. Mari kita lanjutkan.
Angel
.....
Angel
*terkejut* Hai, oppa~!
Lawrens melambaikan tangan. Dia benar-benar imut meskipun wajahnya sedih.
Sanghyuk
Fokus, Nona Shin~.
Angel
Maaf....
Angel
*softly* Yaaaaan!
LD
.....
Angel
Kami menghabiskan sepanjang pagi untuk berlatih koreografi, lalu kami semua berkumpul di sore hari untuk pelajaran vokal.
Angel
Pelajaran vokal juga menyenangkan, tetapi akan lebih baik jika kami melakukannya terlebih dahulu dan bukan setelah menari karena kami semua sudah kelelahan.
Angel
Malam tiba, dan aku berlari kembali ke aula dansa tempat senior Lee berada.
Sanghyuk
Hyun-ae? Ada apa kau kemari? Latihan sudah selesai.
Angel
Saya hanya ingin meminjam salah satu tablet, Pak Lee. Ini untuk kelas F.
Sanghyuk
Ohh. Tentu. Para gelandangan itu memang butuh bantuan tambahan.
Angel
Hore, terima kasih!
Angel
Aku berlari kembali ke kamar asramaku, di mana aku menemukan oppa lagi meringkuk seperti bola. Sepertinya dia memutuskan untuk tidur sepanjang malam.
Angel
Menunggu seharian itu sangat melelahkan, jadi aku bisa merasakan penderitaan oppa. Jangan khawatir, oppa!
Angel
Oppa~.
LD
....
Angel
Oppa~.
LD
Hmm.
Angel
Ileonassiyeoooo~.
LD
....
Angel
Aku punya tablet untukmu. Mau berlatih bareng aku?
LD
Namun Bruce dan Mimi meminum semua tablet itu.
Angel
Persetan dengan mereka berdua. Aku sisakan satu untukmu.
LD
....
Lalalala lala.....
LD
...Bolehkah aku memanggilmu "malaikat"?
Angel
Kamu memanggilku begitu sejak audisi. Kenapa?
LD
Mungkin mataku sedang menyesuaikan diri dengan cahaya saat ini, tetapi setiap kali aku melihatmu, kau seperti diselimuti aura hangat.
LD
Kau tahu kan? Seperti saat malaikat turun dari cahaya dan mereka semua tampak surgawi?
LD
Begitulah... caraku melihatmu.
Angel
...Angel Shin....
Angel
Hehehe! Aku suka!
LD
Eah?
Angel
Nama baptis saya adalah Monica, tetapi sudah ada Monica di kontes ini, jadi saya bisa menggunakan nama Inggris lain. "Angel Shin"....
Angel
...Cantik sekali. Terima kasih, oppa.
*sebuah*
LD
Hahhh.....
Angel
*tertawa kecil* Kamu imut sekali, oppa. Ayo, naik! Kamu juga harus berlatih!
LD
Oke....
Angel
Aku membangunkan oppa agar dia bisa berlatih karena dia hanya tidur. Aku lelah sekali tapi hari ini aku sangat bersemangat! Kurasa itu karena teh yang kuminum tadi....
Angel
Semua aula ditutup....
LD
....
Angel
Lalu aku melihat Kang tersenyum seperti orang mesum di pojok.
Kang
Heeheehee....
Angel
Serius? Kamu sampai sejauh itu untuk menjatuhkan kelas F?
Kang
Dasar monyet kecil sialan. Dan kau, sayangku, siapa kau? Kekasih manusianya yang juga mirip monyet?
Angel
Aku tidak takut padamu, Tuan Kang. Sebaiknya kau bersiap menunjukkan kemampuanmu yang sebenarnya jika terus seperti ini.
Kang
Aku tidak peduli. Ini acaraku.
Angel
Kamu hanya seorang peserta pelatihan seperti kami, jadi diamlah.
Kang
Hanya istriku yang bicara. Menarik. Apakah monyet itu kehilangan penis dan testisnya? Aduh, ternyata iya. Sebaiknya aku membawanya ke tempat tidurku--
Angel
Tiba-tiba, Oppa menerjang Kang meskipun tinggi badannya lebih pendek satu kaki darinya!
LD
AKU AKAN MEMBUNUHMU JIKA KAU MENYENTUHNYA!!
Angel
Oppa, tidak!
Angel
Aku menahannya sekuat tenaga, tapi dia sangat... gemuk sehingga dia benar-benar bisa menjatuhkan Kang dengan dorongan.
Angel
Akhirnya aku berhasil menariknya menjauh, tapi Kang langsung bangkit. Dia menarikku menjauh dari Oppa dan melemparkannya ke seberang lorong seperti sabun...!
Kang
Kau berani-beraninya menjatuhkanku?! Kau mau berkelahi denganku, bocah kecil?!
LD
Pergi sana, persetan denganmu.
Kang
Dasar bajingan
HAI.
Angel
Aduh... *terkejut* ...Ya Tuhan.
Angel
...Ini Kelas F...!
Angel
Paulie, Kai, dan Gabriel....
Angel
Randy, Clarens, dan Ron...!
Angel
Elina unnie, saudara kembarnya Ivy, dan Maki...!
Angel
Andy, Jake, dan Valerie....
Angel
Dan Sali, Hannah, dan Midori....
Kai
Biarkan saja pria kecil itu, dasar bodoh.
Paulie
Aduh. Seorang peserta pelatihan kelas A, sendirian dan dikelilingi oleh peserta pelatihan kelas F.
Ivy
Ayo, kita beramai-ramai menghajarnya.
Elina
Ivy, saudara kembar, bersikaplah baik.
Sali
Namun, Kang sendirian di tengah malam, tanpa baju, dan hanya mengenakan pakaian tidur. *terkejut* Kamu ingin bermesraan dengan seseorang!
Hannah
Ihh! Lakukan itu sendiri, Kang! Pergi sana, bercintalah di kamarmu!
Kang
Tetapi--
Elina
Tapi serius, Kang. Jika kau terus begini, kau akan menanggung akibatnya yang besar.
Kang
...Kamu monyet yang beruntung.
Kang pergi.
Sali
Kamu baik-baik saja, LD?
LD
Pinggulku sakit. Terlempar tiga meter ke seberang lorong.
Angel
Mau aku cium pinggulmu?
LD
Eah?
Angel
Cuma bercanda. Hei, kami sedang mencari tempat yang bagus untuk berlatih! Karena Kang dan Bruce mengunci lorong, kita harus mencari tempat di luar.
Kai
Rencana yang bagus. Terima kasih, uhh...?
Angel
Panggil aku Angel. (menatap LD)
LD
*tersipu*
Hannah
Uyy, apa kamu pacaran?
LD
Tidak. Aku tidak pandai bergaul dengan perempuan.
Angel
Aku tidak keberatan berpacaran dengan oppa. Dia tampan.
LD
*sangat tersipu*
Sali
Wow, warnamu berubah!
Paulie
Menarik.
Kai
Oke, latihan dulu, bercinta nanti. Ayo bergerak!
Angel
Hore!