Guía de viajes Han Yeo-ju y el mochilero Kim Tae-hyung
14. ¿Te gusto?
김태형
Lo que pasó fue...
김태형
¡Ah! Y antes de decir nada, tengo algo que decir...
한여주
Qué es..?
김태형
No te sorprendas cuando escuches la historia.
한여주
Sí...
김태형
Suyeong dijo que sabía que me gustaba Yeoju y que me ayudaría.
한여주
..?
김태형
Así que lo abracé y le dije muchas gracias jaja
한여주
¿Te gusto..?
Taehyung tose en vano.
김태형
Sí...
한여주
.... a mí también me gusta
김태형
¿En realidad?
한여주
Sí, me gusta mucho Taehyung.
김태형
Entonces ¿estamos saliendo?
한여주
Entonces, si se gustan, ¿no saldrán juntos? Jaja.
김태형
¡Muchas gracias!
한여주
Estoy más~ agradecido
박수영
¡Nos estamos volviendo locos!
박지민
Sí... sí
전정국
¡Vamos juntos, Suyeong!
(Pasado real)
김태형
¿Qué estás tratando de decir?
박수영
....(Tengo que confesar)
김태형
¿Señor Suyeong?
박수영
Puedes hablar conmigo de manera informal (estoy muy nervioso por hacerlo)
김태형
Ah... sí
박수영
Eso es...eso es verdad
박수영
Taehyung...
박수영
No, Taehyung oppa...
김태형
Qué pasa..?
박수영
¡Sé que le gustas a Taehyung, Yeoju! Jaja
박수영
(La protagonista femenina y Taehyung se gustan, pero no pueden confesarse...)
김태형
¿Cómo lo supiste?
박수영
¡Está escrito en tus ojos!
박수영
¡Los ayudaré a ambos a que les vaya bien! (Fue mi primer amor, pero lo dejaré... porque me gusta Taehyung oppa...)
김태형
¿en realidad?
박수영
¡Por supuesto! Jaja
김태형
¡gracias!
박수영
No jaja
A Taehyung no le gusta nadar
김태형
¡Muchas gracias!
박수영
¿Muchas gracias? jajaja
Las lágrimas corren por las mejillas de Suyeong.
박수영
Oh... sollozo...
김태형
Uh... ¿estás llorando?
박수영
¡Hace mucho frío!
박수영
Tan oscuro...
김태형
... ¿Parece que te resfrías mucho?
김태형
Vamos a entrar primero
.
박수영
Negro...
전정국
¿¿Llanto??
박수영
¡No sé!
전정국
¿Por qué lloras?
박수영
El primer amor es muy difícil
전정국
¿Primer amor..? (¿Estás hablando de Taehyung?)
전정국
Mi primer amor también fue muy duro para mí...
박수영
Tu primer amor también fue difícil, ¿verdad? ㅜㅜ
전정국
No es tiempo pasado, es -ing
박수영
¿Estás enamorado ahora mismo?
전정국
oh..
La natación detiene las lágrimas
박수영
¿¿Quién es??
전정국
hay...
박수영
Vamos~
박지민
¿De qué estás hablando?
박수영
¡Jeon Jungkook tiene a alguien que le gusta ahora mismo!
박지민
¿bueno?
박지민
Si sigues ocultándolo, te lo quitarán.
박지민
Aunque sea diferente ¿por qué no lo confiesas?
전정국
...lo haré pronto
박수영
¡Buena idea! Al menos deberías confesarlo.
박수영
¡¡¡Porque no pude hacerlo!!!
전정국
bueno...
박수영
(Supongo que te preocupa que esa persona no lo acepte)
박수영
¡Oye! ¿Quién rechazaría a un chico guapo, atlético y genial como tú?
박수영
Ten confianza, Tsasha
전정국
¡bueno!
박지민
¡¡¡Vamos a comer algún bocadillo de medianoche!!!
박지민
¡Llamaré a Taehyung y Yeoju!
김태형
Estoy muy, muy, muy, muy, muy, muy agradecido.
한여주
Estoy muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy agradecido.
박지민
Hola Kim Tae....
Yeoju y Taehyung se abrazaron y dijeron que él estaba muy agradecido.
김태형
¿Eh? ¿Por qué está Park Jim aquí?
박지민
Merienda nocturna...¿vas a comer?
김태형
Señorita Yeoju, ¿quiere comer algo a altas horas de la noche?
한여주
No me importa
한여주
¿Nuestro Taehyung quiere comer?
김태형
Quiero comerlo si lo comes, Yeoju
박지민
¿Estás triste por vivir solo?ㅜㅜ
박지민
Ven rápido antes de irte...
김태형
¡sí!
한여주
¡Está bien! Jaja
초코빵작가
¡Hola!
초코빵작가
Es demasiado ambiguo para romper, así que lo haré ahora jaja
초코빵작가
A partir del próximo episodio habrá algunas historias de miradas lascivas jajaja
초코빵작가
Gracias por ver♥