Pemandu perjalanan Han Yeo-ju dan backpacker Kim Tae-hyung
14. Kamu menyukaiku?



김태형
Yang terjadi adalah...


김태형
Oh! Dan sebelum saya mengatakan apa pun, ada sesuatu yang ingin saya sampaikan...


한여주
Apa itu..?


김태형
Jangan kaget saat mendengar ceritanya...


한여주
Ya...


김태형
Suyeong mengatakan bahwa dia tahu aku menyukai Yeoju dan dia akan membantuku.


한여주
...?


김태형
Jadi aku memeluknya dan mengucapkan terima kasih banyak haha


한여주
Kamu menyukaiku...?

Taehyung batuk sia-sia.


김태형
Ya...


한여주
.... Aku juga menyukainya


김태형
Benar-benar?


한여주
Ya, aku sangat menyukai Taehyung.


김태형
Jadi, apakah kita berpacaran?


한여주
Jadi kalau kalian saling suka, kalian tidak akan pacaran? Haha



김태형
Terima kasih banyak!


한여주
Saya lebih bersyukur


박수영
Kita sudah gila!


박지민
Ya... ya


전정국
Ayo kita pergi bersama, Suyeong!

(Masa lalu yang sebenarnya)


김태형
Apa yang ingin kamu sampaikan?


박수영
.... (Aku harus mengaku)


김태형
Tuan Suyeong?


박수영
Anda bisa berbicara dengan saya secara informal (saya sebenarnya sangat gugup untuk melakukannya).


김태형
Ah... ya


박수영
Itu... itu benar


박수영
Taehyung...


박수영
Tidak, Taehyung oppa...


김태형
Ada apa...?


박수영
Aku tahu Taehyung menyukaimu, Yeoju! Haha


박수영
(Tokoh utama wanita dan Taehyung saling menyukai, tetapi mereka tidak bisa menyatakan perasaan mereka..)


김태형
Bagaimana kamu tahu?


박수영
Itu terlihat jelas di matamu!


박수영
Aku akan membantu kalian berdua sukses..! (Itu cinta pertamaku, tapi aku akan melepaskannya.. karena aku menyukai Taehyung oppa..)


김태형
Sungguh?


박수영
Tentu saja! Haha


김태형
Terima kasih!


박수영
Tidak haha

Taehyung tidak suka berenang


김태형
Terima kasih banyak!


박수영
Terima kasih banyak? lol

Air mata mengalir di pipi Suyeong.


박수영
Oh...isak tangis...


김태형
Eh... apakah kamu menangis?


박수영
Dingin sekali!


박수영
Gelap sekali...


김태형
...Sepertinya kamu sering terkena flu?


김태형
Mari kita masuk duluan

.


박수영
Hitam...


전정국
Menangis??


박수영
Aku tidak tahu!


전정국
Kenapa kamu menangis...?


박수영
Cinta pertama itu sangat sulit.


전정국
Cinta pertama..? (Apakah kamu membicarakan Taehyung?)


전정국
Cinta pertamaku juga sangat sulit bagiku...


박수영
Cinta pertamamu juga sulit, kan? ㅜㅜ


전정국
Ini bukan bentuk lampau, ini berakhiran -ing.


박수영
Apakah kamu sedang jatuh cinta saat ini?


전정국
eh...

Berenang menghentikan air mata


박수영
Siapakah itu??


전정국
ada...


박수영
Ayo~


박지민
Apa yang kamu bicarakan?


박수영
Jeon Jungkook sedang menyukai seseorang saat ini!


박지민
Oke?


박지민
Jika kamu terus menyembunyikannya, itu akan diambil.


박지민
Sekalipun berbeda, kenapa kamu tidak mengaku saja?


전정국
...Aku akan segera melakukannya


박수영
Ide bagus! Setidaknya kau harus mengaku.


박수영
Karena aku tidak bisa melakukannya!!


전정국
Oke...


박수영
(Kurasa kamu khawatir orang itu tidak akan menerimanya)


박수영
Hei! Siapa yang akan menolak pria tampan, atletis, dan keren sepertimu?


박수영
Percaya dirilah, Tsasha


전정국
Oke!


박지민
Ayo kita makan camilan larut malam!!


박지민
Aku akan menelepon Taehyung dan Yeoju!


김태형
Saya sangat sangat sangat sangat sangat sangat sangat sangat bersyukur


한여주
Saya sangat sangat sangat sangat sangat sangat sangat sangat sangat sangat sangat sangat sangat sangat sangat sangat sangat sangat sangat bersyukur


박지민
Hai Kim Tae....

Yeoju dan Taehyung berpelukan dan mengatakan bahwa dia lebih bersyukur.


김태형
Hah? Kenapa Park Jim ada di sini?


박지민
Camilan larut malam.... Kamu mau makan?


김태형
Nona Yeoju, apakah Anda ingin makan camilan larut malam?


한여주
Saya tidak peduli


한여주
Apakah Taehyung kita ingin makan?


김태형
Aku ingin memakannya jika kamu juga memakannya, Yeoju.


박지민
Apakah kamu sedih karena tinggal sendirian?ㅜㅜ


박지민
Datanglah cepat sebelum kamu pergi...


김태형
ya!


한여주
Oke! Haha


초코빵작가
Halo!


초코빵작가
Terlalu ambigu untuk putus, jadi aku putus sekarang haha


초코빵작가
Mulai episode selanjutnya, akan ada beberapa cerita yang bikin ngakak hahaha


초코빵작가
Terima kasih telah menonton♥