Nosotros en aquel entonces
Sueños y realidad
박지민
¿Qué estás haciendo, heroína?
Se acerca a la protagonista femenina que está cocinando y la abraza por detrás.
한여주
¿Qué haces? Vienes principalmente a comer. Jaja.
박지민
No quiero desayunar.
한여주
(Danho) ¡No! ¡La gente tiene que desayunar!
박지민
(Mirar) ¡Tsk!
Jimin no quiere desayunar, así que interrumpe la comida de Yeoju besándola en la nuca y en la parte superior de la cabeza.
Lado -×2
한여주
No lo hagas.
박지민
(Ufff, ufff) No quiero comer~
한여주
Señor Park Jimin, escúcheme cuando digo cosas bonitas.
박지민
Instintivamente, intuición)…
한여주
(Se da la vuelta y le da una palmadita a Jimin en la cabeza) ¡Ay, qué bueno es! Estoy orgulloso de nuestro pequeño Jimin por escuchar tan bien. Jaja.
박지민
(Murmurando) …no lo soporto más.
한여주
¿eh?
Él envuelve sus brazos alrededor de la cintura de la protagonista femenina y la sienta en el mostrador irlandés.
한여주
Avergonzado) ?!!
Independientemente de si la protagonista femenina se siente avergonzada o no, después de apagar la estufa de gas, se acerca a la protagonista femenina y habla con ella.
박지민
Dama.
한여주
¿eh?
“Sigues tratándome como a un niño, pero no soy un niño”.
한여주
(Estaba muy nervioso pero fingí estar tranquilo) Por eso nuestro Jimin se molestó.
박지민
Me estás tratando como a un niño otra vez.
박지민
Mira a Han Yeo-ju.
한여주
¡Puaj!
Él sostiene la nuca de la mujer con una mano y con la otra le rodea la cintura y la besa.
한여주
"¿Qué? ¿Jimin siempre fue tan proactivo?"
한여주
(Mientras duerme) Hmmmmmmmm...
Es una historia de sueños.
한채원
Hermana, ¡despierta!
한여주
Genial~
한채원
Falso) Jimin oppa unnie no.
한여주
De repente,ㅡ) ¿Jimin?
한채원
Jimin oppa no está aquí. Levántate y come.
한여주
Eh... eh...
한여주
(Sosteniendo mi cabeza) ¡¿Estoy loco?!
강슬기
Sí, estás loco.
한여주
(Admítelo) Cierto. Incluso tú piensas que estoy loco.
강슬기
¿Estás saliendo con Park Jimin sin volverte loca?
한여주
Mierda,ㅡ) ¡¡Eso no es lo que quise decir ahora!!
강슬기
¿Entonces qué es?
강슬기
¡Tan pronto como nos conocimos, dijiste que estabas saliendo con Park Jimin nuevamente y te has estado tirando de los pelos desde entonces!
한여주
Entonces lo que quiero decir es... jaja...
강슬기
¿De verdad comiste mal hoy? ¿Por qué estás así?
임나연
Sorprendentemente, él estuvo con ella desde el principio) Pensó que tenía algo que ver con Park Jimin.
임나연
Siento que mi cabeza va a explotar si intento resolverlo por mi cuenta.
한여주
Asentir)
임나연
Me da un poco de vergüenza contárselo a los demás otra vez.
한여주
(Asintiendo vigorosamente) Ah, cierto.
임나연
No quiero decir nada más por eso me siento asfixiado.
한여주
(Gyeokgong) Oh. Es cierto. Nayeon, quítate el tapete.
강슬기
(Embalse)¿De qué estás hablando?
한여주
(La mano de Nayeon se apretó) Nayeon, ¿qué debo hacer?
임나연
Eso es todo.
임나연
Sonrisa burlonaㅡ) Yo tampoco lo sé. Jaja
한여주
(El joven que había cuidado y amado durante casi 5 años comenzó a parecerme un enemigo de la noche a la mañana) …
임나연
Simplemente piérdelo. Si sigues pensando en ello, estarás en serios problemas.
한여주
¿Qué es lo importante? ¿Qué es lo importante?
임나연
Los (pequeños) sueños pueden hacerse realidad.
한여주
?!!!
임나연
Lucha, hermana.
Rrrrrrrㅡ
El remitente está escrito como 'Jimin♥'.
강슬기
¿Qué haces? No respondes.
한여주
¿Eh? Tengo que tomarlo.
한여주
📞- Hola.
박지민
📞-¿Dónde estás?
한여주
¿Estás tan dulce hoy? ¿Por qué estás tan dulce?
한여주
📞- Oh. Seulgi y Nayeon acaban de conocerse.
박지민
📞- Vale. No faltaste a tu cita de hoy, ¿verdad?
한여주
📞- ¿Promesa? ¿Qué promesa?
박지민
📞- Decidimos cenar juntos hoy.
한여주
📞- ¿Eh...? Claro. Decidimos cenar juntos...
박지민
📞- Mi voz no suena bien. ¿Debería comerlo la próxima vez?
한여주
📞- ¿En serio? Entonces D.
한여주
?!!!
Nayeon roba el teléfono de Yeoju.
임나연
📞- Park Jimin, soy Nayeon. Ven a □□ Cafe ahora mismo.
박지민
📞- No estaba jugando ahora mismo.
임나연
📞- Solo juega. Solo juega con Seolgi y conmigo, sin mí.
강슬기
📞- Así que si quieres jugar con la heroína, ven rápido.
Detener.
임나연
Está bien. Jaja
한여주
Malas X.
강슬기
Sí, somos los malos X.
한여주
Desesperación) ¿Cómo puedo..?
강슬기
Entonces ¿quieres vivir tu vida sin ver a Park Jimin?
한여주
(Suspiro) No.
임나연
Entonces vamos a separarnos otra vez.
한여주
(firmemente) No.
강슬기
Esa es una respuesta muy aguda.
20 minutos después
강슬기
El amante ha llegado.
Jimin camina desde lejos.
한여주
(Dándose la vuelta) Genial.
(Jimin, que estaba serio, sonrió cuando vio a la protagonista femenina)
한여주
(Riéndose mientras hace contacto visual con Jimin) Jeje.
임나연
Espectador 1) Es un mundo propio sólo para ellos dos.
강슬기
Espectador 2) ¿Hay una tienda de miel aquí? Me gotea miel de los ojos.
박지민
(Sentado al lado de Yeoju) Te he estado esperando durante mucho tiempo.
한여주
(Suspiro) No.
강슬기
(Susurro) ¿No dijo antes que no quería conocer a Park Jimin?
임나연
(Susurro) Creo que perdí todo por completo en el momento en que vi tu cara.
강슬기
(Suspiro + Susurro) ¿Dónde está la protagonista femenina de la escuela secundaria Hwayang en el pasado?
임나연
(Susurro) Así es. Esa carismática protagonista femenina ahora es una loca enamorada.
한여주
¿No fue difícil venir?
박지민
No había tráfico y estaba bien.
박지민
¿Qué quieres comer para cenar?
한여주
¿No lo sabes? Ni lo pienses. Jaja.
박지민
Solo piénsalo de ahora en adelante. Jaja
Toma, ㅡ
강슬기
¡Ah! En serio, cuando vemos estas cosas, ¿parecemos maniquíes?
강슬기
Estamos aquí también, no sólo ustedes.
임나연
Correcto. Correcto.
한여주
Lo siento.
강슬기
Si lo sientes, simplemente bájate rápidamente.
임나연
Así es. No nos importa si van de compras o coquetean, así que, por favor, no lo hagan delante de nosotros.
박지민
Es ridículo pero divertido) jajaja
한여주
Es ridículo pero gracioso) jajajajaja
박지민
¿Nos vamos?
한여주
Sí. Jaja
Jimin y Yeoju se despertaron.
강슬기
parque jimin.
박지민
?
강슬기
Rompe conmigo una vez más. Entonces morirás para mí.
박지민
Está bien, nunca nos separaremos.
Jimin, después de ir a Yeoju.
강슬기
Es un buen momento.
임나연
Hermana, ese comentario que acaba de hacer fue propio de una abuela.
강슬기
(Hormigueoㅡ) Silencio.
임나연
(Kkaeng) ¡Sí!
Jimin está cocinando en la cocina y la protagonista femenina lo está mirando.
한여주
Jimin, ¿puedes ayudarme?
박지민
Está bien. Solo siéntate ahí.
한여주
(Peek) ¡Tch! Quería hacerlo juntos.
박지민
Suspiro, hagámoslo la próxima vez.
한여주
Entonces, ¿qué hay en el menú?
박지민
Pasta con aglio olio.
한여주
Oh, esto se ve delicioso.
박지민
Ven y pruebalo.
Me acerco a Jimin y lo intento.
한여주
Oh Dios mío) Está delicioso.
박지민
… aterrizó aquí.
한여주
¿dónde?
박지민
Espera un minuto. Lo limpiaré por ti.
한여주
bueno.
Lado-
Aplica un toque ligero en tus labios.
한여주
Avergonzado) ?!!
박지민
Jajajajaja aterrizó aquí también. Jajajajaja
Lado-
Esta vez agregaré algo a la pelota.
한여주
(Hormigueoㅡ) ¿Qué pasa? No se mojó.
박지민
No. Fue un desastre. Jajajajajaja
한여주
(Suspiro) Tengo hambre, ¡¡¡vamos a comer!!!
박지민
(Tomando la mano de la heroína) ¿Por qué estás molesta?
한여주
(●3●) No, no estoy molesto.
한여주
(Estoy realmente enojado) Me siento muy bien.
Cuando estaba a punto de darse la vuelta para recoger el plato, Jimin la levantó, la sentó en el mostrador de la isla y presionó su rostro contra el de ella.
한여주
??!
"¿Cómo puedes ser tan lindo?"
한여주
(Sonriendo levemente) ¡Tch! Jeje...
박지민
(Aegyo) ¿Cómo podemos hacer que nuestra heroína se calme?
한여주
Ya hace mucho que no me enojo... jaja
한여주
(Murmurando) ¿Debería intentar resolverlo de una vez?
박지민
(No puedo escucharte) ¿Eh?
한여주
(Jimin le pone el brazo sobre el hombro.) Intenta desahogar tu ira.
박지민
Suspiro, ㅡ) Sí. Jeje
Mientras sus rostros se acercan, Jimin sostiene la nuca de Yeoju con una mano y envuelve la otra mano alrededor de su cintura y la besa.
+ Episodio extra)
Después del beso.
한여주
¿Y qué pasa con nuestra pasta? Los fideos están hinchados.
박지민
¿Qué importa eso?
한여주
¡No importa! ¡Es nuestra cena!
박지민
¿Cuál es el problema? Me sobran ingredientes para la pasta, así que puedo prepararla de nuevo.
박지민
(Hae-mal) Y no tengo hambre. Jaja
한여주
(Entiendo el significado demasiado tarde.) … !!!
¿Lo hacemos una vez más?
한여주
No.
박지민
¿Por qué?
한여주
(Francamente) Si no te gusta, entonces no te guste.
작가
Hoy también sigue haciendo frío como de costumbre.
작가
(La verdad es que estoy muy celoso.
작가
Escribí este episodio solo porque quería intentar algo así. ¡¿A quién le importa?!
작가
(Con confianza) Hago lo que quiero.
작가
Lo hice y me da vergüenza ;)
작가
Bueno, eso es todo~