Cuando cae la noche
Un paraguas y una noche inusualmente brillante.
Toc, toc, toc
¡Dispara!
홍지유
Oh Dios mío, ¿está lloviendo ahora?
홍지유
Pensé que saldría temprano del trabajo por primera vez en mucho tiempo, pero... tengo que esperar hasta que pare.
정휘인(팀장)
Jiyu, ¿no vas a salir del trabajo?
홍지유
Sí... Me voy cuando deje de llover. ¿El líder del equipo ya se va del trabajo?
정휘인(팀장)
Sí, hoy es el cumpleaños de mi hermano menor~
홍지유
Líder del equipo, tienes un hermano menor~
정휘인(팀장)
Tengo un hermano menor que realmente no escucha jaja
정휘인(팀장)
Llegaré tarde. Jiyu, yo me voy primero. ¡Llega a casa sano y salvo!
홍지유
¡Sí, adiós, líder del equipo~!
홍지유
Todos deben haber salido temprano del trabajo... porque todos salen temprano del trabajo.
홍지유
Voy a echar un vistazo a la empresa por primera vez en un tiempo. No he podido mirar alrededor adecuadamente porque he estado ocupado con el trabajo.
¡Bum bum!
•••¡Fueraaaaa!
홍지유
Vaya... Me pregunto si esto terminará hoy.
Golpear
홍지유
¿De qué estás hablando? Da miedo.
Miro a mi alrededor, mirando furtivamente para ver si hay alguien más. Seguro que no es un fantasma... Por suerte, el hombre que dejó caer su café me resultaba familiar.
홍지유
Oh, soy Choi Seung-cheol.
El niño se acercó a él, tratando de sorprenderlo, y le dio una palmadita en su ancho hombro.
홍지유
¡Choi Seung-cheol! ¿Qué haces en vez de salir del trabajo?
Pero el que miraba al niño no era Seungcheol, que parecía un cachorro como siempre.
Con ese tiempo, sudaba profusamente, tenía los ojos muy abiertos, no podía respirar bien y temblaba como si no le quedaran fuerzas.
홍지유
¿Qué? ¿Dónde te duele? ¿Por qué? No, ve a la sala de guardia y recuéstate por ahora.
"La sala de guardia estaba a pocos pasos de distancia", dijo el niño, sosteniendo al muchacho con ojos preocupados.
¿Por qué? Me duele y todo. Tengo el corazón destrozado.
Me preocupaba el niño, que yacía en la cama con fiebre y respirando con dificultad. "¿Por qué le duele?", pregunté. Incluso intenté empaparle una toalla húmeda y ponérsela en la frente, pero en lugar de mejorar, su estado empeoró.
홍지유
No... Choi Seung-cheol... No puedo llevarlo al hospital...
최승철
Suspiro... No sirve de nada ir al hospital para nada...
홍지유
¿Por qué no sirve de nada? Te traeré más toallas mojadas. Vamos al hospital cuando te sientas mejor.
Miró de reojo al niño que se estaba levantando de su asiento, luego agarró la mano del niño y no la soltó.
최승철
está bien
홍지유
¿Qué pasa? Estás en serios problemas. Eres un completo idiota y tu cutis no es bueno.
최승철
Suspiro... Déjalo... No vas a ayudarme.
홍지유
Estoy intentando ayudarte ahora mismo. Solo dime una palabra y lo haré. ¿Qué no puedo hacer?
최승철
..¿De verdad vas a ayudarme?
홍지유
No te lo diré dos veces.
En cuanto terminó de hablar, rodeó al niño con sus brazos y lo atrajo hacia mí. Luego dijo: «Dije que lo haré. No seas tan duro contigo mismo».
Acarició suavemente el cuello de la niña con la mano. La niña debió de estar nerviosa por el repentino contacto físico. "¿Qué haces?", preguntó, mirándola a los ojos y diciendo: "Tranquila. Te va a doler un poco".
El niño estaba increíblemente nervioso. No, el muy cabrón ni siquiera le dio tiempo a decir nada antes de morderle la nuca con la mayor suavidad posible.
Cuando los afilados y puntiagudos colmillos perforaron la nuca del niño, este frunció el ceño involuntariamente ante la sensación punzante y fría.
¿Qué demonios haces...? El bastardo parecía estar recuperando la compostura poco a poco tras tomar la sangre del niño. "Lo siento, lo siento. Por favor, mantén esto en secreto."
Ni hablar, ¿es un vampiro o algo así? ¿De verdad es una de esas criaturas hematófagas que se ven en los cómics? No se alimenta de sangre animal como en los cómics, ¿verdad? A ese chico le debe costar concentrarse.
최승철
Me dolió, lo siento mucho.
홍지유
No, pero dejando de lado el dolor, ¿qué demonios eres? ¿De verdad eres una especie de vampiro? ¿Y entonces cómo sobrevives? ¿Simplemente agarras a la gente que pasa y bebes su sangre?
최승철
Ah...por favor mantenlo en secreto.
홍지유
apurarse
최승철
Sí... Soy un vampiro. No... No como. Sería genial si pudiera comer a todas horas. Porque no tendría convulsiones cada vez que la luna brilla tanto.
최승철
Normalmente estoy bien, pero solo pasa en días de luna brillante. Si aguanto entonces, no pasará nada.
홍지유
La vida es agotadora. Te ves tan enfermo, ¿cómo lo soportas todo el tiempo?
최승철
Porque ya me acostumbré. Y lo siento. No vi la luna hoy. Debe doler...
홍지유
Me duele tanto que esto no sea nada.
최승철
Aún así... lo siento mucho.
El tipo que estaba tan apenado que no sabía qué hacer echó un vistazo al niño y de inmediato lo cubrió con su chaqueta de traje.
최승철
Antes... no me quité la camisa, así que había sangre en mi cuello.
홍지유
Ah... está bien, pero ¿esto sana? Siento que fue muy profundo. Duele.
최승철
Ay, ¿qué hago? Lo siento mucho. Se me pasará en una semana.
홍지유
Es bastante raro... No pasa nada. ¿Cuál es el problema? Pero en serio, hay de todo en este mundo. Incluso los fantasmas son reales.
최승철
tal vez..?
홍지유
Por cierto, sigue lloviendo. No creo que pueda volver a casa.
최승철
¿No tienes paraguas?
홍지유
¿Te parece así?
최승철
No, no traje mi coche hoy.
홍지유
Qué lástima. ¿Tenemos que quedarnos aquí juntos?
최승철
No dije que no tuviera paraguas. Solo tengo uno. ¿Quieres usarlo?
홍지유
Puedes usarlo junto. Es bastante grande.
최승철
¿Está bien eso?
홍지유
Por supuesto. Pero estoy un poco enfermo hoy, así que sabes que necesito acompañarte hasta el final, ¿no?
최승철
Por supuesto. Te cuidaré con seguridad.
El chico que había estado disculpándose y llorando hace un rato sonrió alegremente y siguió al niño con un paraguas en la mano.