Eres solo un amigo
17. Finge estar saliendo con alguien



김채린
¿Contigo?


이지훈
Naji, ¿estás con estos chicos?

Jihoon miró a Chae-rin como si la encontrara lastimosa, y Chae-rin le tocó la cabeza como si estuviera avergonzada.



권순영
¡Oh Dios, amor afuera!^^


이지훈
Esta es nuestra casa.

Cuando Soonyoung dijo: "¡Oh, es cierto!", los niños la miraron y suspiraron.



전원우
Vamos a salir.


문준휘
Bueno, entonces creo que deberíamos salir.


김채린
¿Oye? ¡Oye, tenemos que planificar la operación juntos!

Cuando los niños estaban a punto de irse, Chaerin habló en voz un poco más alta.


이지훈
Bien, necesitamos planificar la operación juntos.



문준휘
...Está bien, lo entiendo. Si la operación tiene éxito, dispara.


이지훈
¿Con una pistola?

Cuando Jihoon se rió disimuladamente, Soonyoung dijo: "Estás loco".



이지훈
Sólo estoy bromeando, en serio, no, no.


전원우
Este chiste es muy sangriento y aterrador.


김채린
Después de mucho tiempo, estoy de acuerdo con Jeon Won-woo.


이지훈
¿De qué estás hablando?



권순영
Bueno, concéntrate. ¿No vas a planear una estrategia?

Todos miraron a Sunyoung ante sus palabras.


권순영
Um... Primero que todo, subámoslo a Pe×, estoy en una relación.


김채린
Y envíalo a Daejeon.



이지훈
¿Debo enviarlo?

En respuesta a las palabras de Jihoon, Wonwoo preguntó: "¿De qué manera?"


이지훈
Um...por ejemplo.

"Kim Chae-rin, no digas tonterías ya que estás saliendo conmigo. No, anónimo."


이지훈
¿Como esto?



전원우
Bastante bien, ¿eh?

Todos asintieron como si estuvieran de acuerdo con las palabras de Wonwoo.


권순영
Entonces hagámoslo, ¡envíalo ahora mismo!


이지훈
bueno.

"No digas tonterías, estoy saliendo con Kim Chae-rin, anónima".


이지훈
Lo envié.



문준휘
Pronto recibirás una respuesta.


전원우
Si no hay respuesta, es una leyenda.

Los niños se rieron de las palabras de Wonwoo.


권순영
Es una leyenda total.

"Agotador"

"Agotador"

"Agotador"

Sin embargo, contrario a lo que dijo Wonwoo, la respuesta fue acalorada. La gente etiquetó a Jihoon y Chaerin, dejó comentarios y las notificaciones llegaron casi a cada segundo.

아이들
@Kim Chae-rim ¿Estás loca?// ¿Crazy y Soltal?// Se adaptan el uno al otro en secreto// Chch @Lee Ji-hoon


김채린
¿La respuesta es mejor de lo esperado?



이지훈
No, no somos celebridades... ¿por qué la reacción es esta?

Algunos comentarios contenían groserías. Pero a los niños no les importó, porque esta relación no era real.


전원우
Entonces, ¿vamos a empezar a fingir que tenemos una cita mañana?


김채린
Como ya lo subí, supongo que debería hacerlo.


김채린
¿En cuantos días quieres hacerlo?

La pregunta de Chaerin fue respondida por Soonyoung, Junhwi y Wonwoo, no por Jihoon.



권순영
Honestamente, vamos a repasar 100 días.


문준휘
¿Qué tal 300 días?


전원우
Oye, tardará 500 días.

Jihoon suspiró al ver a los tres.



이지훈
Nosotros decidiremos.


권순영
Tch.


전원우
es una pena.



문준휘
¿Cuantos días vas a hacer esto?


김채린
Hmm...¿526 días?


이지훈
Está bien, si nos separamos en un aniversario como este, la gente podría sospechar, ¿verdad?



전원우
Ese podría ser el caso.

Pero entonces, Jun-Hwi pareció darse cuenta de algo y dijo.


문준휘
Oye, entonces tenéis que hacerlo durante más de un año.


김채린
Vaya, ya veo. Si lo miras por año, es cierto.



이지훈
Bueno, ¿qué tal 265 días?


김채린
bueno.

Entonces, después de la reunión de operaciones, los niños gritaron "¡¡Lucha!!"

Así comenzó la relación falsa de Chae-rin y Ji-hoon.



겨우
Jejeje