너를 기다리고 있어

너를 기다리고 있어_11

이여주

“Yeah, hi. (응, 안녕.)”

휴닝카이

“Where are you going? (어디 가?)”

이여주

“Mart. (마트.)”

휴닝카이

“I'm on my way to the mart, too. (나도 마트 가는 길이야.)”

휴닝카이

“Do you want to come with me? (나랑 같이 갈래?)”

이여주

“Okay. (그래.)”

이여주

“Uh, wait a minute, please. (어, 조금만 기다려줘.)”

휴닝카이

“Yeah. (응.)”

이여주

“여보세요.”

여주 언니

- 이여주, 아직 마트에서 계산 안 했지?

이여주

“도착도 안 했어.”

여주 언니

- 뭐? 뭐 하느라?

이여주

“휴닝이랑 만나느라.”

여주 언니

- 그럼 아이스크림 좀 사 와.

이여주

“여기 앞에도 아이스크림 가게 있잖아.”

여주 언니

- 거긴 너무 비싸.

이여주

“알겠어, 금방 갈게.”

여주 언니

- 아 참, 너 뭐 사야 되는지 알아?

이여주

“모르는데.”

여주 언니

- 너를 보낸 내가 잘못이다, 정말.

여주 언니

- 아무튼 마트에서 스파게티 재료 사오면 돼.

이여주

“알겠어.”

여주 언니

- 너 휴닝이랑 같이 있는 거지?

이여주

“응.”

여주 언니

- 엄마가 휴닝이 되면 휴닝이도 데려오래.

이여주

“알겠어, 한 번 물어볼게.”

여주 언니

- 그래.

휴닝카이

“누나 한국 사람이었어?”

이여주

“엥? 너도 한국 사람이야?”

휴닝카이

“고향은 미국인데 한국에서 더 오래 살았어.”

휴닝카이

“아, 그리고 혼혈이야.”

이여주

“아... 그럼 지금은 왜 여기 있어?”

휴닝카이

“잠깐 놀러 온 거.”

이여주

“그렇구나... 나는 여태까지 네가 미국 사람인 줄 알았네...”

휴닝카이

“그런 말 많이 들어.”

휴닝카이

“누나는 어쩌다가 미국 오게 된 거야?”

이여주

“나는 잠깐 유학 왔어.”

휴닝카이

“아하?”

이여주

“한국어 할 줄 아는 친구가 없어서 심심했는데 너 있어서 다행이다.”

휴닝카이

“나도 누나가 있어서 더 재미있는 것 같아.”

이여주

“기쁘네...”

이여주

“근데 너 뭐 때문에 마트 가는 거야?”

휴닝카이

“과자나 음료수 같은 것 좀 사려고.”

이여주

“그럼 다 사고 우리 집에 갈 수 있어?”

이여주

“엄마가 너 데리고 올 수 있으면 데리고 오라고 해서...”

휴닝카이

“응, 갈 수 있어.”

이여주

“그래, 우선 마트 먼저 가자.”

휴닝카이

“응.”

이여주

“나는 다 샀는데 너는 다 샀어?”

휴닝카이

“응, 이제 계산하러 가자.”

이여주

“그래.”

휴닝카이

“누나.”

이여주

“왜?”

휴닝카이

“이거 먹어.”

이여주

“이게 뭐야?”

휴닝카이

“청포도 에이드, 되게 맛있을 것 같아서 누나 주려고 샀어.”

이여주

“어... 고마워...”

이거 연준이한테 유학 간다고 말했던 날에 먹었던 거네...

연준이 보고 싶다...

이여주

“다녀왔습니다.”

여주 언니

“Hi! (안녕!)”

휴닝카이

“누나, 영어 안 써도 돼요.”

여주 언니

“뭐야! 너 한국어 할 줄 아는구나...!”

이여주

“언니는 빨리 아이스크림 갖고 들어가기나 해.”

여주 언니

“이게, 자꾸 언니한테 그럴래?”

여주 엄마

“그만들 좀 싸워!”

여주 언니

“이여주는 바보 멍청이, 메롱~”

이여주

“휴닝아, 나중에 저런 사람 보면 무시해.”

휴닝카이

“응...”

이여주

“잠깐 거실에 있어, 나 방에 갔다 올게.”

휴닝카이

“그래.”

연준이한테 전화해 봐야지.

한국은 낮일 텐데...

“연결이 되지 않아...”

이여주

“역시... 받을 리가 없지...”