Une personne que vous aimez est

Épisode 2 : Le secret des premières rencontres

Retour au présent

서여주

Désolé pour le retard

선배1

Il s'est passé quelque chose ?

서여주

Non… j’ai juste rencontré un ami.

선배1

Ah~ Je sais ce qui se passe~~

선배1

Au fait, ce que je disais plus tôt

선배1

Avez-vous vu le beau garçon passer tout à l'heure ?

선배2

Bien sûr que je l'ai vu !

선배2

À la voir, on dirait que tu es en route pour retrouver ta copine ?

선배3

Oh, dommage que j'aurais pu le tordre

선배2

Mais qui était la petite amie de ce type ?

선배1

Ah bon, tu n'avais pas dit que tu avais aussi un petit ami ?

선배3

J'ai entendu dire qu'il était beau. C'est ton petit ami, non ?

서여주

« Au premier coup d'œil, c'est Jeong Ga-ram »

선배2

Il ne s'est pas passé quelque chose de vraiment grave... ?

서여주

Oui ? Oh non

선배1

Où va ton copain à l'école ?

서여주

Je n'ai pas de petit ami

선배1

Ahahaha...

서여주

« Je ne veux plus jamais entendre parler de Jeong Ga-ram. »

서여주

Je commence.

선배2

Hein ? Ça ne fait pas si longtemps que je suis arrivé ?

서여주

Je ne me sens pas très bien, alors je pense que je devrais rentrer chez moi.

선배2

Et l'exagération, alors ?

서여주

Je vous contacterai séparément.

선배3

À demain !

L'héroïne a heurté quelqu'un juste au moment où elle s'apprêtait à quitter l'entrée.

서여주

Oh, je suis désolé

전정국

Ça va ? Tu pleures ?

서여주

.....

09:20 PM

전정국

Désolé, je ne bois que du soju...

전정국

Aimez-vous le soju en bouteille ?

서여주

Bon... je ne dis pas que je n'en mange pas.

전정국

Vous avez heurté quelque chose tout à l'heure, mais vous ne vous êtes pas fait mal ?

서여주

Ce n'est pas pour ça que je pleure

전정국

Hahahahahaha je plaisante

전정국

Je pense qu'il se passe quelque chose.

서여주

Ce n'est rien de grave, mais je suis idiote d'avoir pleuré.

Jungkook demanda, en jouant avec le pack de soju qu'il venait de finir de boire.

전정국

Vous avez rompu ?

서여주

Hein ? Comment le saviez-vous ?

전정국

Mon visage dit : « J'ai rompu avec toi aujourd'hui. »

서여주

Oui, c'est exact, j'ai compris, mais je ne le regrette absolument pas.

서여주

C'est un peu ridicule, la raison est

전정국

Excusez-moi, mais puis-je vous demander pourquoi ?

서여주

Mon ex-petit ami était gay

전정국

Avez-vous établi une relation de type contractuel ?

서여주

Au début, c'était comme ça, mais un jour, j'ai commencé à m'y intéresser de plus en plus.

서여주

Je lui ai donc dit de mettre fin à notre relation contractuelle car c'était un homme malhonnête, mais il m'a avoué. Il a dit que désormais, il ne voyait que moi et aucun autre homme.

서여주

Après cela, nous avons vécu une relation heureuse. Mon ex-petit ami, Jeong Ga-ram, a rompu tout contact avec son petit ami, mais sa mère…

Jungkook soupira et dit en voyant la protagoniste féminine se mordre la lèvre et retenir difficilement ses larmes.

전정국

Si vous ne voulez pas parler, vous n'êtes pas obligé.

서여주

Non...

서여주

La mère du petit ami est décédée… et sur le chemin des funérailles, ils s’enlaçaient.

서여주

N'est-ce pas absurde ?

Après un moment de silence, Jeongguk tendit la main derrière lui et prit la parole.

전정국

Bon travail, j'apprécie.

서여주

Cela semble si dénué d'âme

전정국

Non, c'était un très bon choix.

서여주

Avez-vous encore un pack de soju ?

전정국

Je vous avais dit que ce serait délicieux

전정국

Il y en a un à l'épicerie. Devrais-je en prendre un autre ?

서여주

Si quelqu'un me voyait, il penserait que je suis le fils du propriétaire de l'épicerie.

전정국

Hmm, eh bien

전정국

Mais une heure s'est écoulée et tu ne rentres toujours pas chez toi ?

서여주

Je vis seule depuis le lycée.

전정국

Ce serait agréable d'avoir du temps libre.

서여주

C'est tranquille, mais c'est difficile de prendre ne serait-ce qu'un seul repas.

전정국

Je suppose que tu ne sais pas cuisiner

서여주

Ce n'est pas que je ne puisse pas le faire, c'est juste que cela ne correspond pas à mes aptitudes.

전정국

Est-ce acceptable de confier un secret à une personne que je ne connais pas comme ça ?

서여주

Parce que la première réunion est une réunion unique et c'est tout.

전정국

Oh, il est tard. Rentrons vite.

서여주

Oui, merci pour aujourd'hui.

Après avoir confirmé que l'actrice principale était partie, Jeongguk a observé la scène pendant un moment puis est parti.

전정국

Nous ne nous voyons pas qu'une seule fois, n'est-ce pas ?