Người bạn yêu thương là
Tập 2: Bí mật giữa những lần gặp gỡ đầu tiên
Trở lại hiện tại
서여주
Xin lỗi vì tôi đến muộn
선배1
Có chuyện gì xảy ra vậy?
서여주
Không... Tôi chỉ mới gặp một người bạn thôi.
선배1
À~ Tôi biết chuyện gì đang xảy ra rồi~~
선배1
Nhân tiện, điều tôi nói lúc nãy là...
선배1
Bạn có thấy anh chàng đẹp trai đi ngang qua lúc nãy không?
선배2
Dĩ nhiên là tôi đã thấy rồi!
선배2
Nhìn vào đó, có vẻ như bạn đang trên đường đi gặp bạn gái phải không?
선배3
Ôi, tiếc quá, suýt nữa thì tôi đã làm hỏng nó rồi.
선배2
Nhưng bạn gái của anh chàng đó là ai?
선배1
Ồ, chẳng phải bạn cũng nói là bạn có bạn trai sao?
선배3
Tôi nghe nói anh ấy đẹp trai. Anh ấy có phải là bạn trai của bạn không?
서여주
'Thoạt nhìn, đó là Jeong Ga-ram'
선배2
Chẳng phải đã xảy ra chuyện gì đó rất tồi tệ sao...?
서여주
Phải không? Ồ không
선배1
Bạn trai của bạn học ở trường nào?
서여주
Tôi không có bạn trai
선배1
Hahaha...
서여주
'Tôi không muốn nghe về Jeong Ga-ram nữa.'
서여주
Tôi sẽ đi trước.
선배2
Hả? Tôi mới đến đây chưa lâu lắm mà?
서여주
Tôi cảm thấy không được khỏe lắm, nên tôi nghĩ mình nên về nhà.
선배2
Vậy còn sự phóng đại thì sao?
서여주
Tôi sẽ liên lạc với bạn riêng.
선배3
Hẹn gặp lại ngày mai nhé!
Nữ chính vô tình va phải một người ngay khi cô chuẩn bị rời khỏi lối vào.
서여주
Ồ, tôi xin lỗi
전정국
Bạn ổn chứ? Bạn đang khóc à?
서여주
.....
09:20 PM
전정국
Xin lỗi, tôi chỉ uống rượu soju thôi.
전정국
Bạn có thích rượu soju đóng chai không?
서여주
Ừm... tôi không nói là tôi không ăn nó.
전정국
Lúc nãy bạn có va phải thứ gì đó nhưng không bị đau phải không?
서여주
Đó không phải là lý do tôi khóc.
전정국
Hahahahahaha chỉ đùa thôi
전정국
Tôi nghĩ có chuyện gì đó đang xảy ra.
서여주
Không có gì nghiêm trọng cả, nhưng mình thật ngốc khi khóc.
Jungkook hỏi, vừa nghịch gói rượu soju mà cậu vừa uống xong.
전정국
Hai người chia tay rồi à?
서여주
Hả? Sao cậu biết?
전정국
Trên khuôn mặt tôi hiện lên dòng chữ: 'Hôm nay tôi đã chia tay với anh rồi.'
서여주
Đúng vậy, tôi hiểu rồi, nhưng tôi hoàn toàn không hối tiếc.
서여주
Điều này hơi nực cười, lý do là...
전정국
Xin lỗi, nhưng tôi có thể hỏi lý do tại sao không?
서여주
Bạn trai cũ của tôi là người đồng tính
전정국
Hai người có thiết lập mối quan hệ kiểu hợp đồng không?
서여주
Ban đầu cũng vậy, nhưng rồi một ngày tôi bắt đầu cảm thấy hứng thú hơn với nó.
서여주
Tôi bảo anh ta chấm dứt mối quan hệ hợp đồng vì anh ta là người xấu, nhưng anh ta đã thú nhận với tôi. Anh ta nói rằng dạo này anh ta chỉ gặp tôi chứ không gặp người đàn ông nào khác.
서여주
Sau đó, chúng tôi có một mối quan hệ hạnh phúc. Bạn trai cũ của tôi, tức là Jeong Ga-ram, đã cắt đứt liên lạc với bạn trai hiện tại của cô ấy, nhưng mẹ của anh ấy thì không.
Jungkook thở dài và nói khi thấy nữ chính đang cắn môi và cố gắng kìm nén nước mắt.
전정국
Nếu bạn không muốn nói chuyện, bạn không cần phải nói.
서여주
KHÔNG...
서여주
Mẹ của bạn trai qua đời... và trên đường đến đám tang, hai người đã ôm nhau.
서여주
Chẳng phải điều đó thật vô lý sao?
Sau một lúc im lặng, Jeongguk vươn tay ra phía sau và nói.
전정국
Làm tốt lắm, tôi rất cảm kích!
서여주
Nó có vẻ thiếu cảm xúc.
전정국
Không, đó là một lựa chọn thực sự tốt.
서여주
Bạn còn gói rượu soju nào nữa không?
전정국
Tôi đã nói với bạn rồi, nó sẽ rất ngon.
전정국
Ở cửa hàng tiện lợi có một cái. Mình có nên mua thêm một cái nữa không?
서여주
Nếu ai đó nhìn thấy tôi, họ sẽ nghĩ tôi là con trai của chủ cửa hàng tiện lợi.
전정국
Ừm, vậy thì...
전정국
Nhưng đã một tiếng rồi mà anh vẫn chưa về nhà à?
서여주
Tôi sống một mình từ khi còn học trung học.
전정국
Có chút thời gian rảnh rỗi thì thật tuyệt.
서여주
Cuộc sống ở đây khá thư thái, nhưng ngay cả việc ăn một bữa cũng khó khăn.
전정국
Tôi đoán là bạn không biết nấu ăn
서여주
Không phải là tôi không làm được, chỉ là việc đó không phù hợp với khả năng của tôi.
전정국
Liệu có ổn không nếu mình kể một bí mật cho người lạ như thế này?
서여주
Vì cuộc gặp đầu tiên chỉ là cuộc gặp một lần duy nhất và thế thôi.
전정국
Ôi, muộn rồi. Chúng ta về nhà nhanh thôi.
서여주
Vâng, cảm ơn bạn vì hôm nay.
Sau khi chắc chắn nữ chính đã rời đi, Jeongguk quan sát một lúc rồi cũng rời đi.
전정국
Chúng ta không chỉ gặp nhau một lần, phải không?