Êtes-vous un loup ? Êtes-vous un chien ?
La rupture de Sunyoung et Yeoju (+citation)
신여주
Vous devez absolument amener un chiot !!!
권순영
D'accord, d'accord, j'ai compris, alors entrez vite.
La maison de Sunyoung
권순영
Hé hé hé Chana !!!
이찬
Pourquoi quoi
권순영
Je dois aller chez Yeoju sous forme de chiot. Dépêche-toi.
이찬
Waouh… Tu vas maintenant chez l’héroïne déguisé en chiot ?
권순영
Ah ! Je ne sais pas ! Emmenez-moi là-bas vite !
populaire))
이찬
oui oui...
권순영(강아지모습)
Ouf... et si je me fais prendre ?
이찬
C'est absolument impossible... N'est-ce pas ?
권순영(강아지모습)
Je ne sais pas, je ne sais pas, allons vite chez l'héroïne !
신여주
Pff... quand est-ce que tu viens...
Ding dong ding dong
신여주
C'est Sunyoung !
신여주
Bam))Bientôt jeune !!
이찬
C'est moi... ma sœur... haha
신여주
Ah... il fait froid...
이찬
Voici un chiot !
신여주
Oh ! Où est passée Soonyoung ? Elle t'avait demandé de lui apporter un chiot.
이찬
Ah… ! J’avais dit que je sortais un petit moment.
권순영(강아지모습)
Ouaf ouaf !!
신여주
câliner un chiot))5959❤
권순영(강아지모습)
(Quoi ? On dirait que tu aimes plus les chiens que moi...)
이찬
Bon, je vous laisse ! Amusez-vous bien tous les deux !
신여주
D'accord, au revoir !
Cliquetis))
신여주
(Regardez attentivement le chiot))
권순영(강아지모습)
(Pourquoi me regardes-tu... Tu t'es fait prendre ?)
신여주
Plus je te regarde, plus tu deviens mignon(ne).
권순영(강아지모습)
Hein ?))Ouaf ouaf !
신여주
J'ai même acheté des fournitures pour chien pour toi !
신여주
(Montrant le jouet pour chiot) Qu'en dites-vous ? Ce serait amusant, non ?
권순영(강아지모습)
hématome!
신여주
Je joue avec un jouet pour chiot ! Attrape-le, attrape-le !
권순영(강아지모습)
Oui!!
Sunyoung a accidentellement mordu le doigt de Yeoju en essayant de mordre un jouet.
신여주
Aïe... et si je me mordais le doigt...
권순영(강아지모습)
Quoi… (déprimé)
신여주
Ça ne marchera pas, il y a beaucoup de saignements...
신여주
Essayer de rincer à l'eau))
권순영(강아지모습)
Si Yeojupi entre dans l'eau un instant, une déesse apparaîtra ?!)) Ouaf ! Ouaf !
신여주
?quel est le problème?
권순영(강아지모습)
Ouaf ! Ouaf !!
신여주
Je te chouchouterai et je jouerai avec toi.
Voilà comment ça s'est passé.
반인반수세계여신
Qui a appelé ?
신여주
Euh... Maman ?
반인반수세계여신
L'aviez-vous prédit ?
반인반수세계여신
Pourquoi m'appelez-vous cette fois-ci ?
신여주
Je... je n'ai jamais appelé...
반인반수세계여신
Mais… (regarde le chiot)
반인반수세계여신
Le chien à côté de lui n'est-il pas mi-humain, mi-animal, Kwon Soon-young ?
권순영(강아지모습)
(Aïe, je suis fichu) Ouaf ouaf !!
반인반수세계여신
Tu ne peux pas changer d'apparence maintenant que tu es devant Shin Yeo-ju ?
신여주
(Mi-humain... mi-animal ? Alors, êtes-vous un humain-animal ?)
반인반수세계여신
Il s'agit d'un ordre donné à Kwon Soon-young, mi-humaine, mi-bête, de prendre forme humaine.
populaire))
권순영
Déesse.....
신여주
Est-ce... est-ce vraiment Sunyoung ?
반인반수세계여신
La véritable forme de Kwon Soon-young a été révélée : un être mi-humain, mi-humain. Par conséquent, son statut de mi-humain, mi-humain lui est retiré.
권순영
N....Hein ?
권순영
Déesse, ayez pitié une fois encore...
반인반수세계여신
Kwon Soon-young, mi-humain, mi-bête, pas besoin d'excuses, il lui suffit d'accéder rapidement au monde des mi-humains, mi-bêtes.
권순영
Mais… la Reine n’a-t-elle jamais aimé un humain ?
반인반수세계여신
Tu rampes déjà ? Je n'y peux rien, je n'ai d'autre choix que de te prendre de force...
신여주
Soonyoung lui prend la main))Non... ne pars pas...non, tu ne peux absolument pas partir....
반인반수세계여신
Vous... vous ingérez ?
신여주
Sais-tu à quel point le vide était grand sans ma mère et mon père ?
신여주
Parce que j'étais une fille sans père ni mère, on me montrait toujours du doigt et on disait que j'étais sale.
권순영
Hé... ma dame...
신여주
Et la personne qui a comblé ce vide et m'a fait me sentir aimée
신여주
Kwon Soon-young... hé
신여주
Comment trouver le bonheur si tout le monde me laisse derrière ?
신여주
Dieu est si injuste… Vas-tu emmener Soonyoung avec toi maintenant ?
신여주
Autant me dire de mourir… J’ai subi des brimades et des reproches…
신여주
Je préférerais mourir... (prend un couteau dans la cuisine)
반인반수세계여신
Ici... jour et nuit...
신여주
Frémir))
반인반수세계여신
Ça fait longtemps que je n'ai pas prononcé ton nom.
반인반수세계여신
Yeoju... Je sais que je ne mérite pas de t'appeler par ton nom.
반인반수세계여신
Et je sais combien c'était difficile...
반인반수세계여신
Mais en tant que déesse du monde mi-humain, mi-bête, la loi doit être respectée.
반인반수세계여신
Je suis désolé pour ça...
Dès que la déesse du monde mi-humain, mi-bête eut fini de parler, les pieds de Sunyoung se transformèrent peu à peu en poussière et s'envolèrent.
권순영
Hé... Hé madame... Je ne veux pas y aller... Je n'irai absolument pas... Je veux juste me débarrasser de toutes ces choses mi-humaines, mi-bêtes...
신여주
Sunyoung...soupir...ne pars pas...sanglots...
반인반수세계여신
Disons-nous nos adieux. Je pars le premier… Et si vous voulez me blâmer, allez-y… Je suis désolé…
Après le départ de la déesse du monde mi-humaine, mi-bête,
신여주
Je... tu sais que je ne peux vraiment pas vivre sans toi...
권순영
Je suis désolé, je suis désolé, héroïne... Je n'ai pas pu te protéger jusqu'au bout...
신여주
Ne t'excuse pas, ça fera encore plus mal.
권순영
(Enlaçant l'héroïne) Je crois que c'est tout ce que je peux dire...
Avant même que je m'en rende compte, la taille de Sunyoung avait été réduite en poussière.
신여주
Qu'est-ce que c'est.....
권순영
Je t'aimais avant... Je t'aime maintenant... Je t'aimerai toujours, alors attends... Je viendrai te retrouver, c'est certain... Prends soin de toi jusqu'à mon arrivée...
신여주
Ne meurs pas... ne meurs pas...
권순영
Je ne suis pas mort... Je pars juste pour un petit voyage...
Avant même que je m'en rende compte, le cou de Sunyoung se transformait en poussière.
권순영
Je t'aime....
신여주
Je t'aime aussi....
Sunyoung afficha alors un sourire radieux, plus radieux que jamais...
Mais le sourire de Sunyoung n'avait rien de joyeux, il était plutôt triste...
Et ainsi, Sunyoung... a disparu de mes côtés.
신여주
Boum)) Ceci... doit être un rêve, doit être un rêve....
신여주
J'ai dit non... absolument pas...
Soudain… il y a des moments où tu me manques. Quand je repense à toi, toi qui restes un si beau souvenir, je suis… si… heureuse.
Au printemps doux, puis à l'automne et enfin à l'hiver froid, j'y pensais sans cesse. Parfois, la nostalgie ne peut être apaisée par les seuls souvenirs…
Chaque fois que je m'endormais avec un joli pétale de fleur à côté de moi, je pouvais te rencontrer en rêve… Mais l'image que je te faisais de mes rêves n'était qu'une continuation de la douleur et du malheur.
Désormais, je ne me souviendrai plus que de ton joli visage, et non de ton visage malade. Je ne te reverrai plus en rêve...
10시10분호시
Oui… cet épisode se termine par une citation…
10시10분호시
Oh... Yeoju et Sunyoung se sont séparées...
10시10분호시
Mais Sunyoung n'est pas morte. Si vous vous demandez : « Si elle n'est pas morte, alors qu'est-ce qui l'est ? », veuillez relire attentivement ce qui suit.
10시10분호시
À bientôt dans le prochain épisode ❤