Puis-je t'aimer ?
8. Vacances
박지민
(Je suis inquiète pour le personnage principal féminin...)
Jimin était inquiet pour l'héroïne qui avait été agressée par Bae Suzy la veille, il a donc décidé d'aller chez elle.
박지민
L'entrée est remplie de vêtements frais
박지민
aussi!
Ding dong ding dong
이여주
Qui es-tu...?
박지민
Salut!
이여주
Hein ? Tu es là...?
박지민
quel est le problème?
이여주
Non, lol, il fait cool aujourd'hui
박지민
Vraiment ? (Héhé !)
이여주
Haha... tu as mangé ?
박지민
Non, je ne l'ai pas mangé. J'ai pensé à toi et je suis venue en courant !
이여주
Assieds-toi, je vais te préparer à manger...
박지민
Oui (Pourquoi l'héroïne est-elle comme ça ? Est-ce à cause de ce qui s'est passé hier ?)
이여주
Haha.. manger
박지민
Oui, et le vôtre ?
이여주
Je suis au régime... et je n'ai pas d'appétit...
박지민
Où est votre logement ?
이여주
Non, je n'ai tout simplement pas faim, alors mange. Je te regarderai.
박지민
Les régimes sont interdits !
이여주
Ouais lol
박지민
Mais pourquoi suis-je de si mauvaise humeur aujourd'hui ?
이여주
...J'étais tellement reconnaissante hier... tellement... tellement... reconnaissante...
박지민
En fait, Suho me l'a dit hier. Suho prenait soin de toi.
이여주
Ah... en fait... Suho...
박지민
Oui
이여주
C'est un ami qui a fréquenté l'école primaire, le collège et le lycée avec moi.
박지민
Waouh ! Vraiment ?
이여주
Pff lol
박지민
Mais... Yeoju
이여주
pourquoi ?
박지민
Si vous rencontrez des difficultés à l'avenir, n'hésitez pas à me le faire savoir.
이여주
Hein...? Ouais !
배수지
(Pourquoi n'y a-t-il pas d'épouse ?)
배수지 엄마
Suji, maman, je pars en voyage de trois semaines avec ton petit frère/ta petite sœur.
배수지
Oui...
배수지 동생
Ma sœur~ Je ne pars pas en voyage, je vais juste prendre des photos !~ Prends soin de toi, ma sœur ♡
배수지
Oh... courage !
배수지 동생
Ouais~
La sœur cadette de Bae Suzy était une actrice
배수지
Ouf...
배수지 아빠
Suzy
배수지
Oui...
배수지 아빠
Mon père part en voyage d'affaires à l'étranger pendant environ un mois. Deux millions de wons suffisent-ils pour un mois ?
배수지
Oui... au revoir.
배수지 아빠
Ouais~
Toute la famille a abandonné Suzy
배수지 동생
Oh mon dieu, Suzy est vraiment bête
배수지 엄마
pourquoi ?
배수지 동생
Croyez-moi quand je dis que je vais filmer
배수지 엄마
Mais enfin, Suzy, son père l'adore !
배수지 동생
Non~ Mon père a dit qu'il partait en voyage d'affaires pendant un mois, alors il m'a donné son livret de banque la dernière fois et n'a donné que 2 millions de wons à ma sœur.
배수지 엄마
Hoho, je te trouve la plus jolie !