Elle travaille dans une supérette.

Histoire parallèle 1

필요한 역

Eh bien, c'est tout pour le cours d'aujourd'hui.

필요한 역

Merci à tous les élèves pour votre excellent travail.

Enfin ! Le cours est terminé.

송보경

Salut, ça te dirait de déjeuner ensemble aujourd'hui ?

김여주

Tu le sais, alors pourquoi fais-tu ça ? Je t'ai dit que je dînais avec des invités.

송보경

N'aviez-vous pas dit tout à l'heure que c'était un jour férié ?

김여주

Mais il a dit qu'il viendrait déjeuner avec moi.

Je me suis levée de mon siège, j'ai fait mon sac et mes livres, j'ai dit au revoir à Bo-kyung et je suis partie.

김여주

Mangeons ensemble la prochaine fois !

송보경

Vous avez déjà fait ça, n'est-ce pas ?

김여주

Vraiment ! La prochaine fois, vraiment !

김여주

J'irai !

J'ai salué rapidement Bokyeong et je suis sorti devant l'école.

Maintenant que le temps se rapproche doucement de l'été, je portais un t-shirt et un short.

Les arbres qui avaient perdu leurs fleurs avaient été remplacés par des feuilles vertes, et le bruit de la brise fraîche qui soufflait parfois à travers les arbres était vraiment agréable.

Au lieu de voir le printemps se terminer, l'été arrivait.

Je suis resté là un moment à attendre les invités.

Je fixais le ciel bleu d'un air absent pendant un instant lorsqu'un homme aux beaux cheveux descendit les escaliers.

L'homme m'a salué chaleureusement lorsqu'il m'a vu.

김태형

Kim Yeo-ju !

Au lieu de répondre, j'ai couru vers l'invité et je l'ai serré dans mes bras. Il m'a enlacée de ses larges bras chauds et m'a entourée de ses longs bras.

김여주

Tu es sorti aujourd'hui alors que c'est un jour férié ?

김태형

Oui, je suis venu voir l'héroïne.

Alors que j'enlaçais l'invité et que je discutais avec lui, j'ai entendu mon estomac gargouiller.

김여주

Hein...!

J'étais tellement surprise que j'ai rapidement repoussé l'invité.

김태형

Tu as faim, héroïne ?

김여주

Avez-vous entendu...?

김태형

Quoi ? Je n'ai rien entendu ?

김여주

...Ne mens pas... As-tu entendu le grognement ?

김태형

Avez-vous entendu un grognement ? Je ne sais pas.

김여주

Alors pourquoi m'as-tu demandé si j'avais faim ?

김태형

Eh bien... eh bien... ah, nous devions nous retrouver pour déjeuner !

김여주

Vous n'avez vraiment pas entendu ça, n'est-ce pas ?

김태형

J'ai dit que je n'avais rien entendu.

김태형

Pourquoi n'arrives-tu pas à y croire ?

김여주

Alors allons manger rapidement

김여주

affamé

김태형

Est-ce aujourd'hui que je décide où manger ?

김여주

Oui ! Choisissez judicieusement.

Mon invité et moi choisissons à tour de rôle le menu du déjeuner, et aujourd'hui c'est son tour.

김태형

Faites-moi confiance et suivez-moi.

J'ai suivi l'invité avec un sourire aimable sans rien dire.

Le client a choisi un restaurant de tonkatsu.

김태형

D'accord... Ça va ?

김여주

Nous devons vraiment y réfléchir.

김태형

Quoi... quoi.?

Lorsque j'ai répondu au client avec une expression et un ton sérieux, sa réaction était adorable.

김여주

N'est-ce pas de la télépathie ?

김여주

Comment saviez-vous que j'avais envie de manger une côtelette de porc ?

Un sourire apparut sur le visage de l'invité après avoir entendu mes paroles.

김태형

Avez-vous choisi la bonne côtelette de porc ?

김여주

Parfait

김여주

J'avais faim mais je ne savais pas quoi manger.

김여주

Mais maintenant je comprends.

김여주

J'avais envie de manger une côtelette de porc.

김태형

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ C'est ça ?

김여주

bien sûr

Fidèle à son nom, le restaurant de côtelettes de porc était imprégné de l'odeur des côtelettes de porc.

김여주

Ah, j'ai faim...

Comme en réponse à mes paroles, mon estomac a gargouillé très fort.

J'étais tellement surprise que j'ai regardé le client et il semblait se retenir de rire.

김여주

Je l'ai entendu à nouveau

김태형

Quoi ? Je n'ai rien entendu ?

김여주

Vous ne l'avez pas entendu, ou vous faites semblant de ne pas l'entendre.

김태형

Je n'ai rien entendu !

김여주

Alors pourquoi ris-tu ?

김태형

quatre visages

김태형

J'ai ri parce que c'était mignon

김여주

Mais qu'est-ce que c'est que ça...!

Pendant que nous nous disputions avec le client au sujet du bruit de grondement, le tonkatsu a pu arriver à la table où nous étions assis.

김여주

Merci pour ce repas !

김태형

Mangez à votre faim et profitez-en

Mon invité a pris une escalope de porc au fromage, et moi une escalope de porc classique.

Nous en avons partagé un chacun

김여주

Le fromage s'étire vraiment ! Regardez ça !

Le client sourit en me regardant admirer le fromage qui s'étirait entre ma fourchette et ma bouche.

김태형

Vous n'entendrez plus de grognements, n'est-ce pas ?

김여주

C'est ce que j'ai entendu !

김태형

Non ? C'est pour ça que tu dis toujours des choses comme ça ?

김여주

Qu'est-ce que c'est, au juste ?

Le client me regarda d'un air maussade, sourit de nouveau sans rien dire et prit une bouchée de la côtelette de porc.

Le temps passa vite, et il ne restait plus une seule côtelette de porc ni dans l'assiette du client ni dans la mienne.

Il a dit qu'il avait fini de manger, mais il a aussi dit qu'il devait partir bientôt.

Le cœur lourd, j'ai bu lentement l'eau du gobelet en plastique bleu.

김태형

Je viendrai te chercher quand ce sera fini.

김태형

Contactez-moi lorsque vous aurez terminé.

김여주

Tu n'es pas fatigué(e) ? Comme il n'y a pas cours aujourd'hui, je me repose autant que possible...

김태형

Vous devriez vous reposer quand vous vous reposez.

김태형

Que fais-je à me reposer seul ?

김여주

Je suis très touchée, Monsieur l'Invité.

김태형

Pas Monsieur l'invité, Monsieur Taehyung

김여주

Tu préfères ça, Taehyung ?

김여주

Très bien ! Je t'appellerai Taehyung.

Nous avons brièvement flirté avec l'invité et nous nous sommes tenus la main fermement avant de nous séparer.

김여주

Pfff… ! J’espère que ce cours va bientôt se terminer.

김태형

Écoutez bien ! Sinon, vous aurez des ennuis.

김여주

Nous vous attendons à la maison ou à votre maison d'hôtes.

김여주

N'es-tu pas constamment assis devant ton téléphone ?

김태형

Je devrais faire ça

김태형

Au lieu de cela, tu étudies beaucoup.

Après avoir dit au revoir avec tristesse à mon invité, je suis entré dans la salle de classe.

Je pense que ça risque d'être un peu plus ennuyeux à partir de maintenant, vu que je n'aurai pas d'amis proches en classe.

Malgré tout, je me suis redressé, j'ai serré le ventilateur si fort que j'avais les os des poignets qui me faisaient mal, et j'ai commencé à écouter la conférence.

J'ai pu écouter tous les cours que j'avais mis de côté, en surmontant ma somnolence.

김여주

Ouf... C'est enfin terminé...!

J'ai fait mon sac plus vite que quiconque et j'ai contacté le client.

J'ai appelé et je suis resté un moment devant l'école, et le client est arrivé tout de suite.

Dès l'arrivée de l'invité, j'ai ouvert la portière passager et je me suis assis.

김여주

Tada ! J'ai acheté deux tasses d'Americano !

김여주

Merci pour votre excellent travail tout au long de la journée !

J'ai mis un café américain bien frais dans la main de mon invité et je suis rentré chez moi.

김태형

Avez-vous été attentif et avez-vous bien écouté pendant le cours ?

김여주

Parfait

김여주

Si je m'y prends bien, je rencontrerai des clients ! Si je garde ça en tête, ça ira vite, n'est-ce pas ?

김태형

Ah bon ?

J'ai répondu oui et j'ai siroté l'Americano que j'avais acheté.

Je ne sais pas pourquoi c'est si délicieux

J'ai vérifié si le client mangeait bien, et il restait encore du café dans la tasse que j'avais achetée.

김여주

Euh... Le café n'est pas bon ?

김태형

Hein ? Oh, je conduisais.

김태형

J'ai vraiment envie d'en manger maintenant, mais je ne peux pas.

김여주

Ah… ! Alors tais-toi !

J'ai pris le café dans le porte-café du côté de l'invité et je l'ai approché de sa bouche.

김여주

Et si je le buvais comme ça ?

김태형

C'est tellement rafraîchissant et délicieux

김태형

C'est meilleur parce que tu me l'as donné.

김태형

Vous n'avez pas mal aux bras si vous continuez à les tenir comme ça ?

김여주

Ça va ! Je suis étonnamment forte.

J'ai servi le café aux invités et je suis rentré chez moi.

김여주

Déposez-moi ici !

김태형

Je vous déposerai devant chez vous.

김태형

Et si quelque chose se produisait en cours de route ?

Mon invité m'a déposé juste devant chez moi.

김여주

Ah, vous êtes déjà là ?

김여주

Puis-je prendre un café à emporter ?

J'ai dit autre chose parce que je ne plaignais rien.

김태형

Je vais bien manger

김태형

Plus on arrive tard, plus il fait sombre.

김태형

J'irai après avoir vu ce qui se passe.

김여주

Les invités sont également les bienvenus...!

김여주

Je t'appellerai dès que je serai rentré.

J'ai embrassé l'invité sur la joue et je lui ai fait un signe de la main.

김태형

Bonjour!

김여주

N'oubliez pas de me contacter quand vous y serez allé(e) !

김태형

Alors je le ferai sans aucun doute.

J'ai salué l'invité avec difficulté et je suis entré dans la maison.

Je me retournais sans cesse avec regret, et il regardait par la fenêtre ouverte.

À chaque fois que nos regards se croisaient, je faisais des gestes répétés de la main.

J'ai vraiment fait un dernier geste de la main et je suis entré dans la maison.

Mon invité rentre bientôt et je veux lui parler.

Ensuite, je parlerai jusqu'à ce que je m'endorme, jusqu'à ce que la batterie de mon téléphone soit déchargée.