她是便利商店的員工。

番外篇 1

필요한 역

好了,今天的講座就到這裡。

필요한 역

感謝所有同學的努力。

終於……!講座結束了。

송보경 image

송보경

嘿,今天想一起吃午餐嗎?

김여주 image

김여주

你知道的,那你為什麼還要這樣做?我告訴過你,我在和客人一起吃飯。

송보경 image

송보경

你之前不是說今天是假日嗎?

김여주 image

김여주

但他說他會過來和我一起吃午餐。

我從座位上站起來,收拾書包和書,向寶京道別,然後離開了。

김여주 image

김여주

下次一起吃飯吧!

송보경 image

송보경

你以前做過這種事,對吧?

김여주 image

김여주

真的!下次一定!

김여주 image

김여주

我去!

我簡單地跟博京打了個招呼,然後走到學校前面。

現在天氣漸漸接近夏天,所以我穿了短袖和短褲。

那些失去花朵的樹木已被綠葉所取代,偶爾吹過樹梢的涼風聲令人心曠神怡。

春天沒有結束,夏天卻來了。

我站在那裡等了一會兒客人。

我茫然地盯著藍天看了一會兒,這時一個頭髮英俊的男人從樓梯上走了下來。

他見到我時熱情地跟我打招呼。

김태형 image

김태형

金汝珠!

我沒有回答,而是跑向客人,擁抱了他。他用寬闊溫暖的雙臂擁抱了我,長長的手臂將我緊緊地摟在懷裡。

김여주 image

김여주

今天是假日,你還是出來了?

김태형 image

김태형

是的,我是來看女主角的。

我正和客人擁抱交談時,聽到肚子咕嚕咕嚕地叫了起來。

김여주 image

김여주

啊……!

我當時非常驚訝,連忙把客人推開了。

김태형 image

김태형

女英雄,你餓了嗎?

김여주 image

김여주

你聽說了嗎?

김태형 image

김태형

什麼?我什麼都沒聽到?

김여주 image

김여주

別說謊……你聽到咆哮聲了嗎?

김태형 image

김태형

你聽到咆哮聲了嗎?我不知道。

김여주 image

김여주

那你為什麼問我餓不餓?

김태형 image

김태형

嗯……嗯……啊,我們本來是要一起吃午餐的!

김여주 image

김여주

你真的沒聽到,對吧?

김태형 image

김태형

我說我什麼也沒聽到。

김태형 image

김태형

為什麼無法相信?

김여주 image

김여주

那我們快點去吃飯吧。

김여주 image

김여주

飢餓的

김태형 image

김태형

今天是我決定要去哪裡吃飯的日子嗎?

김여주 image

김여주

是的!請謹慎選擇。

我和客人輪流選擇午餐菜單,今天輪到客人選擇。

김태형 image

김태형

相信我,跟著我走。

我面帶微笑,一言不發地跟在客人身後。

顧客選擇的是一家炸豬排餐廳。

김태형 image

김태형

好的……你還好嗎?

김여주 image

김여주

我們真的需要好好考慮一下這個問題。

김태형 image

김태형

什麼……什麼……?

當我用嚴肅的表情和語氣回答顧客時,他們的反應非常可愛。

김여주 image

김여주

這不是心靈感應嗎?

김여주 image

김여주

你怎麼知道我想吃豬排?

聽完我的話,客人臉上露出了笑容。

김태형 image

김태형

你選對豬排了嗎?

김여주 image

김여주

完美的

김여주 image

김여주

我餓了,但不知道該吃什麼。

김여주 image

김여주

但我現在明白了。

김여주 image

김여주

我想吃豬排

김태형 image

김태형

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 是嗎?

김여주 image

김여주

當然

正如其名,這家炸豬排餐廳裡瀰漫著炸豬排的香味。

김여주 image

김여주

啊,我餓了…

彷彿是對我說的話的回應,我的肚子咕嚕咕嚕地叫了起來。

我當時非常驚訝,看向那位顧客,發現他似乎在強忍著笑。

김여주 image

김여주

我又聽到了

김태형 image

김태형

什麼?我什麼都沒聽到?

김여주 image

김여주

你沒聽到,或是你在裝作沒聽到。

김태형 image

김태형

我什麼都沒聽到!

김여주 image

김여주

那你為什麼笑?

김태형 image

김태형

四面

김태형 image

김태형

我笑了,因為它很可愛。

김여주 image

김여주

那到底是什麼東西……!

當我們還在跟顧客爭論隆隆聲的時候,炸豬排已經送到我們坐的桌子上了。

김여주 image

김여주

謝謝你提供的食物!

김태형 image

김태형

多吃點,盡情享用

客人點了起司豬排,我點了普通西冷豬排。

我們每人分享了一份

김여주 image

김여주

起司真的會拉絲!看看這個!

顧客看著我欣賞叉子和嘴巴之間拉絲的奶酪,臉上露出了笑容。

김태형 image

김태형

現在你不會聽到任何咆哮聲了吧?

김여주 image

김여주

……我聽到的也是這樣!

김태형 image

김태형

不是嗎?這就是你一直說這種話的原因嗎?

김여주 image

김여주

那到底是什麼?

顧客一臉陰沉地看了我一眼,又笑了笑,什麼也沒說,然後咬了一口豬排。

時間過得很快,顧客盤子裡和我的盤子裡都吃光了豬排。

他說他已經吃完了,但也說他很快就要離開了。

我懷著沉重的心情,慢慢地從藍色塑膠杯裡喝了一口水。

김태형 image

김태형

結束後我會來接你。

김태형 image

김태형

完成後聯絡我。

김여주 image

김여주

你不累嗎?今天沒課,我正在盡可能地休息…

김태형 image

김태형

休息時你應該好好休息

김태형 image

김태형

我為什麼獨自休息?

김여주 image

김여주

格斯特先生,我太感動了。

김태형 image

김태형

不是嘉賓先生,是泰亨先生。

김여주 image

김여주

泰亨,你覺得這樣比較好嗎?

김여주 image

김여주

好吧!那我就叫你泰亨吧。

我們和那位客人短暫地調情了一會兒,臨別前還緊緊牽著手。

김여주 image

김여주

唉……!真希望講座快點結束。

김태형 image

김태형

仔細聽!不然你會惹麻煩。

김여주 image

김여주

我們會在您家或您下榻的客房等您。

김여주 image

김여주

你是不是總是坐在手機前?

김태형 image

김태형

我應該那樣做。

김태형 image

김태형

相反,你努力學習。

與客人依依惜別後,我走進了教室。

我想以後可能會有點無聊,因為我在班上不會有任何好朋友了。

儘管如此,我還是坐直了身子,緊緊抓著風扇,手腕的骨頭都痛得厲害,然後開始聽講座。

我克服了困倦,聽完了所有我一直想聽的講座。

김여주 image

김여주

唉……終於結束了……!

我比任何人都快地收拾好行李,並聯繫了客戶。

我打了電話,然後在學校門口站了一會兒,顧客很快就來了。

客人一到,我就打開副機長的車門坐了下來。

김여주 image

김여주

鏘鏘!我買了2杯美式咖啡!

김여주 image

김여주

感謝你一整天的辛勤工作!

我把一杯冰美式咖啡放在客人手裡,然後回家了。

김태형 image

김태형

你上課時有沒有認真聽講?

김여주 image

김여주

完美的

김여주 image

김여주

如果我做得對,就能見到客戶!如果我牢記這一點,事情很快就會發生,對吧?

김태형 image

김태형

真是如此嗎?

我回答“是”,然後啜飲了一口我買的美式咖啡。

我不知道為什麼這道菜這麼好吃。

我查看了一下顧客是否吃得好,發現我買的那杯咖啡還剩下一些。

김여주 image

김여주

呃……這咖啡不好喝嗎?

김태형 image

김태형

啊?哦,我當時在開車。

김태형 image

김태형

我現在真的很想吃,但我不能。

김여주 image

김여주

啊……!那就別說話!

我從客人那邊的咖啡架上拿起咖啡,送到客人嘴邊。

김여주 image

김여주

這樣可以嗎?我可以這樣喝嗎?

김태형 image

김태형

它真是清爽可口。

김태형 image

김태형

因為是你給我的,所以味道更好了。

김태형 image

김태형

這樣一直保持這個姿勢,手臂不痛嗎?

김여주 image

김여주

沒關係!我力氣比想像中大。

我為客人倒了咖啡,然後就回家了。

김여주 image

김여주

把我送到這裡就行了!

김태형 image

김태형

我會把你送到你家門口。

김태형 image

김태형

如果途中發生什麼事怎麼辦?

客人把我直接送到我家門口。

김여주 image

김여주

哦,你已經到了?

김여주 image

김여주

我可以邊走邊喝咖啡嗎?

我又說了別的話,因為我莫名其妙地感到愧疚。

김태형 image

김태형

我去好好吃一頓。

김태형 image

김태형

你走得越晚,天就越黑。

김태형 image

김태형

我得先看看情況再去。

김여주 image

김여주

歡迎客人光臨!

김여주 image

김여주

我一到家就打電話給你。

我吻了客人的臉頰,揮了揮手。

김태형 image

김태형

早安!

김여주 image

김여주

走的時候一定要聯絡我!

김태형 image

김태형

那我一定會這麼做。

我費力地向客人打了個招呼,然後進了屋。

我不禁後悔地回頭望去,他正透過敞開的窗戶向外望去。

每次我們目光相遇,我都會不停地揮手。

我最後一次揮了揮手,然後走進了房子。

客人很快就要到家了,我想跟他談談。

然後我會一直說到睡著,或是直到手機沒電為止。