mon histoire

[Kim So-jung] Un sentiment de dépression est apparu dans mon cœur

Le temps passe.

Au fil du temps, je rapetisse.

Mon corps et mon esprit rétrécissent.

Non, j'ai l'impression de rapetisser.

Je me demande ce que j'ai fait de mal.

Je me demande pourquoi je dois vivre comme ça.

Je me demande combien de fois j'ai essayé d'abandonner ma vie.

Ce cœur qui ne cessait de grandir,

C'est devenu tellement important que je ne peux plus le contrôler.

Les sentiments que mon cœur élargi a

C'est la dépression.

La dépression me consumait.

La dépression m'a envahi.

La dépression me contrôle.

J'ai simplement fait ce que la dépression me dictait.

김소정

Ouf...

Je suis de nouveau seule à la maison aujourd'hui.

Je suis seul à la maison.

Même en quittant la maison,

Même en allant à l'école,

Même lorsqu'il suit des cours,

Même pendant les pauses,

Même en suivant des cours mobiles,

Même pendant l'heure du déjeuner,

Même pendant les heures de classe,

Je suis toujours seul.

Même quand je rentre chez moi, je suis seul.

Je suis enfant unique et mes parents travaillent tous les deux, donc ils rentrent tard.

Entrez quand je serai couchée,

Quitte la maison avant que je me réveille,

Je n'ai même jamais vraiment vu le visage de mes parents.

Cela ne signifie pas pour autant que les choses changent en présence des parents.

Qu’il y ait quelqu’un ou non, je suis seul et déprimé.

J'ai besoin d'un traitement, mais je ne peux pas l'obtenir.

c'est,

김소정

Voici ma vie.

Une personne dont personne ne se soucie.

Une personne ignorée du monde.

Cette personne

김소정

C'est moi.

Je suis une personne dont le monde n'a pas besoin.

Je suis une personne inutile au monde.

Je pense que oui,

Plus vous le percevez ainsi

Un sentiment différent s'épanouit en moi.

Ce sentiment n'était pas agréable non plus.

Je voulais me débarrasser de ce sentiment,

Peut-être parce que la dépression m'a déjà envahie.

La dépression me contrôle.

Cela n'a fait qu'amplifier ces mauvais sentiments.

Finalement, ce sentiment m'a lui aussi envahi.

Puis je me suis perdu dans une autre pensée.

l'automutilation,

blesser,

suicide.

Je suis rongé par la dépression, la tristesse, la solitude, etc.

J'ai fini par faire un choix extrême.

d'accord,

Un sentiment de tristesse s'est emparé de mon cœur,

C'est ce qui m'a fait aimer ça.

ruine-moi,

Ça m'a anéanti.

C'est ainsi que je serai oublié dans ce monde.

Parce que je ne serai plus de ce monde.

Je ne pense pas que quiconque se souviendra de moi.

김소정

Ouf... je peux le faire...

Je me suis ressaisi et j'ai grimpé à l'échelle.

Maintenant... si nous avançons d'un seul pas à partir d'ici,

J'ai perdu connaissance,

Vous pourrez dire adieu à ce monde pour toujours.

김소정

D'accord... soyons courageux...

J'ai baissé les yeux.

À l'exception de quelques passants,

C'était calme.

Les gens qui ont par hasard regardé vers le haut

Il s'est arrêté de marcher lorsqu'il m'a vu sur le toit.

Mais personne ne m'a dit de descendre.

Très bien, je vais mettre fin à mes jours ici.

Alors moi,

Est tombé.

La dépression me consume,

Un mauvais pressentiment m'envahit.

Le sentiment sombre qui s'est élevé dans mon cœur

Tu m'as poussé à la mort,

김소정

J'ai mis fin à ma vie, qui fut si courte.

[Kim So-jung] Un sentiment de dépression est apparu dans mon cœur