Non pas une renarde, mais une héroïne.

𝑬𝒑𝒊𝒔𝒐𝒅𝒆 20.

여주아

M, qu'est-ce que c'est... est-ce ma chambre ?

여주아

Ah… comment dire…

(Bruit)

(진짜)엄마

Le supporter de ce chien ! Pourquoi dors-tu encore ?

여주아

Hein ? Maman ?

여주아

maman..

여주아

Maman… !! Tu m’as manqué…

(진짜)엄마

Mais qu'est-ce qui lui prend ? Qu'est-ce qui lui prend à cette garce ! Je t'ai vue hier aussi !

(진짜)엄마

Éloignez-vous ! Il fait chaud !

여주아

..(bruissement)

여주아

D'accord maman, je sors.

(진짜)엄마

Hé, j'ai compris !

(claquer)

여주아

…il y a un nombre

여주아

Sauvegarder, non, je devrais appeler

Tarrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Cliquetis

여주아

..!

부승관

Bonjour?

여주아

S, Seungkwan..

부승관

OMS..

부승관

?!

부승관

Sœur Joo-ah..? Par hasard..?!

여주아

Seungkwan... Seungkwan...!

부승관

Sœur!!

부승관

Sœur, sœur

부승관

Quel âge as-tu maintenant, ma sœur ?

부승관

Ici, dans la réalité...

여주아

Moi... 27...

부승관

euh..?

부승관

quoi

부승관

Tu n'es plus Jooah, lol

여주아

Hein ? De quoi parlez-vous ?

부승관

J'ai 29 ans.

부승관

Maintenant, je suis le frère aîné

여주아

…?!

여주아

Oh non..!

부승관

Oppa, essaie, Seungkwan oppa

여주아

..???

여주아

Ah... peu importe !

여주아

..Ahning..

부승관

L'utilisez-vous ?

부승관

Dépêche-toi~! Je veux t'entendre m'appeler oppaㅠ

여주아

S, Seusu..Seung,, Seung-kwan-oh.. Seung-kwan-oh-bye.. Seung et..n

여주아

Seung Kwan Oh... soupir...

부승관

Non, ça va. Je te recontacterai plus tard.

여주아

…?!

부승관

Ma sœur, sais-tu où se trouve ma maison ?

부승관

Je suis à Daegu

부승관

Allez, on y va

여주아

Oui ! Je dois le dire à ma mère !

부승관

D'accord, je vais le dire à ma mère et je te rappelle.

여주아

hein..!

Cogner-

여주아

Waouh, génial

여주아

Mitine

여주아

Seungkwan est meilleur que moi... oh là là...

여주아

Je crois que je t'ai appelée « sœur » tout à l'heure parce que c'est devenu une habitude...

여주아

Je dois d'abord parler à ma mère !

여주아

Maman !!

(진짜)엄마

Oui, Jooah

여주아

J'ai un petit ami... et nous allons vivre ensemble !

(진짜)엄마

M, quoi ?

(진짜)엄마

Vraiment..?

(진짜)엄마

Enfin, notre Joo-ah a un rendez-vous amoureux.!!!!

(진짜)엄마

Ô Dieu, Bouddha et ancêtres... merci...

(진짜)엄마

Non, avez-vous l'argent pour acheter une maison ?

(진짜)엄마

Où es-tu!

여주아

Oh oh~ Calmez-vous

여주아

J'avais tout l'argent prêt

여주아

Mon petit ami est sur l'île de Jeju, je vis à Daegu.

(진짜)엄마

..?

(진짜)엄마

Quoi ? L'île de Jeju ? Daegu ?

여주아

Ouais ! (brillant)

(진짜)엄마

…ah oui, si ça te plaît

(진짜)엄마

Vis bien, ma fille

(진짜)엄마

Venez nous rendre visite de temps en temps

여주아

D'accord, maman !

(진짜)엄마

Oh ma fille... Quand va-t-elle grandir... (sanglots)

(Au téléphone)

여주아

Oui Seungkwan ! J'ai prévenu ta mère… !

부승관

Vraiment ? Alors je prendrai l'avion et j'irai chez moi à Daegu.

부승관

J'ai compris?

여주아

Oui, je comprends, Seungkwan-oh. Oppa.

부승관

…! Tu viens de m’appeler oppa ?

여주아

Oui

부승관

Mademoiselle, vous êtes si mignonne, que dois-je faire… !

여주아

Non, je ne suis pas mignon.

부승관

Non, c'est mignon

여주아

Haha, grand.. //

여주아

Alors, quand est-ce que tu viens ?

부승관

Hmm... Je vais essayer de prendre le vol le plus rapide possible !

부승관

Excusez-moi… Je peux donc me rendre à l’aéroport international de Daegu, n’est-ce pas ?

여주아

Ouais ! C'est ça haha

부승관

Euh... J'ai un vol à 4h du matin après-demain.

부승관

Je vais prendre ça

여주아

Hein ? S, 4 heures du matin ?

부승관

Oui

여주아

Tu n'es pas fatigué(e) ?

부승관

Hé, ça va

부승관

Je vais te voir bientôt

여주아

(Hwaruk) De quoi parlez-vous !

부승관

À bientôt

부승관

Je vais encore rougir toute seule.

부승관

Oh, c'est vraiment mignon

부승관

Que dois-je faire… C’est trop de JJ A N J U… ? Génial !

여주아

Haha, que fais-tu tout seul ?

부승관

mdr

여주아

Ah, mais je n'ai pas eu l'adresse...

부승관

Hmm ! Je te le donne.

부승관

Yo. Ça

여주아

Hein ? Pourquoi aller aussi loin ?

부승관

C'est gênant...

여주아

Si mignon

부승관

Oh mon Dieu, je suis dans un sacré pétrin.

여주아

pourquoi ?

부승관

Je n'ai rien dit à ma mère...

여주아

?! Va vite le dire à ta mère.

부승관

D'accord, je comprends. Je vais te le dire et le refaire !

여주아

Eung~!

Arrêt

여주아

Ah ! Je dois faire mes valises.

Ding

여주아

quoi

부승관

"Juah, voici notre adresse."

부승관

'Gyeongbuk Daegu((?)) &;&:@:!'

부승관

« Je vais vite prévenir maman. »

여주아

Ah, qu'est-ce que c'est que ça ?

여주아

D'accord, merci

여주아

Ouah..!

여주아

Non, je dois faire mes valises.

여주아

Je dois y aller en premier ? Non, allons-y ensemble.

여주아

Non, Yeoju, réveille-toi. Faisons d'abord nos valises.

Ding

부승관

« Ju-ah, ta mère te félicite… ? »

부승관

« Est-ce vraiment si surprenant que mon fils ait une petite amie ? »

여주아

mdr

여주아

« C'est mignon, ma mère était comme ça aussi. »

Je ne pouvais pas faire mes valises comme ça et j'ai passé toute la nuit à bavarder avec Seung-kwan.