S'enfuir, est-ce amusant ? [Saison 3]

#Saison 3 - 15. Rose Noire (Fin.)

La réponse de l'héroïne de retour est :

C'était « Non ».

Park Ji-hoon est maudit par la protagoniste féminine,

Je me suis réveillé d'un rêve.

박지훈

"(Ouah)"

박지훈

"B... Je crois que je me suis endormi sur le canapé..."

박지훈

« Pourquoi es-tu dans la chambre… ? »

Park Ji-hoon eut soudain un autre mal de tête.

박지훈

"(En difficulté) Ah.."

박지훈

« Qui… s’il vous plaît… »

박지훈

"moi....."

Park Ji-hoon reprit à peine ses esprits et sortit de la maison en titubant.

Ce que j'ai fait après avoir quitté la maison,

Il s'agissait d'aller à la pharmacie.

Mais Park Ji-hoon est bel et bien allé à la pharmacie.

Aux yeux de Park Ji-hoon, c'était comme s'il était entré dans un bâtiment abandonné.

Park Ji-hoon me donne la chair de poule.

박지훈

« Qu'est-ce que c'est que ça... ici... ! »

Mais pour Park Ji-hoon, ce sont des sons normaux qui sont perçus.

???

« Vous cherchez des médicaments ? »

Park Ji-hoon s'est précipité vers le son.

Au bout d'un moment, le pharmacien se met à crier.

???

« Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! »

???

« Où est-ce que tu me touches ? »

박지훈

"Oui...?? Non... Ça... Ça..."

박지훈

« Je n'ai pas fait exprès de le toucher… »

La tête de Park Ji-hoon lui faisait de plus en plus mal, comme si elle allait exploser.

박지훈

"Ah... ahhh..."

박지훈

"M... ma tête..."

???

(Mettant sa colère de côté un instant, l'air surpris) Ça va ?

???

« Voulez-vous des médicaments contre le mal de tête ?! »

박지훈

"Euh... tout d'abord..."

Il me semble de plus en plus difficile de parler,

Je perds des forces.

박지훈

"......"

???

« Je vais appeler le 119. Patientez encore un peu. »

박지훈

"......."

* Un peu plus tard *

Park Ji-hoon a entendu le bruit d'une ambulance,

Je ne vois plus que des bâtiments abandonnés.

박지훈

« Je... là-bas... je... »

박지훈

« S'il vous plaît... laissez-moi tranquille... »

???

"Que veux-tu dire?"

???

« La voilà ! La voilà ! Cette personne… »

À ce moment-là, quelque chose attira l'attention de Park Ji-hoon.

'couteau'

Park Ji-hoon n'en pouvait plus, alors il a pris le couteau.

Je me suis poignardé.

Park Ji-hoon pensait que le couteau ne lui ferait pas mal puisqu'il ne voyait qu'un bâtiment abandonné.

Mais... c'était différent.

박지훈

"Pouah.."

???

«Que fais-tu, patient !!»

???

« Pourquoi t’es-tu poignardé ? Où as-tu trouvé ce couteau ? »

Park Ji-hoon est...

C'était la fin.

...un endroit sombre.

Park Ji-hoon marcha vers la lumière.

Là, l'héroïne attendait Park Ji-hoon.

박지훈

"quoi.."

박지훈

"Yeoju...?"

김여주

« Allô ? L'attente a été vraiment difficile. »

김여주

"Pourquoi es-tu si en retard, haha ​​?"

박지훈

« …Où suis-je ? »

김여주

« Ici ? Le carrefour du ciel et de l'enfer. »

박지훈

"(Froid) De quoi parlez-vous ?"

박지훈

« Le carrefour du ciel et de l'enfer. »

김여주

«Vous ne me croyez pas?»

김여주

"Si vous allez jusqu'au bout là-bas,"

김여주

« Il y a un choix à faire. »

박지훈

« Pourquoi suis-je ici ? »

김여주

"Bien..."

김여주

« Parce que je suis mort dans ce monde ? »

김여주

« C'est pourquoi je suis là aussi. »

김여주

« J'attendais. Je voulais venir avec toi. »

박지훈

"...où?"

박지훈

"Paradis..?"

김여주

"(Froid) De quoi parlez-vous ?"

김여주

« La conscience n'existe pas, même ici. »

김여주

« Pourriez-vous faire preuve de conscience ici ? »

박지훈

"Alors... l'enfer...?"

김여주

"(Hocher la tête)"

박지훈

«Pourquoi vas-tu en enfer ?»

박지훈

« N'es-tu pas censé aller au paradis ? »

김여주

« J'aimerais pouvoir faire ça aussi. »

김여주

« Parce que les fantômes font souffrir les humains. »

김여주

«Je dois aller en enfer.»

박지훈

"....."

김여주

« En tout cas, je t'ai vu mourir dans la douleur. »

김여주

"Parce que la limite est presque atteinte."

김여주

"Assez de bêtises."

박지훈

"...?"

김여주

"Oh, et."

김여주

"C'est mon cadeau haha"

L'héroïne a tendu une rose noire à Park Ji-hoon.

박지훈

« Qu... qu'est-ce que c'est...? »

박지훈

« N'est-ce pas une rose noire... ? »

김여주

"Ah oui."

김여주

« Ce langage des fleurs est vraiment amusant ? »

김여주

« Sais-tu ce que c'est ? »

박지훈

"......"

박지훈

« Il me semble en avoir déjà entendu parler… »

김여주

«Alors, tu te souviens de ça ?»

김여주

« Il y a quelques années, on vous a planté un couteau dans le dos. »

김여주

« Je t'aimais beaucoup à l'époque. »

김여주

"Alors... j'étais inquiet moi aussi."

박지훈

"Ah..."

김여주

« À ce moment-là, mes sentiments n'étaient pas aussi sombres que des roses noires. »

김여주

« Je te croyais mort, une fleur fanée, devenue noire et blanche. (Référence au dernier épisode de la saison 1) »

김여주

« Mais maintenant que tu es mort, je t'offre vraiment des roses noires. »

김여주

"Parce que nous sommes tous les deux passés au noir et blanc."

김여주

« Mais tu... n'es pas une fleur... lol »

박지훈

"....."

김여주

"C'est le langage des fleurs."

김여주

«Tu es à moi pour toujours.»

김여주

«Tu es à moi pour toujours. Allons-y, en enfer.»

L'héroïne...

Tenir la main de Park Ji-hoon...

Vous avez emprunté le chemin de l'enfer.

La situation est maintenant inversée.

La situation a fini par faire en sorte que l'héroïne devienne de plus en plus obsédée par Ji-hoon.

Jusqu'à présent, la question était : « Est-ce amusant de s'enfuir ? »

* À tous les lecteurs qui ont attendu et suivi avec patience.

Je tiens à exprimer ma sincère gratitude.

C'est terminé, mais nous le referons sans aucun doute pour notre prochain projet...

J'espère que nous pourrons nous revoir bientôt !

* Merci beaucoup.

Je n'oublierai pas.