Le garçon du tsunami [Série]

Épisode 17 : Le garçon du tsunami

le lendemain matin_

김여주

Ouf... J'ai bien dormi...

김여주

Finalement, ce sont les vacances… J’ai bien dormi…

Je ne sais pas pourquoi, mais le personnage principal féminin_

J'étais étonnée de m'être réveillée si tôt.

Puis j'ai regardé sur le côté.

Jiwon semblait encore dormir.

김여주

Aujourd'hui, je suis la personne la plus assidue...

Après avoir dit cela, il se leva de son siège.

Je suis entré dans le salon.

L'héroïne est sortie dans le salon.

김여주

Hmm... Grand-mère dort encore ?

Je me demande si la grand-mère dort encore.

Devant la chambre de grand-mère, à côté de la porte d'entrée.

J'ai marché lentement.

La grand-mère qui dort habituellement la porte ouverte_

Où étais-tu passé un instant ?

Tu ne pouvais pas le voir.

김여주

Où étais-tu passé un instant ?

Alors que je pensais à cela et que je retournais dans ma chambre

J'ai vu quelque chose être piétiné par le regard de la protagoniste féminine.

C'est l'entrée juste à côté de la chambre de grand-mère.

김여주

euh?...

En regardant le sol du couloir_

J'ai vu un filigrane qui était excitant.

김여주

Quoi… Pourquoi y a-t-il des filigranes ?

L'héroïne avait des doutes, mais_

Je suis retourné dans la pièce sans trop réfléchir.

Après 30 minutes passées ainsi_

Puis, un par un, les gens ont commencé à sortir de la pièce et à entrer dans le salon.

박지민

Hmm... J'ai bien dormi...

Quand ils sont sortis un par un comme ça_

Je ne pouvais pas voir Jungkook_

김여주

Jungkook dort-il encore ?

김태형

Jungkook ? (à moitié endormi...)

김태형

Alors… tu dors ?

김태형

Lève-toi simplement quand tu te lèves...

À ces mots, l'héroïne est allée voir comment allait Jeongguk.

Se dirigeant vers l'avant de la salle_

Puis tournez la poignée de porte.

Quand j'ai vérifié à l'intérieur de la chambre_

Comme prévu, il dormait encore.

Je me demande si tu as encore plus sommeil que moi.

Je m'y attendais un peu.

Je voulais le laisser dormir plus longtemps, mais…

Parce que nous devions bientôt reprendre le bus pour rentrer à la maison aussi.

J'ai réveillé Jungkook en le faisant tomber au sol.

"Toc toc toc"

김여주

Jungkook ! On doit se préparer à partir maintenant !

À ces mots, Jeongguk se frotta les yeux avec ses mains.

Il a paru un peu surpris quand il m'a vu.

전정국

Hein ? Compris !

Jungkook a dit qu'il comprenait.

C'est arrivé immédiatement.

Voir Jeongguk se réveiller_

J'ai trouvé que Jungkook avait l'air un peu différent d'hier.

Je n'arrivais pas à comprendre ce que c'était.

김여주

(Hmm... Je crois que quelque chose a changé...)

김여주

(Je ne sais pas!..)

Donc, je retourne simplement être avec Jeongguk_

Je suis sorti dans le salon.

김여주

Alors je pourrai y aller tout de suite quand grand-mère arrivera.

김여주

Préparons nos valises à l'avance.

모두

d'accord

Après avoir emballé pendant environ 30 minutes_

Quand tout fut terminé, ma grand-mère est revenue.

할머니

Oh là là, ces chiots vont-ils déjà partir ?

김지원

Oui, grand-mère !

할머니

Oh là là... Venez nous rendre visite en hiver aussi !

김태형

D'accord, je comprends.

Jimin est allé voir sa grand-mère et a dit :

박지민

Grand-mère, je reviendrai plus tard.

박지민

Tu devrais bien manger et me contacter immédiatement si tu te sens malade, n'est-ce pas ?

할머니

D'accord, d'accord~

할머니

Je vais rater le bus. Allez, dépêche-toi !

Nous avons donc salué notre grand-mère.

Quand nous sommes arrivés ici_

J'ai attendu le bus à l'arrêt de bus d'en face.

Quand tout le monde parlait d'un air absent comme ça_

Le regard de l'héroïne était sans cesse attiré par l'apparence de Jeongguk.

김여주

....

Et puis, après avoir réfléchi un moment…

김여주

Oh, je me suis souvenue !!

Jimin fut surpris par les paroles de la protagoniste féminine.

박지민

Oh là là, qu'est-ce qui ne va pas ?

김여주

Non, Jungkook

김여주

Tu ne portais pas ces vêtements quand tu as dormi la nuit dernière, n'est-ce pas ?

전정국

euh?

김여주

Je pensais que quelque chose avait changé.

김여주

C'étaient des vêtements ! Waouh... Je suis intelligent...

김태형

Mince alors… Tu peux le changer, pourquoi tu t’en fais tout un plat ?

김여주

N'essaie pas de gâcher mon enthousiasme, espèce de petit con.

Pendant que nous parlions comme ça_

Le bus est arrivé.

Je n'ai pas beaucoup entendu parler des vêtements de Jeongguk.

Je pensais qu'il avait juste changé de tenue parce qu'il faisait chaud.

Nous sommes montés dans le bus un par un,

Une fois à l'intérieur du bus, Jiwon et Yeoju décidèrent de s'asseoir sur les sièges deux places.

김지원

Jjuilo !

김여주

D'accord, d'accord~

Nous nous sommes donc assis dans le bus.

Le bus est parti.

Pendant que tout le monde parlait

C'était le matin, alors nous nous sommes tous endormis un par un.

Parmi eux, le seul qui ne dort pas est Jeongguk.

Je réfléchissais profondément à quelque chose.

전정국

.....

Jungkook entra dans l'eau avec un bruit d'éclaboussure.

Ce que vous voyez lorsque vous entrez dans l'eau, c'est :

C'était le fantôme qui tenait la cheville de l'héroïne à ce moment-là.

Puis le fantôme a attrapé l'épaule de Jeongguk.

물귀신

Toi... je ne le savais pas avant

물귀신

Pourquoi êtes-vous ici ?

전정국

quoi?..

Le fantôme a vu la réaction de Jeongguk.

물귀신

Quoi, tu ne te souviens pas ?

Immédiatement après, j'ai remarqué que Jeongguk avait perdu la mémoire.

Il s'est mis à rire comme un fou, d'une voix que je ne voulais pas entendre.

물귀신

Ça, ça... J'imagine que c'est le chaos là-bas en ce moment ?

전정국

De quoi parles-tu?..

물귀신

Hmm... Je suis désolée de vous le dire, mais ils ont volé ma nourriture.

전정국

De la nourriture ? Vous parlez de l'héroïne ?

물귀신

Je parle de cette fille, qu'elle soit le personnage principal ou autre chose.

물귀신

Même si c'est toi, je ne peux pas te pardonner d'avoir volé ma nourriture.

물귀신

Mais laissez-moi vous donner un petit indice...

물귀신

Allez à la « mer »...

물귀신

Alors vous saurez

Alors le fantôme dit simplement ce qu'il a envie de dire.

물귀신

Bon, maintenant que c'est terminé, allons-nous-en.

Avec ces mots, il a précipité le pays du pont de pierre.

"Bruit sourd"

전정국

mal!...

Et le fantôme sortit la moitié de sa tête de l'eau.

물귀신

Et ne revenez plus ici.

Le fantôme entre donc dans l'eau.

Je ne pouvais le voir nulle part.

전정국

océan...?

Épisode 17_Le garçon du tsunami [fin]

작가

Bonjour, je suis l'auteur~

작가

J'avais initialement prévu de le télécharger demain matin.

작가

Pour égaler le rythme de la prochaine série

작가

Je crois que je dois le faire aujourd'hui ㅠㅠㅋㅋ

작가

Bref, je crois que l'école a commencé aujourd'hui.

작가

Ne te laisse pas abattre et fais de ton mieux à l'école cette année !

작가

N'hésitez pas non plus à me serrer la main de temps en temps !