Bocah Tsunami [Seri]
Ep.17_Anak Laki-Laki Tsunami



Pagi berikutnya_

김여주
Ugh... Aku tidur nyenyak...

김여주
Kurasa ini memang hari libur... Aku tidur nyenyak...


Aku tidak tahu kenapa, tapi pemeran utama wanitanya...

Aku takjub pada diriku sendiri karena bangun sepagi itu.


Lalu aku menoleh ke samping.

Jiwon sepertinya masih tidur.

김여주
Saat ini, saya adalah orang yang paling rajin...


Setelah mengatakan itu, dia bangkit dari tempat duduknya.

Aku berjalan masuk ke ruang tamu.


Tokoh protagonis wanita keluar ke ruang tamu.

김여주
Hmm... Apakah nenek masih tidur?


Aku penasaran apakah nenek masih tidur.

Di depan kamar Nenek, di sebelah pintu depan.

Aku berjalan perlahan.


Nenek yang biasanya tidur dengan pintu terbuka_

Kamu pergi ke mana sebentar?

Kamu tidak bisa melihatnya.

김여주
Kamu pergi ke mana sebentar?


Saat aku memikirkan itu dan kembali ke kamarku...

Aku melihat sesuatu diinjak-injak oleh mata tokoh protagonis wanita.


Itu pintu masuk tepat di sebelah kamar Nenek.

김여주
Eh?...


Menatap lantai lorong_

Saya melihat tanda air yang menarik.

김여주
Apa-apaan ini... Kenapa ada tanda air?


Tokoh utama wanita itu ragu, tetapi...

Aku kembali ke kamar tanpa berpikir panjang.


Setelah 30 menit berlalu begitu saja.

Kemudian, satu per satu, orang-orang mulai keluar dari ruangan dan masuk ke ruang tamu.


박지민
Hmm... Aku tidur nyenyak...


Ketika mereka keluar satu per satu seperti itu_

Aku tidak bisa melihat Jungkook.

김여주
Apakah Jungkook masih tidur?


김태형
Jungkook? (setengah tertidur..)


김태형
Nah... apakah kamu sedang tidur?


김태형
Bangun dan teruslah bangun...


Mendengar kata-kata itu, tokoh protagonis wanita pergi untuk memeriksa keadaan Jeongguk.

Menuju ke bagian depan ruangan_


Lalu putar kenop pintunya.

Saat saya memeriksa bagian dalam ruangan...


Seperti yang diperkirakan, dia masih tidur.

Aku penasaran apakah kamu lebih mengantuk daripada aku.

Aku memang sudah menduganya.


Aku ingin membiarkannya tidur lebih lama, tapi...

Karena sebentar lagi kami juga harus naik bus pulang ke rumah.


Aku membangunkan Jungkook dengan menjatuhkannya ke tanah.


"Ketuk ketuk ketuk"


김여주
Jungkook! Kita harus bersiap-siap berangkat sekarang!


Mendengar kata-kata itu, Jeongguk mengusap matanya dengan kedua tangannya.

Dia tampak sedikit terkejut ketika melihatku.


전정국
Hah? Mengerti!..


Jungkook mengatakan dia mengerti.

Itu terjadi seketika.


Melihat Jeongguk bangun tidur_

Kupikir Jungkook terlihat sedikit berbeda dari kemarin.

Aku tidak bisa mengetahui apa itu.

김여주
(Hmm... sepertinya ada sesuatu yang berubah...)

김여주
(Aku tidak tahu!..)


Jadi, kembali bersama Jeongguk_

Aku keluar ke ruang tamu.

김여주
Kalau begitu, aku bisa langsung pergi saat nenek datang.

김여주
Mari kita kemasi tas kita lebih awal.

모두
Oke


Setelah mengemas selama kurang lebih 30 menit.

Setelah semuanya selesai, nenekku kembali.

할머니
Astaga, apakah anak-anak anjing itu akan pergi?


김지원
Ya, nenek!

할머니
Oh astaga... Datanglah berkunjung ke tempat kami juga di musim dingin ya~


김태형
Oke, saya mengerti.


Jimin pergi ke neneknya dan berkata...


박지민
Nenek, aku akan kembali lagi nanti.


박지민
Kamu sebaiknya makan dengan baik dan segera hubungi aku jika merasa sakit, ya?

할머니
Oke, oke~

할머니
Aku akan ketinggalan bus. Pergi!


Jadi kami menyapa nenek kami_

Saat kami datang ke sini_

Saya menunggu bus di halte bus yang berlawanan.


Ketika semua orang berbicara dengan tatapan kosong seperti itu...

Mata sang tokoh utama wanita terus tertuju pada penampilan Jeongguk.

김여주
....


Lalu, setelah berpikir sejenak...

김여주
Oh, aku ingat!!


Jimin terkejut dengan kata-kata tokoh protagonis wanita tersebut.


박지민
Astaga, ada apa?

김여주
Tidak, Jungkook

김여주
Kamu tidak mengenakan pakaian itu saat tidur semalam, kan?


전정국
Eh?


김여주
Saya pikir ada sesuatu yang telah berubah.

김여주
Itu pakaian! Wow... aku pintar...


김태형
Sialan... Kamu bisa mengubahnya, kenapa kamu ribut soal itu?

김여주
Jangan coba-coba merusak kegembiraanku, dasar kurang ajar.


Saat kami sedang mengobrol seperti itu...

Bus sudah tiba.

Aku belum banyak mendengar kabar tentang pakaian Jeongguk.

Kupikir dia hanya berganti pakaian karena cuacanya panas.


Kami masuk ke dalam bus satu per satu,

Setelah masuk ke dalam bus, Jiwon dan Yeoju memutuskan untuk duduk di kursi untuk dua orang.


김지원
Jjuilo!

김여주
Oke oke~


Jadi kami duduk di dalam bus.

Bus sudah berangkat.


Saat semua orang sedang berbicara...

Saat itu sudah pagi, jadi kami semua tidur satu per satu.


Di antara mereka, satu-satunya yang tidak tidur adalah Jeongguk.

Aku sedang berpikir keras tentang sesuatu.


전정국
.....


Jungkook memasuki air dengan suara cipratan.

Apa yang Anda lihat saat memasuki air adalah_

Hantu itulah yang memegang pergelangan kaki tokoh protagonis wanita saat itu.


Lalu hantu itu meraih bahu Jeongguk.


물귀신
Kamu... aku tidak tahu sebelumnya


물귀신
Mengapa kamu di sini?


전정국
Apa?..


Hantu itu melihat reaksi Jeongguk.


물귀신
Apa, kamu tidak ingat?


Seketika itu, saya menyadari bahwa Jeongguk telah kehilangan ingatannya.

Dia mulai tertawa terbahak-bahak dengan suara yang tidak ingin kudengar.


물귀신
Ini, ini... Kurasa di sana sedang kacau sekarang?


전정국
Apa yang kamu bicarakan?..


물귀신
Hmm... Aku sebenarnya enggan memberitahu ini, tapi mereka mencuri makananku.


전정국
Makanan? Apakah Anda sedang membicarakan tokoh protagonis wanitanya?


물귀신
Yang saya maksud adalah gadis itu, entah dia karakter utama atau bukan.



물귀신
Meskipun itu kamu, aku tidak bisa memaafkanmu karena mencuri makananku.


물귀신
Tapi izinkan saya memberi Anda sedikit petunjuk...


물귀신
Pergilah ke "laut"...


물귀신
Maka kamu akan tahu


Jadi hantu itu hanya mengatakan apa yang ingin dia katakan.


물귀신
Oke, sekarang setelah selesai, mari kita pergi dari sini.

Dia menjerumuskan negara itu dari jembatan batu dengan kata-kata itu.


"Gedebuk"


전정국
kejahatan!...


Dan hantu itu menjulurkan separuh kepalanya keluar dari air.


물귀신
Dan jangan datang ke sini lagi


Jadi hantu itu masuk ke dalam air.

Aku tidak bisa melihatnya di mana pun.



전정국
laut...?


Ep.17_Anak Laki-Laki Tsunami [selesai]


작가
Halo, saya penulisnya~


작가
Awalnya saya berencana mengunggahnya besok pagi.


작가
Untuk menyamai kecepatan seri berikutnya


작가
Sepertinya aku harus melakukannya hari ini ㅠㅠㅋㅋ


작가
Pokoknya, kurasa sekolah sudah mulai hari ini.


작가
Jangan terbebani oleh hal itu dan lakukan yang terbaik di sekolah tahun ini!!


작가
Tolong juga berjabat tangan dengan saya sesekali!