Cậu Bé Sóng Thần [Loạt phim]
Tập 17_Cậu bé sóng thần
Sáng hôm sau_
김여주
Ừm... Mình ngủ ngon quá...
김여주
Dù sao thì cũng là kỳ nghỉ rồi... Tôi ngủ ngon giấc...
Tôi không biết tại sao, nhưng nữ chính_
Tôi tự ngạc nhiên về bản thân vì đã dậy sớm đến vậy.
Rồi tôi nhìn sang bên cạnh.
Jiwon có vẻ vẫn đang ngủ.
김여주
Hôm nay, tôi là người siêng năng nhất...
Nói xong, anh ta đứng dậy khỏi chỗ ngồi.
Tôi bước vào phòng khách.
Nữ nhân vật chính bước ra phòng khách.
김여주
Ừm... Bà vẫn còn ngủ à?
Tôi tự hỏi bà ngoại còn ngủ không nhỉ?
Trước phòng bà ngoại, cạnh cửa chính.
Tôi bước đi chậm rãi.
Bà nội thường ngủ với cửa mở_
Bạn đã đi đâu một lát vậy?
Bạn không thể nhìn thấy nó_
김여주
Bạn đã đi đâu một lát vậy?
Trong lúc tôi đang nghĩ về điều đó và quay trở lại phòng mình...
Tôi thấy có thứ gì đó đang bị ánh mắt của nữ nhân vật chính giẫm đạp lên.
Đó là lối vào ngay cạnh phòng của bà.
김여주
Ờ?...
Nhìn xuống sàn hành lang_
Tôi thấy một hình mờ rất thú vị.
김여주
Sao lại có hình mờ thế này?
Nữ chính có chút nghi ngờ, nhưng...
Tôi quay trở lại phòng mà không suy nghĩ nhiều.
Sau 30 phút trôi qua như vậy...
Rồi từng người một bắt đầu bước ra khỏi phòng và đi vào phòng khách.
박지민
Ừm... Tôi ngủ ngon quá...
Khi họ lần lượt bước ra như vậy...
Tôi không thể nhìn thấy Jungkook.
김여주
Jungkook vẫn còn đang ngủ à?
김태형
Jungkook? (nửa tỉnh nửa mê...)
김태형
Vậy... bạn đang ngủ à?
김태형
Hãy đứng dậy và đứng dậy...
Nghe vậy, nữ chính liền đi đến chỗ Jeongguk để xem tình hình thế nào.
Tiến về phía trước phòng_
Sau đó vặn tay nắm cửa.
Khi tôi kiểm tra bên trong phòng_
Đúng như dự đoán, anh ấy vẫn đang ngủ.
Tôi tự hỏi liệu bạn có còn buồn ngủ hơn cả tôi không?
Tôi cũng phần nào đã đoán trước được điều đó.
Tôi muốn để anh ấy ngủ thêm một chút, nhưng...
Vì chẳng mấy chốc chúng tôi cũng phải bắt xe buýt về nhà.
Tôi đánh thức Jungkook bằng cách xô cậu ấy ngã xuống đất.
"Cốc cốc cốc"
김여주
Jungkook! Chúng ta phải chuẩn bị đi thôi!
Nghe vậy, Jeongguk dụi mắt bằng tay.
Anh ấy có vẻ hơi ngạc nhiên khi nhìn thấy tôi.
전정국
Hả? Hiểu rồi!...
Jungkook nói rằng anh ấy đã hiểu.
Việc đó xảy ra ngay lập tức.
Chứng kiến cảnh Jeongguk tỉnh dậy_
Tôi thấy Jungkook trông hơi khác so với hôm qua.
Tôi không thể hiểu nó là cái gì.
김여주
(Ừm... hình như có gì đó đã thay đổi...)
김여주
(Tôi không biết!..)
Vậy là chúng ta lại được ở bên Jeongguk rồi.
Tôi bước ra phòng khách.
김여주
Vậy là cháu có thể đi ngay khi bà đến.
김여주
Chúng ta hãy chuẩn bị hành lý trước nhé.
모두
được rồi
Sau khi đóng gói khoảng 30 phút_
Khi mọi việc đã hoàn tất, bà tôi quay trở lại.
할머니
Ôi trời, mấy chú cún con đó sắp đi khỏi đây sao?
김지원
Vâng, bà ơi!
할머니
Ôi trời... Hãy đến thăm chúng tôi vào mùa đông nhé~
김태형
Được rồi, tôi hiểu rồi.
Jimin đến gặp bà nội và nói rằng...
박지민
Bà ơi, lát nữa cháu quay lại.
박지민
Bạn nên ăn uống đầy đủ và liên hệ ngay với tôi nếu cảm thấy không khỏe, đúng không?
할머니
Được rồi, được rồi~
할머니
Tôi sắp lỡ chuyến xe buýt rồi. Này, đi đi!
Vậy là chúng tôi đã chào bà nội của mình.
Khi chúng tôi đến đây_
Tôi đợi xe buýt ở trạm xe buýt đối diện.
Khi mọi người đều nói chuyện một cách trống rỗng như vậy_
Ánh mắt của nữ chính không ngừng hướng về ngoại hình của Jeongguk.
김여주
...
Và sau khi suy nghĩ một lúc...
김여주
Ồ, tôi nhớ rồi!!
Jimin đã rất ngạc nhiên trước lời nói của nữ chính.
박지민
Ôi trời, có chuyện gì vậy?
김여주
Không, Jungkook
김여주
Tối qua bạn không mặc bộ quần áo đó khi ngủ, đúng không?
전정국
Ờ?
김여주
Tôi nghĩ có điều gì đó đã thay đổi
김여주
Hóa ra là quần áo! Tuyệt vời... Mình thông minh thật...
김태형
Chết tiệt... Bạn có thể thay đổi được mà, sao lại làm ầm ĩ lên thế?
김여주
Đừng có phá hỏng niềm vui của tôi, đồ nhóc con.
Trong lúc chúng ta đang nói chuyện như thế_
Xe buýt đã đến rồi!
Tôi chưa nghe nhiều về quần áo của Jeongguk.
Tôi nghĩ anh ấy thay đổi chỉ vì trời nóng thôi.
Chúng tôi lần lượt lên xe buýt.
Sau khi lên xe buýt, Jiwon và Yeoju quyết định ngồi vào những chỗ ngồi dành cho hai người.
김지원
Jjuilo!
김여주
Được rồi được rồi~
Vậy là chúng tôi ngồi trên xe buýt.
Xe buýt đã khởi hành.
Trong khi mọi người đang nói chuyện_
Trời đã sáng, nên chúng tôi lần lượt đi ngủ.
Trong số họ, chỉ có Jeongguk là không ngủ.
Tôi đã suy nghĩ rất kỹ về một điều gì đó.
전정국
.....
Jungkook lao xuống nước với tiếng nước bắn tung tóe.
Những gì bạn nhìn thấy khi xuống nước là_
Đó là hồn ma đang giữ lấy mắt cá chân của nữ nhân vật chính vào lúc đó.
Rồi hồn ma túm lấy vai Jeongguk.
물귀신
Bạn... Trước đây tôi không hề biết.
물귀신
Tại sao bạn lại ở đây?
전정국
Gì?..
Con ma đã nhìn thấy phản ứng của Jeongguk.
물귀신
Bạn không nhớ sao?
Ngay sau đó, tôi nhận thấy Jeongguk đã mất trí nhớ.
Anh ta bắt đầu cười như điên bằng một giọng mà tôi không muốn nghe.
물귀신
Cái này, cái này... chắc là bên đó đang hỗn loạn lắm nhỉ?
전정국
Bạn đang nói về cái gì vậy?...
물귀신
Ừm... Tôi rất tiếc phải báo cho bạn biết, nhưng họ đã lấy trộm đồ ăn của tôi.
전정국
Đồ ăn ư? Bạn đang nói về nhân vật nữ chính à?
물귀신
Tôi đang nói về cô gái đó, dù cô ấy là nhân vật chính hay gì đi nữa.
물귀신
Dù là bạn đi chăng nữa, tôi cũng không thể tha thứ cho việc bạn ăn trộm đồ ăn của tôi.
물귀신
Nhưng tôi sẽ bật mí cho bạn một chút...
물귀신
Hãy ra "biển"...
물귀신
Rồi bạn sẽ biết
Vậy là hồn ma chỉ nói những gì nó muốn nói.
물귀신
Được rồi, xong việc rồi, chúng ta đi thôi.
Ông ta đã ném cả đất nước xuống vực thẳm bằng những lời nói đó.
"Rầm"
전정국
độc ác!...
Và hồn ma thò nửa đầu ra khỏi mặt nước.
물귀신
Và đừng bao giờ quay lại đây nữa.
Vậy là hồn ma đi xuống nước.
Tôi không thấy nó ở đâu cả.
전정국
đại dương...?
Tập 17_Cậu bé sóng thần [kết thúc]
작가
Xin chào, tôi là tác giả!
작가
Ban đầu tôi định tải nó lên vào sáng mai.
작가
Để bắt kịp tốc độ của loạt phim tiếp theo
작가
Tôi nghĩ mình phải làm việc đó hôm nay thôi ㅠㅠㅋㅋ
작가
Dù sao thì, tôi nghĩ hôm nay trường học đã bắt đầu rồi.
작가
Đừng để điều đó làm bạn nản lòng và hãy cố gắng hết sức trong năm học này!!
작가
Thỉnh thoảng hãy bắt tay với tôi nhé!