津波の少年【シリーズ】
Ep.17_津波の少年



翌朝_

김여주
うーん..よく寝ました..

김여주
やっぱり休暇なのか。


ヨジュはなぜかわかりませんが_

雪が早く去る自分に感心した_


そして隣を見る_

サポートはまだ寝ているようだった_

김여주
今日だけは私が一番勤勉だな..


そう言うと席で起きる_

リビングルームに足を運んだ_


リビングルームに出た女は_

김여주
うーん..おばあちゃんはまだ主任ですか?


ヨジュはおばあちゃんがまだ拾うのが好きです_

玄関口の横にあるおばあちゃんの部屋前方_

金の金を歩いた_


いつものようにドアを開けて主任するおばあちゃんは_

ちょっとどこに行ったのか_

見えなかった_

김여주
しばらくどこに行きましたか?


そう思って部屋に戻ったとき_

女主の目に踏むのが見えた_


それはおばあちゃんの部屋の横にある玄関_

김여주
え?


玄関の床を見る_

興奮した物資局が見えた_

김여주
なんだ?


ヨジュは疑問を抱いたが_

別に考えずに再び部屋の中に戻った_


そのように30分が過ぎた_

もう一人二人ずつ部屋外のリビングルームに出始めた_


박지민
フアム..よく寝た..


そのように一人ずつ出たとき_

ジョングクの姿は見えなかった_

김여주
ジョングクはまだ眠る?


김태형
ジョングクは?


김태형
まあ…


김태형
ただ起こるのに起きて…


その言葉で、ヨジュはジョングクを確認します_

部屋の前に向かった_


そして、ドアを回して_

部屋の中を確認したときは_


やっぱりやっぱりまだ寝ていた_

私より足を踏み入れるのではないかと思います_

ある程度予想していた_


なぜならもっと寝たかったのですが_

すぐに私たちもバスに乗って家に帰らなければならなかったので_


トクトクに触れてジョングクを目覚めた_


「トクトク」


김여주
ジョングク!〜私たちは今行く準備ができています〜


その言葉でジョングクは手で目を覚まします_

私を見たとき、少し驚いたようだった_


전정국
ええと?わかった!..


ジョングクは知っているという言葉と一緒に_

すぐに起こった_


起こったジョングクの姿を見て_

ジョングクの姿は昨日バーと少し違ったようだった_

それが何であるかわかりませんでした_

김여주
(うーん…何か変わったみたいだけど…)

김여주
(わからない!..)


だから、再びジョングクと一緒に_

リビングルームに出ました_

김여주
それではおばあちゃんに来たらすぐに行けるように

김여주
あらかじめ荷物を包みましょう

모두
はい


そう30分ほど荷物を安く_

安くておばあちゃんが帰ってきた_

할머니
子どもたちのたわごと子犬に行きますか?


김지원
あなたのおばあちゃん!

할머니
子ども..冬に一度遊びに来て〜


김태형
わかりましたㅎ


ジミンは祖母の前に行って言った_


박지민
私は後でまた来ます。


박지민
ご飯よく泊まり病気ならすぐに連絡しなければならないの?

할머니
わかりました。

할머니
バスをお見逃しなく。


だから私たちはおばあちゃんに挨拶をします_

私たちがここに来たときの_

反対のバス停でバスを待った_


だからみんなぼんやりしているので話しています。

ジョングクの姿に与ってくるしばしば目が行った_

김여주
....


そしてしばらく考えていたはずです_

김여주
ああ思い出した!


ヨジュの言葉でジミンはびっくりしています_


박지민
ああ、驚くべきなぜですか?

김여주
いいえ、

김여주
あなたは昨日寝るときに服を着ていませんでしたか?


전정국
え?


김여주
何か変わったと思いました。

김여주
服だったね!キャ..私は賢い..


김태형
私はそれを変えて着ることができます。

김여주
私の気持ちを破ろうとしないでください。


そのように話しているとき_

バスが到着しました_

ジョングクの服の話については詳しく聞いていませんでしたが_

私はただ暑くて着替えたと思いました_


そのように到着したバスの中に一人ずつ入りました_

バスの中に入ってからは支援と女主は2人席に座ることにした_


김지원
ちょっと仕事!

김여주
沖沖~


だから私たちはバスに座りました_

バスは出発した_


みんな話をしている_

朝は朝なので一人ずつ寝ました_


そのうち唯一眠っていないジョングクは_

何かを考えていました_


전정국
.....


喧騒と一緒に水に入ったジョングク_

水に入ると見えるのは_

その時女主の足首を握っていたその幽霊だった_


そしてその幽霊はジョングクのオオカミを捕まえた_


물귀신
あなたは..私は知りませんでした。


물귀신
なぜここにいるの?


전정국
何?


その幽霊はジョングクの反応を見ています_


물귀신
何を覚えていないのか?


すぐにジョングクが記憶を失ったことに気づいた_

聞きたくない声で狂ったように笑い始めた_


물귀신
これです。


전정국
どういう音?


물귀신
うーん…教えてくれないのに


전정국
獲物?ヨジュと言う?


물귀신
あなたは何でも何でもその雌犬です。



물귀신
いくら君だが私の餌を膨らませて行くのは許せないということだ


물귀신
それでも何か少しヒントを与えると..


물귀신
「海」に行ってみて..


물귀신
それではわかります。


だから幽霊は言うだけです_


물귀신
それでは今、私はここで出ました。

という言葉と共にジョングクを石橋に突き出た_


「鉄パドック」


전정국
悪!


そして幽霊は頭の半分を水から出した_


물귀신
そしてもう一度ここに来ないでください。


だから幽霊は水の中に入ります_

私は見えませんでした_



전정국
海…?


Ep.17_津波の少年[end]


작가
こんにちは作家です〜


작가
もともと明日の夜明けに乗ろうとしました。


작가
次のシリーズの速度を調整するには


작가
今日出さなければなりません。


작가
とにかく、今日開校しました。


작가
ディードル負担しないで今年も学校ファイティング!


작가
ソンティングも一度お願いします!