La fille qui aimait sept yokai

29. Bonheur

류진

Je suis désolé qu'il soit si tard...

류진

Vous avez dû attendre longtemps... Maintenant...

류진

Je serai toujours à tes côtés.

요괴들

J'espère que nous pourrons être heureux longtemps.

Ces mots ont provoqué une piqûre au plus profond de mon cœur.

류진

C'est exact haha

Je crois que tu seras heureux maintenant

Je serai avec eux pour toujours

Parce que je crois que nous ferons de beaux rêves ensemble

Quand j'ai essayé de les oublier

Le temps passe, passe, et l'automne arrive, avec ses feuilles qui rougissent.

전정국

J'ai l'impression que c'était hier que j'étais une petite dame...

민윤기

Ouais... haha

Il m'a adressé un léger sourire.

류진

C'est déjà l'automne

Agiter les mains dans les poches

J'ai trouvé une montre

Soudain, j'ai pensé à mes frères.

J'étais tellement ivre de bonheur que je ne t'ai pas contacté pendant un bon moment.

류진

Hmm... Je suppose que je devrais contacter mes frères.

류진

Je ne sais pas quand je reviendrai, mais on se reverra, haha

민윤기

mais..

박지민

Bonne journée, beaux-frères. Et dites-leur comment nous allons.

전정국

Alors, devrais-je rentrer chez moi et le dire à mes frères ?

dit-il en tendant la main

류진

Oui haha

Alors nous nous sommes tenus la main et nous sommes rentrés à la maison.

En rentrant chez moi, la cuisine embaumait comme d'habitude.

김석진

Ah, vous êtes déjà là ?

Il s'est approché de moi en s'essuyant les mains.

류진

Je vais rendre visite à mes frères.

류진

Je ne sais pas quand je reviendrai.

김석진

Oh, alors passez une bonne journée.

김석진

Nous ne nous sommes pas vus depuis un certain temps.

김석진

Je l'annoncerai aux autres séparément.

김석진

Il est probablement en ville maintenant.

류진

Ah...

Et puis j'ai réalisé que je me promenais dans la maison.

Je ne suis jamais allé au village.

Soudain, j'ai pensé à eux

류진

Hmm... Je suppose que je devrai aller faire un tour au village après mon retour.

민윤기

Tu n'y es jamais allé depuis ton arrivée ici ?

전정국

Au fait, quand comptes-tu me contacter ?

류진

Ah oui, oui...

J'ai appuyé sur le bouton de l'horloge

Et puis une voix se fit entendre.

최민기

"Ryu Jin-ah, ça fait tellement longtemps...ㅜ"

류진

Ah, j'étais si heureuse pendant un moment haha

류진

Je suis vraiment désolée de vous contacter maintenant...

류진

Alors, je compte y aller cette fois-ci, mais pourriez-vous ouvrir le portail, s'il vous plaît ?

최민기

«Je vais vous l'ouvrir maintenant.»

Une porte s'est ouverte au-dessus de ma tête.

강동호

Comment as-tu été?

류진

Et tes frères ?

곽영민

Salut, comment allez-vous ? Nous allons bien, n'est-ce pas ?

류진

Je reviens bientôt

김석진

Ne te blesse pas

Puis j'ai franchi le portail.

Dès mon arrivée, il m'a serré fort dans ses bras.

황민현

Tu m'as tellement manqué haha

이민혁

Ah, c'est cet enfant ? lol

Je l'écoute, j'écoute sa voix et son sourire bienveillant.

J'ai découvert clairement

Ce chercheur m'a beaucoup aidé.

Et puis j'ai réalisé à nouveau

Le député qui était à la fois mon professeur et mon parent

Le fait qu'il soit mon frère aîné en ce moment

Le fait que je ne le savais pas malgré tout ce que j'ai vu

J'étais à la fois confuse et heureuse.

이민혁

Hmm... c'est très différent d'avant.

이민혁

N'est-ce pas ? Hwang Ui-won

황민현

Haha, ça fait longtemps que je n'ai pas entendu ce nom

최민기

Non… de quoi parlez-vous ?

강동호

Hwang Ui-won??...

곽영민

Je suppose que ça doit être une vie antérieure...

곽영민

N'est-ce pas ?

Leurs visages exprimaient une assurance totale.

김종현

Nous quatre... euh...

Les autres frères gardèrent le silence.

류진

mdr..

J'ai esquissé un sourire amer.

류진

Mon Dieu… vraiment… mes frères… et mon seigneur…

류진

Les enfants qui ont été emmenés... ont été envoyés dans un endroit meilleur...

류진

Et merci à tous haha

류진

Apparais-moi et rends-moi heureux

류진

Viens avec moi haha