Cô gái yêu bảy yêu quái
29. Hạnh phúc



류진
Tôi xin lỗi vì trả lời muộn như vậy...


류진
Chắc hẳn bạn đã chờ đợi rất lâu... Giờ thì...


류진
Tôi sẽ luôn ở bên cạnh bạn.


요괴들
Tôi hy vọng chúng ta có thể hạnh phúc bên nhau lâu dài.

Những lời đó đã khiến một điều gì đó sâu thẳm trong tim tôi nổi gai ốc.


류진
Đúng vậy haha

Tôi tin rằng giờ bạn sẽ hạnh phúc.

Tôi sẽ ở bên họ mãi mãi

Vì tôi tin rằng chúng ta sẽ có những giấc mơ đẹp bên nhau.

Khi tôi cố gắng quên họ

Thời gian cứ trôi đi, rồi mùa thu đến, lá cây chuyển sang màu đỏ.


전정국
Dường như mới hôm kia thôi mà tôi vẫn còn là một tiểu thư nhỏ...


민윤기
Ừ... haha

Anh ấy nở một nụ cười nhạt với tôi.


류진
Trời đã vào thu rồi

Ngọ ngoáy tay trong túi quần.

Tôi tìm thấy một chiếc đồng hồ

Tôi chợt nghĩ đến các anh trai mình.

Tôi say sưa trong hạnh phúc đến nỗi không liên lạc với bạn trong một thời gian khá dài.


류진
Ừm... Chắc tôi nên liên lạc với các anh trai của mình.


류진
Tôi không biết khi nào mình sẽ quay lại, nhưng hẹn gặp lại các bạn, haha.


민윤기
Nhưng..


박지민
Chúc các anh rể một ngày tốt lành. Và nhớ gửi lời thăm hỏi của chúng tôi đến họ nhé.


전정국
Vậy tôi có nên về nhà kể cho các anh trai tôi nghe không?

Anh ấy nói, chìa tay ra.


류진
Vâng haha

Vậy là chúng tôi nắm tay nhau và về nhà.

Khi tôi về đến nhà, nhà bếp vẫn thơm phức như thường lệ.


김석진
Ồ, bạn đã đến rồi à?

Anh ấy tiến lại gần tôi, lau khô nước trên tay.


류진
Tôi sẽ đi thăm các anh trai của mình.


류진
Tôi không biết khi nào mình sẽ quay lại.


김석진
Chúc bạn một ngày tốt lành.


김석진
Đã lâu rồi chúng ta chưa gặp nhau.


김석진
Tôi sẽ thông báo riêng cho từng người.


김석진
Có lẽ giờ anh ấy đang ở trong thành phố rồi.


류진
à...

Và rồi tôi nhận ra mình đang đi vòng quanh nhà.

Tôi chưa bao giờ xuống làng đó.

Tôi chợt nghĩ đến họ.


류진
Ừm... Chắc là sau khi về tôi phải đến làng một lát thôi.


민윤기
Từ khi đến đây, bạn chưa từng xuống đó bao giờ à?


전정국
À mà, khi nào bạn định liên lạc lại với tôi?


류진
À, đúng rồi, đúng rồi...


Tôi đã nhấn nút trên đồng hồ.

Rồi một giọng nói vang lên.


최민기
"Ryu Jin à, lâu lắm rồi không gặp...ㅜ"


류진
À, lúc nãy mình vui lắm haha


류진
Tôi rất xin lỗi vì đã liên lạc với bạn vào lúc này.


류진
Lần này tôi định đi, nhưng làm ơn mở cổng giúp tôi được không?


최민기
"Tôi sẽ mở nó cho bạn ngay bây giờ."

Một cánh cổng mở ra phía trên đầu tôi.


강동호
Dạo này bạn thế nào rồi?


류진
Còn các anh trai của bạn thì sao?


곽영민
Chào, bạn khỏe không? Chúng tôi vẫn khỏe chứ?


류진
Tôi sẽ sớm quay lại.


김석진
Đừng để bị thương

Rồi tôi đi qua cổng.

Vừa đến nơi, anh ấy đã ôm chầm lấy tôi.


황민현
Tôi nhớ bạn nhiều lắm haha


이민혁
Ồ, đó có phải là đứa trẻ đó không? lol

Tôi lắng nghe giọng nói và nụ cười hiền hậu của anh ấy.

Tôi đã tìm ra rõ ràng.

Vị học giả này đã giúp đỡ tôi rất nhiều.

Và rồi tôi lại nhận ra điều đó một lần nữa.

Vị nghị sĩ đó là thầy giáo và cũng là phụ huynh của tôi.

Việc anh ấy hiện là anh trai tôi thật là...

Việc tôi không hề hay biết dù đã chứng kiến rất nhiều điều thật đáng kinh ngạc.

Tôi vừa bối rối vừa hạnh phúc cùng một lúc.


이민혁
Ừm... khác nhiều so với hồi đó.


이민혁
Đúng không? Hwang Ui-won


황민현
Haha, lâu lắm rồi tôi mới nghe lại cái tên đó.


최민기
Không... bạn đang nói về cái gì vậy?...


강동호
Hwang Ui-won??...


곽영민
Tôi đoán đó chắc hẳn là kiếp trước...


곽영민
Đúng vậy chứ?

Vẻ mặt họ cho thấy họ biết mình đang làm gì.


김종현
Bốn người chúng tôi...ừm...

Những người anh em khác đều im lặng.


류진
cười..

Tôi nở một nụ cười cay đắng.


류진
Chúa ơi... thật sự... hỡi các anh em của tôi... và chúa tể của tôi...


류진
Những đứa trẻ bị đưa đi... đã được gửi đến một nơi tốt đẹp hơn...


류진
Và cảm ơn tất cả mọi người haha


류진
Hãy xuất hiện trước mặt tôi và làm tôi hạnh phúc


류진
Đi theo tôi haha