7人の妖怪を愛した少女
29.幸せ



류진
遅すぎると思って申し訳ありません。


류진
長い間待っていたでしょう..今..


류진
ずっとそばにいるよㅎ


요괴들
私たちは長い間幸せになってほしいです。

それは胸の奥深くにどこかを呟くようにした


류진
そうです。

もう幸せになると信じる

私は彼らのそばに永遠になるでしょう。

一緒に甘い夢を見ていると信じる

私がそれらを忘れようとしているとき

時間はまた流れて流れ葉が赤く染まった秋がやって来ました


전정국
子供の女性だったのはただ同じです。


민윤기
そう..ㅎ

生きて笑顔を作った


류진
もう秋ですね

ポケットに手を入れて細かくする

時計を見つけた

私は兄が思い出しました。

幸せに酔っぱらった連絡をかなりしなかった


류진
うーん。


류진
いつ来るのかわかりませんが…もう一度見てください。


민윤기
私は..


박지민
私の兄弟たちによく会い、私たちの安夫も少し伝えてください。


전정국
では家に帰って兄弟たちにも言いに行くか?

手を出して言った


류진
はい

そう手をつないで家に向かった

家に着いた時のように台所では美味しい匂いを漂わせていた


김석진
ええ、もう来ましたか?

手にあった水気を拭いて近づいてきた


류진
私の兄弟に行きたいです。


류진
いつ帰ってきた私もよく分からない。


김석진
ああ、それで会いましょう。


김석진
しばらく会えませんでした。


김석진
他の子供たちには、私は別に言ってください。


김석진
今、おそらく村に降りたでしょう。


류진
ああ..

そして、私は家の周りを歩きました。

村に降りたことは一度もなかった

突然彼らが思い出した。


류진
まあ…


민윤기
ここに来た後に降りたことはありませんでしたか?


전정국
それよりも、連絡するときはいつですか?


류진
ああ、そうです。


時計位ボタンを押した

それから声が流れてきた


최민기
「リュ・ジナ、久しぶりです。ㅜ」


류진
ああ、しばらくとても幸せでした。


류진
今連絡してすみません。


류진
だから、今回一度行こうとするのにゲートを開けてはいけないだろうか?


최민기
「今開いてあげます」

頭の上にゲートが開かれた


강동호
お元気ですか?ㅎ


류진
兄は?


곽영민
私たちはまあ、元気でした。


류진
私に行きます。


김석진
けがをしないでください。

それからゲートを越えて行きました。

到着するとすぐに私を抱きしめました。


황민현
たくさん見たかった。


이민혁
ああ、子供は子供ですか?ㅎ

彼の声と印象的な笑顔を見てください。

はっきりと分かった

私に多くの助けを与えたイ・ソンビ

それからもう一度悟った。

私のマスターであり親であった議員

今私の兄だったという事実

それもたくさん見ていなかったという事実

めちゃくちゃで再び嬉しかったです。


이민혁
うーん..それとは大きく異なります。


이민혁
そうではありませんか?、ファン議員ㅎ


황민현
ㅎ、久しぶりに聞きます。


최민기
いいえ…何を話していますか?


강동호
黄議院??


곽영민
ボナマや転生だろうな。


곽영민
そうではありませんか?

わかるような顔だった


김종현
私たちのネットは…邑..

他の兄は口を塞いでしまった。


류진
ㅎㅎ..

苦い笑顔を送った


류진
シンは…真…お兄さんも…大感も…


류진
連れて行った子どもたちは..もっと良い場所に送られます。


류진
そしてありがとうございます。


류진
私に現れ、私を幸せにしてください。


류진
私と一緒にくれて