Quand me verras-tu enfin ? / _ange

4. _Des blessures inoubliables

Dernier épisode

이여주

Mais peut-être vaut-il mieux y renoncer. Logiquement parlant, cela risque de prendre du temps.

전정국

Tu es toujours comme ça à cause de cet enfant ?

이여주

* Ce gamin ? Vous êtes sûr de parler de Son Tae-jun ?

전정국

* Ouais, c'est une cicatrice que tu n'oublieras pas.

이여주

Ne parlez pas de Son Tae-jun.

« Blessure », un nom en apparence anodin, trois lettres qui s'impriment dans le cœur de l'héroïne. Ces trois lettres s'y gravent, y laissant une cicatrice indélébile, impossible à effacer, à laver, à guérir.

전정국

Si tu es encore comme ça, appuie-toi sur moi.

이여주

N'attends rien de moi. Ne fais pas semblant de connaître ou de comprendre la douleur que je ressens alors que tu n'en sais même pas un mot.

전정국

Ha_ Yeoju, appuie-toi sur Sohee ou moi pour une fois. Si tu souffres seule, ça ne fera qu'empirer.

02:00 AM

전정국

Il est tard aujourd'hui, je vais donc rentrer chez moi. Rappelle-moi demain.

이여주

D'accord, je te rappelle plus tard. Bonne nuit.

Boum -

Yeo-ju porte une blessure qu'elle ne veut confier à personne, et même si elle le faisait, elle a l'impression que cela ne trouverait aucun écho. Elle a l'impression que même si elle le faisait, cela blesserait celui ou celle qui l'écouterait.

박지민

Le fruit est mûr, mangeons-le

김태형

Dis donc, pourquoi les fruits sont comme ça ? Je croyais que tu savais bien peler les fruits.

박지민

J'ai dit que j'allais juste couper parce que j'avais peur que Sohee se blesse, je n'ai jamais dit que je couperais bien.

김소희

Arrête de te débattre, Kim Taehyung ! Et si tu n'arrives pas à le couper, tu vas tout manger de toute façon, hehe

김태형

Tu sors.

김소희

Je vais bien manger~

박지민

Sohee, mange bien

김소희

Ah, Park Jimin ! Il est tellement cool ?

박지민

Park Jimin ? Tu parles plus naturellement à ton frère ces derniers temps ?

김태형

Hé, ne m'appelle même pas par mon nom. Dis juste « hé ».

박지민

peu importe.

김태형

Non, ce sont les vraies, celles d'avant.

김소희

Silence ! Silence et mangez !

김태형

Pourquoi tu ne fais ça qu'à moi...

Après avoir parlé au téléphone avec Jeongguk, le cœur de Yeoju est encore plus lourd.

이여주

Pourquoi me fais-tu ça ?

Peu importe le nombre de fois où j'ai battu quelqu'un, peu importe le nombre de fois où j'ai rencontré quelqu'un de nouveau, peu importe le nombre de fois où j'ai trouvé quelqu'un qui m'aimait, je ne pouvais pas cacher mes blessures.

02:44 AM

이여주

Même si je dors maintenant, je ne pourrai dormir que 3 heures et 10 minutes.

이여주

Devrais-je simplement payer mon salaire mensuel demain ?

J'ai besoin d'une pause.

03:19 AM

L'héroïne nettoie sommairement ce qu'elle a mangé dans le salon et essaie de dormir un peu, même s'il est tard.

이여주

Ha ! J'espère que demain sera plus joyeux.

L'héroïne disait des choses qu'elle n'aurait normalement pas dites, peut-être parce qu'elle était ivre.

Peut-être est-ce la vérité que vous cachez habituellement.

김소희

Oh mon dieu lol, alors que s'est-il passé ?

박지민

Que s'est-il passé ? On a rompu.

김태형

Espèce de déchet.

박지민

Toi non plus, tu n'es pas une mauviette, haha

김소희

Quoi, tu es comme ça aussi ?

김태형

Ah oui, lol

김소희

Ces types sont complètement fous...

03:09 AM

김소희

Hé, taisez-vous tous, la princesse va dormir.

김태형

ouais

박지민

Bonne nuit, Sohee.

김소희

Park Jimin est adorable~

김태형

Je suis le seul à être harcelé, je suis le seul.

박지민

Je vais dormir aussi, imbécile. Nettoie le reste.

김태형

...

Jimin se pelotonne sur le petit canapé et s'allonge, fixant le plafond en silence tout en se couvrant de la couverture.

Je me demande s'il s'est passé beaucoup de choses aujourd'hui, ou si oui, ce qui s'est réellement passé.

박지민

Tout cela n'est que du travail inutile.

Deux personnes qui parlent de la même manière avant de se coucher, mais dans des situations et à des moments différents. L'une vient du futur, l'autre du passé.

La cour de récréation aurait dû être bondée, mais lorsque Jimin était en deuxième année de lycée, il n'y avait personne.

C'était l'inverse d'aujourd'hui.

한승우

Salut Park Jimin !!

박지민

Euh... moi ?

한승우

Y a-t-il un autre enfant nommé Park Jimin ici ?

박지민

ah...

한승우

Veux-tu être mon ami ?

박지민

Des amis ? Avec moi ?

한승우

Non, pourquoi me poses-tu toujours cette question ? Toi, toi.

박지민

Euh... pardon, j'ai compris ! Soyons amis, haha

Je n'aurais pas dû lui tenir la main.