Quando mai mi vedrai? / _angel
4. _Ferite indimenticabili
Ultimo episodio
이여주
Ma forse è meglio piegarlo e basta. Razionalmente parlando, ci vorrà un po' di tempo.
전정국
Sei ancora così per colpa di quel ragazzo?
이여주
* Quel ragazzo? Sei sicuro di parlare di Son Tae-jun?
전정국
* Sì, è una cicatrice che non dimenticherai.
이여주
* Non parlare di Son Tae-jun.
"Ferita", un nome apparentemente comune, tre lettere si incidono nel cuore dell'eroina. Quelle tre lettere si incidono nel suo cuore, lasciando una cicatrice che non potrà mai essere cancellata, lavata via o guarita.
전정국
* Se sei ancora così, appoggiati a me.
이여주
* Non aspettarti niente da me. Non fingere di sapere o capire il dolore che sto attraversando quando non sai nemmeno cosa significhi "ah".
전정국
* Ha_ Yeoju, per una volta appoggiati a Sohee o a me. Se soffri da sola, la situazione non farà che peggiorare.
02:00 AM
전정국
* Oggi è tardi, quindi vado a casa. Chiamami di nuovo domani.
이여주
* Okay, ti richiamo più tardi. Buonanotte.
Tonfo -
Yeo-ju ha una ferita che non vuole condividere con nessuno, e anche se lo facesse, sente che non avrebbe alcun effetto. Sente che, anche se lo facesse, ferirebbe chi la ascolta.
박지민
La frutta è pronta, mangiamola
김태형
Ehi, perché la frutta è così? Pensavo fossi bravo a sbucciare la frutta.
박지민
Ho detto che l'avrei tagliato solo perché avevo paura che Sohee si facesse male, non ho mai detto che l'avrei tagliato bene.
김소희
Smettila di litigare, Kim Taehyung_ E se non ce la fai, te la mangerai tutta comunque hehe
김태형
Tu esci.
김소희
Mangerò bene~
박지민
Sohee, mangia bene
김소희
Ah, Park Jimin_ È così figo?
박지민
Park Jimin? Ultimamente parli con tuo fratello in modo naturale?
김태형
Ehi, non chiamarmi nemmeno per nome. Dì solo "ciao".
박지민
Qualunque cosa.
김태형
No, questi sono quelli veri di prima
김소희
Stai zitto!!!! Stai zitto e mangia!!!!
김태형
Perché fai questo solo a me...
Dopo aver parlato al telefono con Jeongguk, il cuore di Yeoju si fa ancora più pesante.
이여주
Perché mi stai facendo questo?
Non importa quante volte ho picchiato qualcuno, quante volte ho incontrato qualcuno di nuovo, quante volte ho trovato qualcuno a cui piacevo, non sono riuscito a nascondere le mie ferite.
02:44 AM
이여주
Anche se dormo adesso, riesco a dormire solo per 3 ore e 10 minuti.
이여주
Dovrei pagare il mio stipendio mensile domani?
Ho bisogno di una pausa.
03:19 AM
La protagonista riordina in modo approssimativo quello che ha mangiato in soggiorno e cerca di dormire un po', anche se è tardi.
이여주
Ha_ Spero che domani sarà più felice.
La protagonista femminile diceva cose che normalmente non avrebbe detto, forse perché era ubriaca.
Forse è la verità che di solito nascondi.
김소희
Oh mio Dio lol, quindi cosa è successo?
박지민
Cosa è successo, ci siamo appena lasciati
김태형
Pezzo di spazzatura.
박지민
Anche tu non sei un debole haha
김소희
Anche tu sei così?
김태형
Oh, sì lol
김소희
Quei pazzi...
03:09 AM
김소희
Ehi, tutti zitti, la principessa sta per dormire.
김태형
Sì
박지민
Buonanotte, Sohee.
김소희
Park Jimin è dolce~
김태형
; Sono l'unico che viene preso di mira, sono l'unico.
박지민
Vado a dormire anch'io, idiota. Tu pulisci il resto.
김태형
...
Jimin si rannicchia sul piccolo divano e si sdraia, fissando il soffitto in silenzio mentre si copre con la coperta.
Penso se oggi sono successe molte cose o, se sono successe molte cose, cosa è successo.
박지민
È tutto lavoro inutile.
Due persone che parlano allo stesso modo prima di andare a letto, ma in situazioni e momenti diversi. Una viene dal futuro, l'altra dal passato.
Il parco giochi avrebbe dovuto essere affollato, ma quando Jimin era al secondo anno di liceo, non c'era nessuno.
Era l'opposto di adesso.
한승우
Ciao Park Jimin!!
박지민
Ehm... io?
한승우
Allora, c'è un altro ragazzo di nome Park Jimin qui?
박지민
ah...
한승우
Vuoi essere mio amico?
박지민
Amici? Con me?
한승우
No, perché continui a chiedermelo? Tu, tu.
박지민
Uh... scusa, ho capito! Diventiamo amici haha
Non avrei dovuto stringere quella mano.