Ulang tahun ke-17

04 (musim 2)

Ketuk ketuk

Hei, pahlawan wanita~

Hei, bangun, sekolah sudah usai!

Aku baru saja membuka mata dan apa yang ada di hadapanku adalah...

서유은

Apakah kamu lelah, Yeoju?

최여주

kecil..

서유은

Hmm..

서유은

Aku ingin menjadi dekat denganmu.

서유은

Kamu sepertinya masih merasa tidak nyaman denganku.

최여주

Oh, tidak..!! Sama sekali tidak

서유은

Sungguh?

최여주

Hah

서유은

Kalau begitu baguslah..ㅎ

이지훈

Persahabatanmu sangat menyentuh.

최여주

Semoga Anda tenang dan terbebas dari kekhawatiran.

이지훈

(Aku tidak khawatir, aku berada dalam situasi yang sama sepertimu)

이지훈

(Aku menyukai wanita yang menikah dengan teman dekatku...)

최여주

Hei! Hei!

이지훈

Uh, uh kenapa

최여주

Kamu jago banget dalam meleset dari sasaran.

서유은

Hei, bagaimana kalau kita pergi ke kafe belajar kita?

서유은

Ujian akan segera dilaksanakan

권순영

Kalian mau pergi ke mana?

서유은

Jangan ikut campur, kita akan pergi bersama para gadis.

권순영

Kunyah... Aku sangat sedih, aku sangat sedih!

권순영

Apakah cinta kita sehebat itu?

서유은

Aku lebih suka pemeran utama wanitanya, kenapa?

권순영

Jadi maksudmu kamu harus berkencan dengan Choi Yeo-ju? (Hanya bercanda)

서유은

Memang akan seperti itu juga (Meron)

서유은

Hei, aku punya dewan siswa.

서유은

Aku akan pergi setelah itu selesai!

서유은

Pergi duluan

서유은

Saya yang bayar, tunjukkan kartu ini dan masuklah.

최여주

Ya, terima kasih

서유은

Aku akan pergi cepat!

서유은

Ayo pergi, Kwon Soon-young

권순영

Hah

최여주

Mereka terlihat cocok bersama... Tidak! Apa yang kupikirkan sekarang?

이지훈

Bagaimanapun, mendekati tujuan sudah hampir sukses, kan?

이지훈

Seo Yu-eun sepertinya juga ingin dekat denganmu.

최여주

Tidak... Kukira dia wanita penggoda seperti Kim Chaewon.

최여주

Tapi bagaimana jika dia memang orang yang seperti itu?

이지훈

Kamu belum tahu bagian dalamnya

이지훈

Dan kamu masih tidak suka Kwon Soon-young?

최여주

Benar..

이지훈

Jadi, bisakah kamu mengatakan hal-hal yang begitu lemah tentang cinta?

이지훈

Makanlah dengan sepenuh hati

이지훈

Sebaik apa pun Seo Yu-eun,

이지훈

Kamu harus siap mencurinya seperti Kim Chae-won.

최여주

Aku adalah wanita yang lemah jantung.

이지훈

Huft... bagaimana mungkin orang baik sepertimu melakukan itu?

이지훈

(Aku mencoba mencurinya, tapi...)

이지훈

(Aku tidak akan melakukan itu sekarang..)

최여주

Ya, aku akan mengambilnya, aku akan mengambilnya.

최여주

Saya juga memiliki sisi yang lebih berbahaya daripada yang mungkin Anda bayangkan.

이지훈

Benarkah begitu? (Ujjujju)

최여주

Jangan perlakukan aku seperti bayi

최여주

Aku duluan

최여주

Aku harus segera pergi ke kafe belajar.

이지훈

Apakah kamu bisa belajar sendiri?

최여주

Hei, aku jago dalam hal itu!

이지훈

Oke, oke, aku akan berhenti menggodamu lol

Yeoju menatap Jihoon dengan ekspresi cemberut.

최여주

Sampai besok

이지훈

Ya, selamat tinggal

dot

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ

Saat melewati gang itu,

Degururur-

Puntung rokok yang masih menyala menggelinding dan jatuh di kakiku.

최여주

ㅁ..apa itu

Hai

Hei, ayo kerja!

최여주

N, aku?

Ya, kamu, kamu

은서하

Kamu cewek yang sering nongkrong bareng Seo Yu-eun, kan?

최여주

Eun-i adalah temanku, kan?

Retakan-

Dia menampar wajahku bahkan sebelum aku selesai menjawab.

최여주

Ah... sakit sekali

은서하

Kalau begitu, kamu juga pasti sudah gila.

필요한역

Sekilas, dia terlihat seperti teman Seo Yu-eun lol

은서하

Hai semuanya

은서하

Pukul aku lol

Aku memejamkan mata erat-erat sejenak.

Puck- puck- puck

Saya tidak tahu alasannya.

Aku baru saja dihantam tanpa ampun.

최여주

Hah...ha

최여주

Ugh...

은서하

Apakah aku memukulmu terlalu keras?

필요한역

Kamu terlalu baik, Eunseoha.

필요한역

Seberapa parah kita menderita karena Seo Yu-eun? Haha, beri kami lebih banyak lagi.

최여주

Ugh...ah

Eunseoha mendekatiku saat aku sedang berbaring.

Dia meraih daguku dan menarikku ke dalam tatapannya.

은서하

Hei, kau berlarian seperti sedang bersembunyi, kalau kau muncul di hadapanku, aku akan menjinakkanmu.

최여주

Ugh...ugh

Setelah menyelesaikan apa yang ingin dikatakannya, dia melepaskan dagu yang dipegangnya.

Dia menatapku tanpa berkata apa-apa

은서하

Ayo kita pergi sekarang

필요한역

Semoga kita tidak bertemu lagi, Chocomi.

최여주

Heh..uh..

Seluruh kekuatan terkuras dari tubuhku dan aku tidak bisa bergerak.

Kemudian, secara ajaib, Yu-eun datang berkunjung.

서유은

Apa...apa yang terjadi? Siapa yang melakukan ini?

Lalu, apakah mereka mendengar suara Seo Yu-eun?

Saya berhenti dan kembali lewat jalan ini.

은서하

Kamu datang ke sini dengan berjalan kaki?

서유은

Hei...kamu

서유은

Bagaimana...

서유은

Bagaimana bisa kau membuat pemeran utama wanita seperti ini?

서유은

Ha ha ...

서유은

Aku tidak sanggup lagi melakukan ini lol

서유은

Lucu banget, beneran hahaha

ㆍㆍㆍ

Sonting🧡