Janji kontraktual
# Bab 11 - Penampilan yang Aneh
Ketuk ketuk—Suara Chanyeol terdengar bersamaan dengan ketukan pendek, dan suara Lee Hyun yang tergesa-gesa pun terdengar.
이현
Tunggu sebentar!
Saat pintu terbuka beberapa saat kemudian, Chanyeol memberi isyarat agar mereka keluar dengan cepat seolah-olah dia telah menunggu mereka.
찬열
Ibu minta ibumu membuatkanmu jus buah segar karena kamu tidak bisa mencernanya pagi ini. Minumlah, lalu ayo cepat berangkat ke sekolah.
이현
Oh, terima kasih
Selain itu, Chanyeol tersenyum getir karena jantungnya berdebar dan geli setiap kali melihat senyum itu.
Setelah minum jus dan menggosok gigi, Lee Hyun sepertinya lupa sesuatu dan kembali ke kamarnya. Ia segera kembali ke bawah sambil menggenggam sesuatu di tangannya.
찬열
Apa?
이현
Ah- kacamata
찬열
Apakah kamu memakai kacamata?
이현
Ya, penglihatan saya tidak begitu bagus. Saya selalu memakai lensa kontak, jadi mata saya sangat kering, oleh karena itu saya hanya memakainya saat berolahraga.
Ketika mereka tiba di sekolah, mereka melihat Jong-in, yang telah tiba lebih dulu, dan Chan-yeol serta Lee Hyun menyapanya dan mendekati tempat duduknya.
종인
Oh, benar - apakah kamu akan datang ke pesta hari ini?
찬열
Pesta apa?
종인
Dasar bajingan gila, apa kau lupa? Sebuah perusahaan Amerika terkenal mengadakan pesta hari ini karena mereka datang ke Korea untuk waktu singkat. Apa kau tidak dengar bahwa Kim Yi-hyun adalah pengawalmu?
이현
Oh, benar. Ketua datang tepat setelah sekolah hari ini. Katanya dia ada rapat partai yang penting.
찬열
Gila, ya hari ini? Dan kenapa kau memberitahuku ini? Apakah aku diintimidasi di rumah?
찬열
Oh, benar. Terakhir kali, ayahku pulang dari AS dan membawakan kue untukku. Aku dan Kim Yi-hyun memakannya bersama. Dia lebih menyukai Kim Yi-hyun daripada aku.
이현
Kamu merawatku hanya karena aku memintamu untuk merawatku - mengapa kamu cemburu akan hal itu?
종인
Dan, lihatlah tingkah laku dan penampilan Kim Yi-hyun. Dia adalah sosok yang akan dibenci ke mana pun dia pergi.
이현
Hei, apakah aku ini sebuah benda? Kau ingin aku membungkusnya?
Lee Hyun, tertawa mendengar ucapan Jong In, mencoba memukul lengannya agar tidak sakit. Jong In, meraih pergelangan tangan Lee Hyun dan menariknya ke dalam pelukannya, menggelengkan kepalanya ke samping, menyuruhnya untuk tidak memukulnya. Dia tersenyum, mengelus rambut Lee Hyun, dan melepaskannya.
종인
Ngomong-ngomong, Kim Lee-hyun, kamu juga ikut?
이현
Ya, kurasa aku hanya perlu mengikuti Park Chanyeol ke mana pun dia pergi.
종인
Ya, suasananya tidak terlalu tegang - orang dewasa mengobrol di antara mereka sendiri, dan tidak banyak siswa seperti kami - jadi mereka tidak keberatan.
찬열
Setiap tahun ketika ada acara seperti ini, Kim Jong-in dan saya selalu bersama - saya tidak akan bosan karena Anda ada di sini.
Saat memasuki rumah, ayah dan ibu Chanyeol tampak sibuk bergerak. "Aku pulang," kata Chanyeol, dan ayah serta ibunya menyambut mereka.
어머니
Lee Hyun-ah, apakah perjalananmu menyenangkan? Bagaimana perjalanannya? Apakah ada yang mengganggu?
아버지
Apa? Hyun-i menindasmu lalu malah dipukuli balik. Chanyeol tidak menindasmu?
이현
Tidak ada yang menindas saya. Seperti yang dikatakan ketua, saya bukan tipe orang yang akan diam saja ketika ditindas.
어머니
Sayang, aku sangat menyukai Lee Hyun.
아버지
Hyun-i, kamu akan merasa tidak nyaman~
Sang ibu marah mendengar komentar bercanda ayahnya. Saat keduanya mulai bertengkar, Chanyeol turun tangan untuk menghentikan mereka.
찬열
Apakah kamu belum siap?
아버지
Lakukan saja apa yang kamu mau - Lee Hyeon-i, ikuti saja istrimu.
이현
Ya.
Ibu Chanyeol, yang telah mengirim Lee Hyun ke kamarnya, berkata dengan gembira sambil membawakan Lee Hyun satu set pakaian.
어머니
Hari ini adalah hari pengamanan Chanyeol, tetapi kenyataannya, tidak ada bahaya bagi Chanyeol di pesta yang akan dia hadiri hari ini. Seorang ketua perusahaan terkenal akan datang, jadi setiap perusahaan telah menyewa pengawal keamanan terbaik untuk menghalangi orang luar.
어머니
Aku berharap kamu mau mengenakan ini dan berdiri di samping Chanyeol.
이현
Guru, saya-
어머니
Hyun-ah, Ibu sangat menyayangimu karena kamu seperti anak Ibu sendiri. Bolehkah kamu mengenakan ini untuk Ibu?
이현
Aku juga menyukaimu, Bu Guru. Aku akan memakai bajumu - bajumu sangat cantik.
어머니
Ganti pakaianmu, dan kamu bisa menggunakan kosmetik itu jika mau.
Setelah selesai berbicara, ibu Chanyeol pergi ke ruang tamu dan menunggu Lee Hyun.
아버지
Apakah Anda menyampaikannya dengan baik?
어머니
Ya, itu akan sangat cantik.
찬열
Apa yang kau lakukan pada Kim Lee-hyun?
아버지
Hei, Nak, sungguh pura-pura. Tidakkah kau pikirkan ketulusan yang dengan penuh ambisi dipersiapkan ibumu?
Pintu kamar terbuka dan Lee Hyun keluar.
Justru Lee Hyeon yang tak mampu menatap mataku, seolah merasa canggung.
어머니
Kamu cantik sekali, Lee Hyun-ah.
아버지
Ini bukan waktunya - mari kita kagumi saja sambil jalan. Direktur Lee, siapkan mobilnya.
실장님
Ya.
이현
Hei... aku tahu ini canggung, tapi bisakah kau memalingkan muka?
찬열
Apa? Aku melihatnya karena itu indah. Apa tidak apa-apa?
Lee Hyun terkejut dengan ucapan Chanyeol yang tiba-tiba. Mungkin karena perubahan suasana antara Lee Hyun dan Chanyeol, mereka kesulitan beradaptasi.
Saat tiba di tempat pesta, mereka keluar dari mobil. Chanyeol mengulurkan tangan kepada Lee Hyun, yang tampak kesulitan keluar, mungkin karena gaunnya.
찬열
Tangkaplah.
이현
Oh, terima kasih.
아버지
Sayang, lihat ke sana-
Ayah Chanyeol-lah yang menunjuk ke arah Chanyeol yang langsung mengulurkan tangannya, dan Lee Hyun yang berdiri dengan lengan bergandengan tangan dengan Chanyeol.
어머니
Aku berharap mereka berdua berpacaran.
아버지
Benar?
Yah, itu hanya keinginan kalian berdua.
아버지
Mari kita masuk.
찬열
Ya. / ...pegang erat-erat.
이현
Hah.