合同承诺
第十一章——奇怪的出现


咚咚咚——伴随着一声短促的敲门声,传来了灿烈的声音,随后是李贤急切的声音。


이현
稍等片刻!

过了一会儿,门开了,灿烈示意他们快点出来,好像他一直在等他们似的。


찬열
我让你妈妈给你榨了些鲜榨果汁,因为你早上消化不良。喝完果汁,我们快点去学校吧。


이현
哦,谢谢。

而且,灿烈苦笑着,因为每当他看到那个笑容,他的心都会怦怦直跳,酥麻不已。

喝完果汁刷完牙后,李贤似乎忘记了什么,又回到了自己的房间。不久后,他拿着什么东西又走了下来。


찬열
什么?


이현
啊,眼镜


찬열
你戴眼镜吗?


이현
是的,我的视力不太好。我一直戴隐形眼镜,所以眼睛很容易干涩,因此我只在运动的时候才戴。

他们到达学校时,看到了先到的钟仁,灿烈和李贤向他问好,并走到他的座位旁。


종인
哦,对了——你今天来参加聚会吗?


찬열
什么政党?


종인
你这个疯子,你忘了?一家著名的美国公司今天在韩国办派对,因为他们要来韩国短期访问。你没听说金怡贤是你的保镖吗?


이현
哦,对。主席今天放学后就来了。他说他有个重要的党内会议。


찬열
今天真是太疯狂了!你为什么要告诉我这些?我在家被欺负了吗?


찬열
哦,对。上次我爸爸从美国回来,给我带了个蛋糕。我和金怡贤一起吃了。他更喜欢金怡贤而不是我。


이현
你照顾我只是因为我请求你照顾我——你为什么会嫉妒呢?


종인
再看看金怡贤的言行举止和外表,他无论走到哪里都会招人厌恶。


이현
嘿——我是个物品吗?你想让我把它打包吗?

李贤被钟仁的话逗笑了,想打他的胳膊,免得疼。钟仁抓住李贤的手腕,把他拉进怀里,摇摇头,示意他别打自己。他笑着抚摸了抚李贤的头发,然后松开了手。


종인
金利贤,你也来吗?


이현
是啊,看来我只能跟着朴灿烈到处跑了。


종인
是的,气氛并不特别紧张——大人们都在互相交谈,像我们这样的学生也不多——所以他们并不介意。


찬열
每年有这样的活动时,我和金正仁都会待在一起——有你在,我就不会感到无聊。

进屋时,灿烈的父母正在忙碌地走动。“我回来了,”灿烈说道,他的父母向他们打招呼。

어머니
李贤雅,你旅途愉快吗?感觉怎么样?有没有遇到欺负你的人?

아버지
什么?贤伊欺负你,然后被你反击打了。灿烈没有欺负你?


이현
没有人欺负我。正如主席所说,我不是那种被欺负就坐视不理的人。

어머니
亲爱的,我真的很喜欢李贤。

아버지
李贤伊,你会不舒服的~

母亲对父亲的玩笑话非常生气。两人开始争吵,灿烈上前制止。


찬열
你还没准备好吗?

아버지
你想做什么就做什么吧——李贤伊,去跟着你老婆吧。


이현
是的。

灿烈的母亲把李贤打发到她的房间里,然后兴奋地拿着一套衣服递给李贤。

어머니
今天是灿烈的安保日,但实际上,灿烈今天去参加的派对并没有什么危险。一位知名会长要来,所以每家公司都雇佣了顶级保安人员来阻止外人进入。

어머니
我希望你能穿上这件衣服,站在灿烈旁边。


이현
老师,我-

어머니
贤雅,我非常爱你,因为你就像我的女儿一样。我可以让你穿这件衣服给我看吗?


이현
我也很喜欢您,老师。我会穿您的衣服——它们真漂亮。

어머니
换身衣服,如果你愿意的话,也可以用那些化妆品。

说完话后,灿烈的母亲走到客厅,等着李贤。

아버지
你表达清楚了吗?

어머니
是的,它会非常漂亮。


찬열
你对金利贤做了什么?

아버지
嘿,孩子,真是虚伪。你难道没想过你母亲精心准备的这份诚意吗?

房门开了,李贤走了出来。


李贤似乎很尴尬,不敢与我对视。

어머니
李贤雅,你真漂亮。

아버지
现在不是时候——我们边走边欣赏吧。李导演,把车准备好。

실장님
是的。


이현
嘿……我知道这很尴尬,但是——你能把目光移开吗?


찬열
什么?我只是因为它漂亮才去看的。这样可以吗?

李贤被灿烈突如其来的话语吓了一跳。或许是因为李贤和灿烈之间气氛的变化,他们一时之间难以适应。

他们到达派对地点后下了车。灿烈伸手去扶李贤,李贤下车有些吃力,可能是因为裙子的缘故。


찬열
接住它。


이현
哦,谢谢。

아버지
亲爱的,看那边!

是灿烈的父亲指着灿烈,灿烈欣然伸出手臂,李贤则挽着灿烈的胳膊站在那里。

어머니
我希望他们俩能交往。

아버지
正确的?

嗯,这只是你们俩的愿望而已。

아버지
我们进去吧。


찬열
是的。/……抓紧了。


이현
嗯。