Tiba-tiba, makhluk setengah manusia setengah binatang datang kepadaku dan memintaku untuk membesarka
[1]


김여주
Ah... aku lapar.


김석진
(Berjongkok di depan rumah Yeoju)

김여주
siapa kamu?


김석진
Besarkan aku.

김여주
Ya?;;


김석진
Oh tidak, semua anak yang dulu bermain denganku sudah punya pemilik baru dan pergi.

김여주
Setengah manusia, setengah binatang...?


김석진
Hah.

김여주
Maaf, tapi aku tidak bisa membesarkanmu.


김석진
Mengapa?

김여주
Sulit bagiku untuk hidup sendiri, jadi bagaimana aku bisa membesarkanmu?


김석진
Hing


강아지
(berubah menjadi anak anjing)


강아지
bulan!



강아지
(bertingkah imut)

김여주
Aku sebenarnya tidak suka anjing itu.


김석진
(Berubah menjadi manusia)


김석진
Tetap.

김여주
Maaf.

김여주
(masuk ke rumah dan menutup pintu depan)

김여주
Sungguh menyedihkan, tapi apa yang bisa saya lakukan jika saya tidak punya uang?

김여주
(Aku terus mengkhawatirkan Seokjin)

김여주
nyonya..

김여주
(Membuka pintu depan)


김석진
Apakah Anda berubah pikiran?

김여주
TIDAK.


김석진
Apa.

김여주
Berapa lama Anda akan berada di sini?


김석진
Sampai kau bilang kau akan membesarkanku.

김여주
di bawah..


김석진
Oh, naikkan saja.

김여주
Um...apakah tidak apa-apa jika aku tidak memberimu makanan?


김석진
Aku harus memberi sedikit...

김여주
Kalau begitu, bolehkah saya memberi Anda sedikit saja?


김석진
Hah.

김여주
Lalu, saya akan menaikkan taruhan.


김석진
Terima kasih. Hehe


김석진
(masuk ke dalam rumah)

김여주
(masuk ke rumah dan menutup pintu depan)


김석진
Oh, apakah ini rumahmu?

김여주
Ya.

김여주
Tapi mengapa kamu terus berbicara kepadaku dengan cara yang tidak formal? Itu membuatku merasa tidak enak.


김석진
Kalau begitu, Anda juga harus menggunakan bahasa informal.

김여주
;;

김여주
(Bergumam) Jika ada yang melihatnya, mereka akan mengira dia adalah pemiliknya.


김석진
Apa?

김여주
Bukan apa-apa.


김석진
Apakah kamu mendengar semuanya?

김여주
Apakah kamu mendengarnya? Itu bagus sekali!


김석진
Apa!?

김여주
Sejujurnya, kamu agak kurang sopan.


김석진
Apa yang dianggap tidak sopan...?

김여주
Hei, apa kau tidak tahu itu?


김석진
Ya, aku tidak tahu! Apa yang harus aku lakukan?

김여주
bodoh.


김석진
Apa!?

김여주
Kamu idiot.


김석진
Wow!!


김석진
(Menelan semua agar-agar di atas meja dalam satu suapan)


김석진
(Bergumam)

김여주
Hai!!


김석진
Rasanya enak.

김여주
Ini harganya 2000 won..!


김석진
Apa yang harus saya lakukan?

김여주
Kamu keluar!!


김석진
Sirun?

김여주
Mengenai topik menjadi setengah manusia dan setengah binatang!!!


김석진
Apa..?

김여주
'Apakah itu terlalu kasar?'