Cinta yang terlalu menyakitkan bukanlah cinta sejati.
Hari ke-8: Sebuah Hadiah yang Bertentangan
김여주
“Aku senang Yoongi menemukan kembali ingatannya.”
김여주
“Hanya ada satu hal yang bisa kukatakan padamu sekarang.”
민윤기
“…Sayang sekali.”
민윤기
“Senang bisa mengobrol denganmu, Yeoju.”
김여주
“..sambil mencari kenangan...”
김여주
“Apakah kamu tidak ingat keluargamu…?”
김여주
“Keluarga saya tidak pernah datang ke rumah sakit... Saya tidak pernah meminta mereka..”
민윤기
“Tidak…aku tidak akan datang…”
민윤기
“Bukankah ada alasan untuk segala sesuatu…?”
김여주
"..memori.."
민윤기
“..(Dori dori-)”
김여주
“Hmm… Yang ingin saya bicarakan hari ini adalah…”
김여주
“Ini adalah kisah tentang masa lalu Yoongi.”
김여주
“Tidak apa-apa untuk menangis… Kumohon… Jangan dipendam…”
민윤기
"..(mengangguk-)"
Bunyi genderang bergemuruh
secara luas-
김남준
“Hah? Bu. Apakah Anda sudah selesai bicara?”
김여주
“…Tolong jaga Yoongi baik-baik…”
김여주
“Masa lalu Yoongi… keluarganya… akan sangat sedih…”
김남준
"..Ya.."
김남준
“..Hari ini..dokter yang bertugas mengatakan ini..”
김남준
“Sekarang saudaraku sudah keluar dari rumah sakit... semuanya baik-baik saja..”
김여주
“..(tersenyum-) Itu beruntung..”
김남준
“Apa yang akan Anda lakukan sekarang, Nyonya Yeoju?”
김여주
"Aku..?"
김여주
“Saya dipindahkan ke wilayah itu kali ini. Ke Busan.”
김여주
“Terima kasih untuk semuanya.”
김여주
“Namjoon, kamu juga sudah bekerja keras.”
김남준
“…Semoga sang tokoh utama wanita tidak mengalami kesulitan yang terlalu berat…”
김남준
“Yoon Ki-hyung juga akan berterima kasih…”
김여주
“..Jika kita berkesempatan untuk saling mengenal, tolong traktir aku makan suatu saat nanti (tersenyum-)”
김남준
“Ya. Aku janji.”
민윤기
“...”
김남준
"..saudara laki-laki.."
민윤기
“..Namjoon..”
Mata Yoongi berwarna merah.
Sepertinya dia meneteskan air mata saat mendengarkan cerita itu.
김남준
“…Hyung…Bahkan sekarang…apakah masih sulit untuk berbicara…?”
김남준
“..hyung..masa lalu..”
민윤기
“...”
김남준
“Jika itu memberatkanmu, kamu tidak harus melakukannya..!”
김남준
“Seandainya saja aku lebih dekat dengan saudaraku…”
김남준
“Jika kamu tidak menyukainya… kamu tidak perlu melakukannya…”
민윤기
“..Nam, Jun-ah..”
민윤기
“Jika kamu kecewa, kamu tidak bisa….”
김여주
"..Ha.."
Aku sudah memberitahumu semua yang aku tahu
Pekerjaan orang itu
Kenangan indah
Hubungan dengan banyak orang
Dan
Masa lalu orang itu
Untuk menghapus sepenuhnya satu keberadaan dari kehidupan seseorang.
Jangan ingat aku
Jika kau mengingatku, itu akan menyakitkan.
김여주
“..Aku lelah sekarang..”
민윤기
“Hei, Bu. Jangan bercanda… oke…?”
김여주
"candaan.."
김여주
“Apakah menurutmu ini lelucon?”
Aku tak akan pernah lupa
Setelah mendengar kata-kata itu, ekspresimu perlahan mengeras.
Kamu yang sepertinya telah kehilangan segalanya
민윤기
“...”
민윤기
“Aku salah...”
민윤기
“Aku…aku…”
김여주
"..TIDAK.."
김여주
“Kau… tak bisa bertobat atas kesalahan itu…”
김여주
“Masa lalumu telah menghancurkan hubungan kita.”
김여주
“Aku mengerti… Aku sudah berusaha mengerti…!!”
김여주
“Karena ini akan sulit bagimu, oppa… Ini akan lebih sulit bagimu dan kamu akan lebih menderita daripada aku!!”
민윤기
“..Yeoju..”
김여주
“Jika kau menunggu selama ini… Jika kau memahami sebanyak ini… Tidakkah kau akan bisa memahami aku juga…?”
김여주
“Itu egois.”
김여주
“Aku juga lelah sekarang… Sulit rasanya berada di samping saudaraku yang egois.”
민윤기
“Aku, aku akan mengerti. Aku akan mencoba untuk mengerti…!”
민윤기
“Maafkan aku… Aku… Aku orang yang egois…”
김여주
“..Tidak..Sudah larut.”
Dia yang menggenggam tanganku
Hari itu sangat hangat.
Aku menepis tanganmu
Aku ditusuk di dada
김여주
“Berhenti… ayo kita berhenti…”
Aku termenung sejenak.
김여주
‘Kamu pasti juga sakit..’
Tapi yang terakhir kusimpan untukmu.
Ini adalah bakatku
Ini adalah jejak.
김남준
“Hyung… Ugh, huh…”
김남준
“Jadi… kau tidak bisa memberitahuku…? Ya…?”
민윤기
"..Hah.."
민윤기
“Saya tidak tahu tentang orang lain, tetapi saya harap Anda tahu.”
김남준
“Siapa itu…?”
민윤기
“…Nona Yeoju.”
민윤기
“Aku hanya ingin kau tahu…”
김남준
“...”
민윤기
“..Apakah ini.. fotoku..?”
Yoongi menyerahkan sebuah foto yang ada di atas meja.
민윤기
“Wanita itu memberikannya kepadaku…”
민윤기
“Semoga ini membantu Anda mengingat sisanya.”
Foto Polaroid
Terpancar secercah tawa di dalamnya.
Kebahagiaan terpancar jelas di wajahmu.
Ada kilauan seperti itu