Một tình yêu mà gây ra quá nhiều đau khổ thì không phải là tình yêu.
Ngày 8: Một món quà mâu thuẫn
김여주
“Tôi mừng vì Yoongi đã tìm lại được ký ức của mình.”
김여주
“Hiện tại tôi chỉ có một điều muốn nói với anh.”
민윤기
“…Thật đáng tiếc.”
민윤기
“Rất vui khi được nói chuyện với cậu, Yeoju.”
김여주
“…trong khi tìm kiếm ký ức…”
김여주
“Bạn không nhớ đến gia đình mình sao…?”
김여주
“Gia đình tôi không bao giờ đến bệnh viện… Tôi cũng chưa bao giờ yêu cầu họ đến.”
민윤기
“Không…Tôi không đi đâu…”
민윤기
“Chẳng phải mọi chuyện đều có lý do của nó sao…?”
김여주
"..ký ức.."
민윤기
“..(Dori dori-)”
김여주
“Hừm… Hôm nay tôi muốn nói về…”
김여주
“Đây là câu chuyện về quá khứ của Yoongi.”
김여주
“Khóc cũng không sao đâu… Làm ơn… Đừng kìm nén cảm xúc…”
민윤기
“…(gật đầu-)”
Tiếng trống vang lên!
được sử dụng rộng rãi-
김남준
“Hả? Thưa bà. Bà nói xong chưa?”
김여주
“…Hãy chăm sóc Yoongi thật tốt nhé…”
김여주
“Quá khứ của Yoongi… gia đình… sẽ rất buồn…”
김남준
"..Đúng.."
김남준
“...Hôm nay...bác sĩ điều trị đã nói như thế này...”
김남준
“Giờ anh trai tôi đã xuất viện rồi… mọi chuyện ổn cả.”
김여주
“…(mỉm cười-) Thật may mắn…”
김남준
“Giờ cô định làm gì, tiểu thư Yeoju?”
김여주
"Tôi..?"
김여주
“Lần này tôi được chuyển đến vùng đó. Đến Busan.”
김여주
"Cảm ơn vì tất cả."
김여주
“Namjoon, em cũng đã rất nỗ lực.”
김남준
“...Tôi hy vọng nữ chính sẽ không gặp quá nhiều khó khăn...”
김남준
“Anh Yoon Ki cũng sẽ rất biết ơn…”
김여주
“…Nếu chúng ta có dịp quen biết nhau…làm ơn mời tôi một bữa ăn nhé (cười)”
김남준
“Vâng. Tôi hứa.”
민윤기
“...”
김남준
"..anh trai.."
민윤기
“…Namjoon…”
Mắt Yoongi đỏ hoe.
Dường như ông ấy đã rơi nước mắt khi nghe câu chuyện.
김남준
“…Anh ơi…Ngay cả bây giờ…anh vẫn khó nói chuyện sao…?”
김남준
“…anh ơi…quá khứ…”
민윤기
“...”
김남준
“Nếu thấy phiền phức thì không cần phải làm!”
김남준
“Giá mà… tôi thân thiết với anh trai mình hơn…”
김남준
“Nếu bạn không thích… thì bạn không cần phải làm.”
민윤기
“…Nam, Jun-ah…”
민윤기
“Nếu bạn thất vọng, bạn không thể….”
김여주
"...ha..."
Tôi đã kể cho bạn tất cả những gì tôi biết.
Công việc của người đó
Những kỷ niệm hạnh phúc
Các mối quan hệ với nhiều người
Và
Quá khứ của người đó
Xóa bỏ hoàn toàn sự tồn tại của một người khỏi cuộc đời của họ.
Đừng nhớ đến tôi
Nếu bạn nhớ đến tôi, bạn sẽ đau lòng.
김여주
“…Tôi mệt rồi…”
민윤기
“Này cô ơi. Đừng có đùa giỡn nữa nhé…?”
김여주
"câu nói đùa.."
김여주
"Bạn nghĩ đó là trò đùa à?"
Tôi sẽ không bao giờ quên
Sau khi nghe những lời đó, vẻ mặt bạn dần trở nên lạnh lùng.
Bạn, người dường như đã mất tất cả mọi thứ
민윤기
“...”
민윤기
“Tôi đã sai…”
민윤기
“Tôi…tôi…”
김여주
"..KHÔNG.."
김여주
“Bạn… không thể hối hận về sai lầm đó…”
김여주
“Quá khứ của anh/em đã chia cắt chúng ta một cách khủng khiếp.”
김여주
“Tôi hiểu rồi… Tôi đã cố gắng hiểu rồi…!!”
김여주
“Vì điều đó sẽ khó khăn với anh, oppa… Sẽ khó khăn hơn và anh sẽ phải chịu khổ nhiều hơn em!!”
민윤기
“…Yeoju…”
김여주
“Nếu bạn chờ đợi lâu đến thế… Nếu bạn hiểu được nhiều đến thế… Liệu bạn cũng sẽ không thể hiểu được tôi sao…?”
김여주
“Đó là ích kỷ.”
김여주
“Giờ tôi cũng mệt rồi… Thật khó để ở bên cạnh người anh trai ích kỷ của mình.”
민윤기
“Tôi, tôi sẽ hiểu. Tôi sẽ cố gắng hiểu…!”
민윤기
“Tôi xin lỗi… Tôi… Tôi là một người ích kỷ…”
김여주
“…Không…Muộn rồi.”
Người đã nắm tay tôi
Hôm đó trời rất ấm.
Tôi đã gạt tay bạn ra.
Tôi bị đâm vào ngực.
김여주
“Dừng lại… chúng ta hãy dừng lại…”
Tôi chìm đắm trong suy nghĩ một lúc.
김여주
“…Chắc hẳn bạn cũng bị ốm…”
Nhưng tôi đã để dành cái cuối cùng cho bạn.
Đó là món quà của tôi
Đó là một dấu vết
김남준
“Anh ơi… Ừm, hừm…”
김남준
“Vậy… sao anh không nói cho em biết…? Phải không…?”
민윤기
"...hừ..."
민윤기
“Tôi không biết người khác nghĩ thế nào, nhưng tôi hy vọng bạn biết.”
김남준
“Đó là ai…?”
민윤기
“…Cô Yeoju.”
민윤기
“Tôi chỉ muốn bạn biết điều đó…”
김남준
“...”
민윤기
“...Đây có phải là... ảnh của tôi không...?”
Yoongi đưa cho người kia một bức ảnh trên bàn.
민윤기
“Người phụ nữ đó đã đưa nó cho tôi…”
민윤기
“Tôi hy vọng điều này sẽ giúp bạn nhớ những phần còn lại.”
Một bức ảnh Polaroid
Trong đó ánh lên vẻ hân hoan của nụ cười.
Niềm hạnh phúc hiện rõ trên khuôn mặt bạn.
Nó có một vẻ bóng bẩy đến vậy.