Seorang pria yang saya temui di Pulau Jeju
Pria yang Kutemui di Pulau Jeju 2
김여주
Sudah lama sekali sejak terakhir kali saya mengunjungi Pulau Jeju~!
박태민
Aku menyukainya!
김여주
Selanjutnya, ke mana kita harus melangkah?
박태민
Ikuti saya.
김여주
Tempat ini indah.
박태민
Saya mencari semua informasinya.
김여주
Ternyata memang kamu pelakunya.
Bang bang
김여주
Apa...apa yang kau bicarakan?
박태민
Bukankah itu suara tembakan?
사람들
Semuanya, hindari itu!!!
김여주
Larilah secepat mungkin.
김여주
Apa yang sebenarnya terjadi?
군인
Bajingan ini!!
부승관
Kumohon... selamatkan aku...
Puck puck
부승관
Ugh...
김여주
Tunggu sebentar!!!
박태민
Hei, kamu mau melakukan apa?
김여주
Manusia harus hidup.
군인
Kamu ini siapa lagi?
김여주
Berhenti memukulku.
군인
Mereka tidak menatapku karena aku seorang wanita.
김여주
Mereka tidak memandangku seperti seorang tentara.
Puck puck
군인
Ugh...
김여주
Hai. Kamu baik-baik saja?
부승관
Ya...
군인들
Itu dia!!!
김여주
Melarikan diri!!!
박태민
Ihh!!!
Taemin ditangkap oleh tentara.
김여주
Taemin!!
박태민
Pergi cepat!!
부승관
Ayo cepat...
김여주
Maaf...
부승관
Maaf.
김여주
Tidak apa-apa. Tapi berapa umurmu?
부승관
Saya berumur 22 tahun.
김여주
Saya berumur 24 tahun. Siapa nama Anda?
부승관
Boo Seung-kwan...
김여주
Saya Kim Yeo-ju.
부승관
Apakah kamu takut?
김여주
takut.
부승관
Tapi... kenapa kau menyelamatkanku?
김여주
Karena dia seperti adik laki-lakiku.
부승관
Ya?
김여주
Saudaraku juga meninggal. Aku ingin melindungimu juga.
부승관
Ah...
전원우
Siapakah ini?
김여주
Juga...
전원우
Kalian ini apa?
김여주
Siapa kamu?
전원우
Tidakkah kau tahu hanya dengan melihatnya? Dia seorang tentara.
김여주
Apakah kau akan membunuhku?
전원우
Aku tidak akan membunuhmu.
부승관
Aku merasa seperti akan dipukul di bagian belakang kepala.
전원우
Saya bukan orang jahat.
김여주
Tolong bantu kami di sana.
전원우
Oke.