Musim panas yang menyegarkan di pedesaan.
6
최범규
“Kang Yeo-ju…”
강여주
“Hei… Choi Bam-gyu…”
최범규
"Saya minta maaf…"
강여주
“Tidak… aku lebih menyesal…”
강태현
“…Kalian sedang melakukan apa?”
강여주
"Retakan!"
최범규
“Kenapa kau di sini, hyung…?”
강태현
“Ini rumahku, jadi keluarlah.”
강여주
“Tidak, kenapa kamu datang tiba-tiba!”
강태현
“Karena kamu sudah lama tidak datang.”
강여주
“…”
강태현
“Berkat kamu, aku bisa melihat kalian berdua meminta maaf~”
강여주
“Oh, hanya itu…”
최범규
“Nyonya…”
강여주
"Hah?"
최범규
“Kurasa aku duluan…”
강여주
“Ya… Sampai jumpa…!”
강여주
“Tidak… Kau pergi tiba-tiba saja?”
강여주
“Apakah kamu masih sangat kesal?”
강여주
“Aku harus memberimu makan besok untuk menyenangkanmu!”
강태현
“Nyonya.”
강여주
“Apa… kenapa kamu tiba-tiba seperti itu?!”
강태현
“Apa, aku tidak boleh mengatakan ini?”
강여주
“Bukankah kamu akan terkejut jika aku memanggilmu Yeoju setelah selalu memanggilmu Kang Yeoju, Kang Yeoju?”
강태현
“Lagipula, aku tidak bisa bicara denganmu karena kamu.”
강여주
“Kenapa? Apa yang kamu bicarakan?”
강태현
"Oke."
강여주
“Oh, ceritakan padaku!”
강태현
“Aku memberitahumu ini karena ayahku menyuruhku.”
강여주
“Sepertinya ini sangat serius…?”
강태현
“Mungkin bukan itu…?”
강태현
“Pokoknya, empat tahun lalu…”
Ini adalah cerita dari 4 tahun lalu, ketika Yeoju masih tinggal di kota.
강여주
“Kang Tae-hyun!”
강태현
"Apa?"
강여주
“Aku ingin makan sesuatu!”
강태현
"Apa itu?"
강여주
“Tumis kimchi pedas…”
강태현
"TIDAK."
강여주
"Mengapa…?"
강태현
“Ayahku melarangku memakannya.”
강여주
"tetap…"
강태현
“Semua orang menyuruhmu untuk tetap sehat, jadi jika mereka menyuruhmu untuk tidak makan, maka jangan makan.”
강여주
"Oke…"
친구
“Sudah kubilang jangan makan makanan pedas…”
강여주
“Asalkan aku tidak ketahuan ayah dan saudaraku!”
친구
“Tapi bagaimana jika kamu sakit?”
강여주
“Apakah makan ini sekali saja akan membuatmu sakit?”
친구
“Aku khawatir…”
강여주
“Aku baik-baik saja, ayo cepat makan!”
강여주
"Saudara laki-laki…"
강태현
"Mengapa?"
강여주
“Aku merasa sangat mual…”
강태현
“Apa? Kamu makan apa?”
강여주
“…Kurasa aku memakannya terburu-buru.”
강태현
“Aku selalu menyuruhmu makan perlahan…”
강여주
“Maaf… aku akan pergi ke sekolah sendirian…”
강태현
“Baiklah… Pulanglah dan istirahatlah.”
강여주
"Hah…"
강태현
“Kang Yeo-ju!”
강여주
"Saudara laki-laki…"
강태현
“Apakah kamu baik-baik saja?”
강여주
"Hah…"
강태현
“Katakan padaku dengan jujur apa yang kamu makan.”
강여주
“Aku baru saja makan ayam… terburu-buru…”
강태현
“Jangan berbohong.”
강여주
“Sesuatu yang pedas…”
강태현
“Sudah kubilang jangan, jadi kenapa kamu memakannya?”
강여주
“Karena kamu tidak mengizinkanku memakannya… Aku ingin memakannya…”
강태현
“Ini bukan kali pertama atau kedua kamu datang ke rumah sakit seperti ini.”
강여주
“…”
강태현
“Aku akan kembali nanti, jadi istirahatlah dulu…”
강여주
"Hah…"
???
“Hei… kamu baik-baik saja?”
강여주
"Aku?"
???
"Hah…"
강여주
"Ya…"
???
“Bisakah kamu berjalan?”
강여주
“Apa kau pikir aku tidak bisa berjalan kaki untuk sampai ke sini?”
???
“Tidak… saya hanya pingsan…”
강여주
"Ah…"
???
“Aku menggendongmu.”
강여주
“Kau bilang kau menggendongku…?”
???
“Ya, semoga cepat sembuh.”
강여주
"Mengapa…"
???
“Semoga cepat sembuh dan mari bermain bersama.”
강여주
“Baiklah… saya mengerti…”
Yeoju tinggal di rumah sakit seperti itu selama beberapa bulan.
강여주
“Jadi, apa yang terjadi?”
강태현
"Apa."
강여주
"Berikutnya!"
강태현
“Aku juga tidak tahu. Itu saja yang Ayah ingin aku katakan.”
강여주
“Hei, ada apa…?”
강태현
“Dan kau memperlakukan Beomgyu dengan baik.”
강여주
“Mengapa demikian?”
강태현
“Karena orang yang membawamu ke rumah sakit dan bermain denganmu saat itu adalah Beomgyu.”
강여주
"Apa…?"
강태현
“Dia adalah Choi Beom-gyu.”
강여주
"ya ampun…"
강여주
“Choi Beom-gyu!”
최범규
"Mengapa…?"
강여주
“Maafkan aku, maafkan aku…”
최범규
“Apa, aku sudah minta maaf tadi.”
강여주
“Tidak… Maaf, saya tidak mengenali Anda!”
최범규
“… Apakah kamu mengenalku?”
강여주
“Kaulah yang membawaku ke rumah sakit dan bermain denganku waktu itu!!”
최범규
“Kurasa Taehyun sudah memberitahumu.”
강여주
“Lagipula… kita berdua memang ditakdirkan!”
최범규
“…”
강여주
“Kita sudah pernah bertemu sebelumnya!”
최범규
“…”
강여주
“Aku juga, bersamamu…”
최범규
"Maaf…"
강여주
"Eh?"
최범규
“Sedikit kemudian…”
강여주
“Kenapa kamu tiba-tiba seperti itu…?”
최범규
“Aku benar-benar minta maaf…”
강여주
“…”
최범규
“Mari kita bertemu lagi di sini tepat 30 hari lagi.”
강여주
"Maksudnya itu apa…?"
최수빈
“Choi Beom-gyu!”
최범규
“Jika waktunya tepat, kita memang ditakdirkan…”
강여주
“Choi Beom-gyu…”
최범규
“Saat kita bertemu, kita saling memandang dengan senyuman.”
강여주
“Hei… Kamu mau pergi ke mana…!”
최수빈
“Sampai jumpa lagi, Nyonya…”
강여주
“Kamu tidak perlu memberitahuku ke mana kamu akan pergi…!!”
강태현
“Sekarang ayo kita pergi juga.”
강여주
“Kapan kamu datang…?”
강태현
"baru saja…"
강여주
“Kamu sudah tahu semua ini dan memberitahuku hari ini, kan?”
강태현
“Hei, bagaimana aku bisa tahu itu?”
강여주
“Senior Subin pasti sudah memberitahumu…”
강태현
“Aku juga baru tahu tentang ini hari ini?”
강여주
“…Bohong, pasti menyenangkan berbohong padaku sepanjang waktu?”
강태현
“Kang Yeo-ju, jaga ucapanmu.”
강여주
“Kamu harus hati-hati, oppa.”
강태현
"Apa?"
강여주
“Kau yang membuatku seperti ini, oppa.”
Taehyun mencoba mengatakan sesuatu, tetapi Yeoju sudah dalam perjalanan pulang.
강여주
“Kau pergi ke mana sebenarnya…?”
강여주
“Aku bahkan tidak sekolah…”
강여주
“Aku sudah bilang kita akan bertemu dalam 30 hari, jadi aku tidak bisa bilang aku tidak akan kembali…”
친구
“Hai, Bu!”
강여주
"Hah?"
친구
“Besok akhir pekan, jadi ayo kita bermain dengan anak-anak!”
강여주
“Aku penasaran…?”
친구
"berangkat!"
강여주
"Sekarang?"
친구
“Apa masalahnya?”
강여주
“Sekolah belum usai?”
친구
“Apa yang kamu bicarakan? Itu sudah lama berakhir!”
강여주
“Apa, kapan itu berakhir?”
최범규
“Saudaraku, apakah kita terlalu terburu-buru?”
최수빈
“Mungkin kelihatannya seperti itu, tapi aku akan tetap kembali.”
최범규
“Maaf sekali aku tidak bisa mengatakan apa pun…”
최수빈
"Jangan khawatir."
최범규
“Aku melakukan ini karena aku rasa aku tidak mampu melakukan apa pun di sekolah saat ini!”
최수빈
“Tidak tahukah kamu bahwa tokoh protagonis wanita memiliki lebih banyak teman daripada kamu?”
최범규
“Mereka semua adalah teman-temanku!”
최수빈
“Jadi, kamu pasti sedang nongkrong bareng teman-temanmu sekarang.”
최범규
“Ah… aku sangat cemas…”
강여주
“Wow, luar biasa, lihat paus itu!”
Yeoju bukanlah salah satu hal yang dikhawatirkan Beomgyu.
Waktu berlalu dengan cepat karena kami berdua menjalani kehidupan yang sibuk.