Berpura-pura menjadi pasangan suami istri
6. Baunya sama
"Baiklah, adakah yang bisa saya bantu?"
김여주
Ya..?
최연준
Makan malam sudah siap, apa yang harus saya lakukan?
김여주
Ah, Anda bisa duduk saja.
Mengapa kita sendirian di dapur kecil ini?
Aku sangat canggung, aku tidak tahan.
최연준
Sepertinya dulu aku bahkan tidak sanggup melakukan pekerjaan dapur.
김여주
..Ya?
최연준
Dilihat dari kenyataan bahwa tokoh protagonis wanita enggan melakukannya,
최연준
Sepertinya aku juga tidak mengerjakan pekerjaan rumahku dengan baik...?
김여주
...Oh, bukan itu...
김여주
itu..
Sepertinya kamu belum pernah melakukan pekerjaan rumah tangga sebelumnya.
Sekalipun tangan Anda tidak basah, kemungkinan besar tangan Anda sudah banyak berlumuran darah.
최연준
Bagaimana saya bisa hidup dengan kondisi seperti ini ketika suami saya menganggur dan bahkan tidak bisa mengerjakan pekerjaan rumah tangga?
김여주
Hmm,
김여주
Hmm, eh...wajah?
최연준
Apakah kamu menyukai wajahku?
The Fed tertawa kecil.
김여주
Wow...dia tampan sekali, ya..!
최연준
bersyukur
최연준
Jika setidaknya ada satu sudut yang Anda sukai
김여주
...ha ha;
Sebenarnya, terkadang aku juga takut pada wajah...
Bagaimana mungkin kamu tidak takut ketika menatap seseorang seolah-olah kamu akan membunuhnya? Haha.
최연준
Beri aku sesuatu
최연준
Segala sesuatu akan lebih cepat jika dikerjakan oleh dua orang bersama-sama.
Petugas Fed mendekati dapur.
김여주
Uh uh..kalau begitu..
김여주
Bisakah kamu membantuku menyiapkan sayuran?
최연준
Baiklah
Tok tok tok...
최연준
...
Sayurannya dipotong dengan sangat rapi... terlihat rapi.
김여주
...
Kamu melakukannya dengan cukup baik...
Terampil dalam menggunakan pisau
Kurasa itu karena dia adalah seseorang yang sudah sering menggunakan pedang...
Melihat tangan tajam The Fed, saya merasakan perasaan aneh yang menyeramkan. Apakah hanya saya yang merasa begitu?
최연준
Apakah ini cukup?
김여주
Ya, itu sempurna
김여주
kesempurnaan..
Dia lebih jago memotong daripada aku, padahal dia sudah melakukannya selama 6 tahun...?
최연준
...
Setelah menyelesaikan pekerjaannya menggunakan pisau, Yeonjun berdiri di depan dapur dan menatapku.
Tatapan itu begitu gigih hingga terasa menyeramkan.
김여주
...Mengapa?
최연준
Apa itu?
김여주
Kau terus menatapku...
최연준
tidak, saya tidak mau?
김여주
...Bukan! Bukan itu...
김여주
Jika Anda melihat hal seperti itu, Anda akan merasa terganggu.
최연준
...Oh, maafkan saya
Barulah saat itu The Fed mengalihkan perhatiannya.
김여주
...
김여주
...Jika kamu tidak ada pekerjaan lain, berikan saja aku nasi nurungji.
김여주
Kamu membeli pakan ternak saat berbelanja, kan?
최연준
Baiklah
Jadi, The Fed meninggalkan dapur itu.
김여주
...Ha,
Barulah sekarang aku bisa bernapas lega.
"Ayo makan."
최연준
Apakah itu lezat?
누룽지
Meong-
김여주
...
Sepertinya sangat cocok untuk ditemani seekor kucing.
Dia tidak terlihat seperti seorang pembunuh...
김여주
Tuan Yeonjun, silakan makan.
최연준
Oh, ya
김여주
Saya tidak tahu apakah ini akan sesuai dengan selera Anda...
최연준
aku akan makan dengan baik
김여주
..Ya!
최연준
Ini enak sekali
최연준
Bolehkah saya minta satu mangkuk lagi?
김여주
Tentu saja..!!
Ini sudah mangkuk ketiga
Pria ini diam-diam adalah seorang yang rakus makan.
Seberapa banyak makanan yang masuk ke dalam tubuh itu...?
Tapi melihatmu makan dengan baik
Ini tampak agak... mirip manusia dan kotor...
최연준
aku makan dengan baik
최연준
Aku akan mencuci piring.
최연준
Kamu pasti lelah hari ini. Mandi dulu, lalu tidur.
김여주
Oh, kalau begitu aku akan bertanya padamu..!
최연준
Ya
Mendering.-
최연준
Apakah kamu sudah mencucinya semuanya?
김여주
...! Apakah kamu sudah selesai mencuci piring?
최연준
Ya
김여주
Tanganmu cepat sekali...
최연준
Menurutku kamu mengerjakan pekerjaanmu dengan rapi.
김여주
...Ya?
최연준
Saya merasa lebih baik jika melakukan hal seperti itu.
김여주
...(menakutkan)
Pepatah ini terdengar familiar...
Kurasa aku masih ingat waktu itu...
Tulang punggungku terasa menyeramkan tanpa alasan.
김여주
Pak Yeonjun, ayo cuci muka juga..!
김여주
Sudah larut malam, aku harus segera tidur..!
최연준
Ya, aku akan
Ketukan.-
Yeonjun pergi ke kamar mandi
Aku berbaring di tempat tidur.
membuang.
김여주
Ugh...~
김여주
Aku berjalan kaki untuk pertama kalinya setelah sekian lama.
김여주
Saya sedikit lelah...
김여주
Yah, sudah lama sekali sejak saya mulai bekerja di rumah sakit.
김여주
Karena aku baru mengenal pekerjaan itu untuk sementara waktu.
김여주
Perubahan-perubahan kecil ini adalah
김여주
Kedengarannya bagus.
...
...
.
Mendering.-
최연준
...tidur?
김여주
...
Agen federal mendekati sang pahlawan wanita yang sedang tidur.
최연준
Apakah kamu lelah?
최연준
Aku sudah tidur...
Yeonjun mendekat ke tempat tidur, duduk, dan menatap Yeoju.
최연준
...
최연준
...Aku tertidur tanpa daya
김여주
...
최연준
...(Mencolek.)
Yeonjun menekan pipi tokoh protagonis wanita yang sedang tidur.
Pipi yang lembut dan cekung itu terasa halus.
최연준
...dan tidak ada tanggapan
최연준
Aku tidak tahu siapa yang akan menangkapku
김여주
...ugh...(bolak-balik)
Tokoh utama wanita itu gelisah dan bolak-balik saat berbaring.
최연준
...Jam berapa sekarang?
최연준
Sekarang aku sedang berbaring
최연준
...
최연준
Ini berakibat fatal... Siapa yang pertama kali tertidur?
Yeonjun naik ke tempat tidur dan berbaring di samping Yeoju.
최연준
...Seharusnya aku tidak mencuci piring dan keluar.
최연준
...
Wow..-
최연준
Kamu bilang kamu suka wajahku
최연준
Apa yang terjadi jika kamu membiarkanku tertidur?
Yeonjun memeluk Yeoju dari belakang dan menutup matanya.
Dia mencium aroma yang sama seperti dirinya sendiri di pelukan sang tokoh utama wanita.
Aroma sampo, sabun mandi, dan kainnya sama.
Entah bagaimana aku merasakan adanya kestabilan.
Aku tidak membencinya.
...
...
.
...
Bersambung di episode selanjutnya>>>>