Menjadi pacar seorang pria yang keras kepala.

Ruang yang cukup untuk kesalahpahaman

이여주 image

이여주

Kamu yang pertama datang ke sini lagi?

박지훈 image

박지훈

Senior Yeoju, saya harus menunggu. Apakah menurut Anda saya berani terlambat?

Tokoh protagonis wanita, yang tadinya tersenyum tipis, mengedipkan mata dengan kepahitan yang tak dapat dijelaskan. Mungkin karena ia teringat pada seseorang yang tak berbeda dengan Ji-hoon.

박지훈 image

박지훈

...Senior. Apa kamu baik-baik saja?

이여주 image

이여주

Hah? Apa yang telah kulakukan?

박지훈 image

박지훈

...Pokoknya. Kamu terlihat sedih karena suatu alasan. Jika terjadi sesuatu, tolong beritahu aku. Jangan menderita sendirian.

이여주 image

이여주

Baik, saya akan duduk. Kuliah akan segera dimulai.

Pintu terbuka begitu Yeo-ju duduk di sebelah Ji-hoon. Daniel masuk, sambil menggoda Na-yeon dengan sangat genit.

강다니엘 image

강다니엘

Nayeon, kamu mau duduk di mana?

임나연 image

임나연

Di sebelah senior!

Melihat penampilan keduanya yang benar-benar bertentangan, pemeran utama wanita harus menahan air mata yang menggenang di matanya tanpa sepengetahuan Jihoon.

박지훈 image

박지훈

..senior?

이여주 image

이여주

Oh, ya.

박지훈 image

박지훈

…ikut aku keluar.

Jadi aku dituntun keluar oleh tangan Park Ji-hoon. Aku tidak tahu mengapa aku seperti ini, tetapi jika kau seperti ini, betapa bingungnya aku?

Park Ji-hoon membawaku ke sudut terpencil perpustakaan universitas. Dia mendorongku ke dinding, lalu menarikku lebih dekat dan bertanya,

박지훈 image

박지훈

Senior, karena Kang Daniel-lah aku bisa melakukan ini sekarang.

이여주 image

이여주

Tidak. Tidak. Kataku.

박지훈 image

박지훈

berbohong.

Aku mengangkat kepalaku yang tadi tertunduk di tanah, dan menatap mata Park Ji-hoon. Tatapan macam apa itu...

박지훈 image

박지훈

Senior, bukan, Saudari Yeoju.

이여주 image

이여주

..Hah.

박지훈 image

박지훈

Aku, aku sangat mencintaimu.

Begitu selesai berbicara, Jihoon memelukku erat-erat. Dia memelukku semakin erat, seolah-olah dia sama sekali tidak ingin melepaskanku. "Pfft, kau seperti bayi. Kau sangat imut."

이여주 image

이여주

Oke. Aku tidak akan pernah meninggalkanmu. Jadi jangan khawatir.

박지훈 image

박지훈

..Benar-benar?

이여주 image

이여주

Ya. Jadi-

Begitu aku mendengar jawabanku, Ji-hoon menciumku dengan mesra, dan aku merasa bingung.

박지훈 image

박지훈

Aku mencintaimu, Yeoju.

Ketuk-

강다니엘 image

강다니엘

Menjijikkan.

임나연 image

임나연

Mengapa? Kamu sudah melakukannya dengan sangat baik sejauh ini-

강다니엘 image

강다니엘

Cukup sudah dengan permainan cinta yang kekanak-kanakan dan klise ini.

임나연 image

임나연

Jadi apa yang kau inginkan? Adakah hal lain yang bisa kau lakukan? Maaf, tapi aku tidak akan pernah menyerah pada Park Ji-hoon.

강다니엘 image

강다니엘

Aku juga. Aku tidak bisa menyerah pada Yeoju.

임나연 image

임나연

Agar hal itu terjadi, persatuan kita lebih penting daripada apa pun, bukan?

강다니엘 image

강다니엘

Itu benar. Tapi mari kita kesampingkan metode-metode sepele seperti itu dan menghadapinya secara realistis.

임나연 image

임나연

Apa yang realistis jika tidak ada cara lain?

Nayeon, dengan bibir cemberut, duduk di sebelah Daniel yang tampak serius.

강다니엘 image

강다니엘

Apa yang sedang kau lakukan?

임나연 image

임나연

Apakah saya tidak diperbolehkan duduk di sebelah siapa pun lagi?

강다니엘 image

강다니엘

Jika itu memang kamu.

임나연 image

임나연

Jujur saja, kenapa cowok-cowok selalu menolakku? Dan Daniel, senior.

강다니엘 image

강다니엘

Ha, jadi maksudmu kau masih berbicara informal kepadaku meskipun kau tahu aku adalah atasanmu?

임나연 image

임나연

Karena berbicara sopan bukanlah gaya saya.

강다니엘 image

강다니엘

Apa masalahnya sih?

임나연 image

임나연

Sejujurnya, menurutku hubungan kita saat ini tidak seburuk itu.

강다니엘 image

강다니엘

Benarkah? Berarti itu hanya khayalanmu saja. Kurasa itu benar-benar buruk.

임나연 image

임나연

Membangun tembok besi.

강다니엘 image

강다니엘

Apa masalahnya?

임나연 image

임나연

Jadi, senior, senior, Anda tinggalkan Yeo-ju dan saya juga tinggalkan Park Ji-hoon. Apakah Anda ingin berkencan dengan kami berdua?

이여주 image

이여주

Hai pengisi suara~

옹성우 image

옹성우

Wow... pemeran utama wanita senior kita, sudah lama tidak bertemu?

이여주 image

이여주

Aku sangat merindukanmuㅜㅜ

옹성우 image

옹성우

Wah, aku juga.

이여주 image

이여주

Tapi apakah boleh membiarkan tamu menunggu di luar seperti ini?

옹성우 image

옹성우

Kamu pintar sekali, masuklah.

옹성우 image

옹성우

Jadi, apa yang terjadi?

이여주 image

이여주

Hah? Apa?

옹성우 image

옹성우

Daniel dan Park Ji-hoon.

이여주 image

이여주

Ah, ya sudahlah. Akhirnya berhasil juga.

옹성우 image

옹성우

Jadi, kamu sedang berkencan dengan siapa sekarang, gadis populer Lee Yeo-ju?

이여주 image

이여주

Gadis populer, kau membuatku tergila-gila?

옹성우 image

옹성우

Haha, aku mengerti, jadi kamu pacaran dengan siapa sekarang?

이여주 image

이여주

Anak macam apa yang berpikir seperti itu?

옹성우 image

옹성우

Siapakah aku ini!

이여주 image

이여주

Apakah aku berpikir aku ditakdirkan untuk bersama seseorang selamanya?

옹성우 image

옹성우

Oh, jadi kalian berdua sudah memutuskan hubungan?

이여주 image

이여주

Aku tidak banyak tahu tentang Daniel, tapi menurutku Park Ji-hoon adalah junior yang baik.

옹성우 image

옹성우

Apa yang tadi kukatakan, bahwa aku menyukai senior Park Ji-hoon?

이여주 image

이여주

Hei, aku tahu.

옹성우 image

옹성우

Oh...kau tahu?

이여주 image

이여주

Bukankah akan lebih aneh jika Anda tidak tahu ketika hal itu disebutkan secara terang-terangan?

옹성우 image

옹성우

Jadi, kalian berdua tidak berpacaran?

이여주 image

이여주

Belum? Aku belum mengaku.

옹성우 image

옹성우

Apakah maksudmu hubungan kalian saat ini hanya sekadar hubungan sementara? Aku bahkan melihat mereka berciuman.

이여주 image

이여주

Hah..? Apa kau melihatnya..?

옹성우 image

옹성우

Wow! Kamu beneran berhasil? Gila banget!

이여주 image

이여주

…Ong Seongwu, kemarilah.

옹성우 image

옹성우

Oh…senior…

이여주 image

이여주

Apakah kamu tidak segera datang?

옹성우 image

옹성우

Senior, saya benar-benar minta maaf. Hanya kali ini saja...

이여주 image

이여주

Kemarilah!!

Saat pengisi suara dan tokoh protagonis wanita sedang tertawa dan bermain kejar-kejaran(?) di dalam rumah besar pengisi suara, pintu terbuka.

박지훈 image

박지훈

Hei, Seongwoo. Ayo makan bersama.

Tokoh protagonis wanita dan pengisi suara sedang berduaan di rumah pengisi suara... Dari sudut pandang mereka, itu adalah kejadian yang sangat biasa, tetapi dari sudut pandang seseorang yang melihatnya untuk pertama kalinya, itu cukup untuk menimbulkan kesalahpahaman.

박지훈 image

박지훈

Apa-apaan ini..?

Ji-hoon, dengan wajah mengeras, tanpa ragu-ragu menerjang ke arah Seong-woo dan meninju wajahnya.

Ckck-